アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amostra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOSTRAの発音

a · mos · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOSTRAと韻を踏むポルトガル語の単語


aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
balestra
ba·les·tra
canastra
ca·nas·tra
chostra
chos·tra
costra
cos·tra
destra
des·tra
exostra
e·xos·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
sinistra
si·nis·tra
sostra
sos·tra

AMOSTRAのように始まるポルトガル語の単語

amortizável
amorudo
amorzeiro
amorzinho
amossadela
amossar
amossegar
amostado
amostardado
amostardar
amostrador
amostradora
amostragem
amostral
amostrar
amostrinha
amostriqueiro
amota
amotado
amotar

AMOSTRAのように終わるポルトガル語の単語

adastra
clastra
claustra
conistra
contra
contrapilastra
culastra
extra
fenestra
fistra
flustra
letra
menestra
pilastra
plaustra
pulhastra
rastra
ravanastra
sobreclaustra
tupistra

ポルトガル語の同義語辞典にあるamostraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOSTRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amostra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amostraのポルトガル語での同義語

«amostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOSTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amostraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amostra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

样本
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muestra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sample
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عينة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

образец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amostra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নমুনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

échantillon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sampel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Probe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンプル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

견본
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sampel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mẫu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாதிரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

örnek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

próba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зразок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

probă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δείγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prov
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prøve
5百万人のスピーカー

amostraの使用傾向

傾向

用語«AMOSTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«amostra»の使用頻度を示しています。
amostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amostra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amostraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AMOSTRA»の引用

amostraという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
O amor é uma amostra mortal da imortalidade.
2
António Vieira
Uma das potências da alma é o entendimento, o qual nunca aumenta e cresce, senão quando já desfalece o corpo; amostra desta verdade é a experiência, pois nunca os homens se vêem mais avultados no entendimento, senão quando muito crescidos nos anos, e para se aumentar aquela potência da alma, parece que com os muitos anos necessariamente se hão-de desfazer as forças do corpo.

«AMOSTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamostraの使いかたを見つけましょう。amostraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesquisa qualitativa e análise de conteúdo: sentidos e ...
Diga-se desde já que não aconselhamos que se designe por «amostras»os universos de análise qualitativa, apesar de ser essa a opção da maioria dos autores, que utiliza a noção de «amostra»num sentido não probabilístico.
Isabel Carvalho Guerra, 2006
2
Metodologia Da Pesquisa
A amostra é a representação menor de um todo maior, a fim de que o pesquisador possa analisar um dado universo, a amostra representa o todo. Neste sentido, a definição do universo (ou população) e do que é sua amostra representativa ...
Elisabete Matallo Marchesini de Pádua, 2002
3
Dicionário Técnico de Psicologia
AMOSTRA — Todo e qualquer subconjunto cujas propriedades se estudam com o fim de generalizá-las ao conjunto a que pertence. O conceito de conjunto, para tais propósitos, é muito amplo: tanto pode ser uma população de pessoas ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
4
Apostila de metodologia da pesquisa científica
Seguindo o mesmo raciocínio, também se costuma selecionar uma parte representativa da população, denominada de amostra e selecionada de acordo com uma regra ou plano. Quando se estuda uma amostra, pode-se obter melhor  ...
João José Saraiva da Fonseca
5
Fazer Do Trabalho Científico Em Ciências Sociais Aplicadas, O
AMOSTRA. CONCEITO/ DEFINIÇÃO DOS AUTORES: - É a fração ou uma pequena parte de um estudo científico na qual através de critérios determinados faz-se a demonstração do universo do estudo científico para demonstrar um todo .
Jorge Lopes
6
Glossario - Vade Mecum
AMOSTRA — É um subconjunto de elementos pertencentes a uma população. A informação recolhida para uma amostra é depois generalizada a toda a população. Nem sempre as amostras refletem a estrutura da população da qual foram ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Uma Evolução Silenciosa no Gerenciamento das Empresas com o ...
Ricardo Mansur, Clovis Bergamo Filho. Tabela 1 - Amostra do nível da conformidade do prazo (Figura 3.5) Tabela 2 –Amostra do nível da conformidade do custo (Figura. Anexo – Tabelas • 121. Continuação Amostra Nível de conformidade ...
Ricardo Mansur, Clovis Bergamo Filho
8
Humanizacao Das Relacoes Assistenciais : a
Johnson (1993), o conjunto de tipos de amostra proposital oferece um vasto panorama de como podem ser desenvolvidos estudos qualitativos, no que diz respeito à amostragem: 1. casos extremos ou desviantes (manifestações não usuais ...
Maria Cezira Fantini Nogueira Martins, 2001
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pneumol 28(5) - set-out de 2002 253 Avaliação do risco de contaminação por bactérias, no paciente submetido à broncoscopia, após o reprocessamento do broncoscópio. TABELA 2 TABELA 1 Micobact érias BAAR Amostra Frascos Amostra ...
10
Caderno de exercícios de epidemiologia
Como a prevalência do fator em estudo (ou característica estudada) influencia no cálculo do tamanho da amostra? Cite as duas principais condições para que uma amostra seja representativa da população de referência em relação a ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002

用語«AMOSTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamostraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOCANTINÓPOLIS: Palestra lúdica musical marcará a 5ª Amostra
Objetivando a prevenção e combate ao uso de álcool, tabaco, crack e outras drogas, a Prefeitura de Tocantinópolis, por meio do Centro de Referência ... «Folha do Bico, 10月 15»
2
Contaminação » Após análise de dois poços, Bahia promete …
Não foi explicado porque somente dois poços tiveram suas águas analisadas até agora, tampouco porque a amostra do terceiro poço deixou de ser analisada. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Jogos Farroupilhas: conheça as regras do truco de amostra
Entre os esportes tradicionalistas disputados em competições estaduais e uma nacional, estão duas modalidades de truco: o cego e o de amostra. No vídeo ... «Globo.com, 9月 15»
4
Cientistas conseguem criar primeira amostra de serotonina humana …
Os pesquisadores esperam que a técnica possa ser usada para criar serotonina a partir de amostras de células retiradas de pacientes que sofrem de doenças ... «Info Online, 8月 15»
5
Arte contemporânea é tema de oficina na exposição 'Amostra Grátis'
Com mais de 600 visitantes em pouco mais de um mês de aberta, a exposição 'Amostra Grátis' pode ser vista na Galeria de Artes do Complexo Cultural Teatro ... «Aqui Acontece, 7月 15»
6
Acic promove amostra e palestras sobre arte nesta segunda-feira
A Associação Empresarial de Criciúma (Acic) sedia a partir desta segunda-feira, dia 20, a amostra “Arte Pictórica Medieval e Renascentista”, com reproduções ... «Satc, 7月 15»
7
Militares dos EUA enviam por engano a laboratório amostra viva de …
Militares americanos enviaram por engano pelo menos uma amostra viva de antraz a um laboratório comercial de Maryland, afirmou nesta quarta-feira (27) um ... «Globo.com, 5月 15»
8
Metade da população brasileira não tinha acesso à internet em …
O suplemento da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad) 2013 sobre as Tecnologias de Informação e Comunicação, divulgado hoje (29) pelo ... «EBC, 4月 15»
9
Dia 7 tem 'Amostra Grátis' em Caxias
O projeto Terça Cult, que leva atrações culturais para a sede social do Recreio da Juventude (Rua Pinheiro Machado, 1.762), em Caxias do Sul, toda primeira ... «Zero Hora, 4月 15»
10
Governo aprova amostra e uniforme escolar deve ser entregue em …
A Secretaria Estadual de Educação aprovou amostra da segunda colocada na licitação da compra de uniformes escolares e a licitação terá andamento na ... «Midiamax.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amostra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z