アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orquestra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORQUESTRAの発音

or · ques · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORQUESTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でORQUESTRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«orquestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orquestra

オーケストラ

Orquestra

オーケストラは、主に演奏者の音楽を演奏するために使用される楽器のグループです。 小さなオーケストラは音楽のバンドと呼ばれています。 Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita. A pequenas orquestras dá-se o nome de bandas musicais.

ポルトガル語辞典で«orquestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORQUESTRAと韻を踏むポルトガル語の単語


amostra
a·mos·tra
aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
balestra
ba·les·tra
canastra
ca·nas·tra
claustra
claus·tra
costra
cos·tra
destra
des·tra
fenestra
fe·nes·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
menestra
me·nes·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
sinistra
si·nis·tra

ORQUESTRAのように始まるポルトガル語の単語

orôncio
orquestração
orquestral
orquestrar
orquestrino
orqui
orquialgia
orquidáceas
orquidário
orquideáceo
orquidectomia
orquidifloro
orquidófilo
orquiocele
orquiotomia
orquiótomo
orquita
orquite
orquídea
orquídeas

ORQUESTRAのように終わるポルトガル語の単語

adastra
chostra
clastra
conistra
contra
contrapilastra
culastra
exostra
extra
fistra
flustra
letra
pilastra
plaustra
pulhastra
rastra
ravanastra
sobreclaustra
sostra
tupistra

ポルトガル語の同義語辞典にあるorquestraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ORQUESTRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«orquestra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orquestraのポルトガル語での同義語

«orquestra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORQUESTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orquestraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのorquestraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«orquestra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

管弦乐队
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Orquesta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

orchestra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऑर्केस्ट्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأوركسترا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оркестр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

orquestra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্কেস্ট্রা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orchestre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orkestra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Orchester
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーケストラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오케스트라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

orchestra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dàn nhạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இசை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाद्यवृंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orkestra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orchestra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

orkiestra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Оркестр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orchestră
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορχήστρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

orkes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orkester
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

orkester
5百万人のスピーカー

orquestraの使用傾向

傾向

用語«ORQUESTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«orquestra»の使用頻度を示しています。
orquestraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orquestra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、orquestraに関するニュースでの使用例

例え

«ORQUESTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からorquestraの使いかたを見つけましょう。orquestraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A comunicação gestual na regência de orquestra
Este livro analisa a comunicação dos gestos regênciais do maestro de orquestra, sua decodificação e a transmissão das significações de toda escritura musical no ato de reger.
José Viegas Muniz Neto, 1993
2
Paulo e Clélia: Para Orquestra Sinfônica.
Instrumentos musicais: Flautim; Flauta; Oboé; Corne Inglês; Clarinete Bb; Clarinete Baixo; Fagote; Trompa F; Trompete Bb; Trombone; Tuba; Tímpano C - G; Triângulo; Bombo; Caixa Clara; Harpa; Violino 1; Violino 2; Viola; Violoncelo; ...
Marcelo Torca, 2012
3
Sinfonia Festiva: para Orquestra Sinfônica
"Sinfonia Festiva", para orquestra sinfônica, foi escrita para comemorar os 500 anos do Descobrimento do Brasil, recebendo menção honrosa no Concurso de Composição realizado pela prefeitura de Recife em 1999.
Alexandre Schubert, Alexandre Schubert, 2012
4
A Grande Orquestra da Natureza: Descobrindo as origens da ...
O músico e naturalista Bernie Krause é um dos maiores especialistas do mundo em sons naturais e passou a vida descobrindo e gravando o coro de vozes da natureza.
Bernie Krause, 2013
5
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
Capítulo IV A Orquestra Orquestra é uma palavra de origem grega e era o nome ' que se dava ao local onde se desenvolvia a ação no teatro na Grécia antiga. Esse termo passou a ser usado no final do Renascimento e início do Barroco, ...
Paulo Maron, 2003
6
Carlos Gomes
'Carlos Gomes' consiste em uma obra completa e de fácil leitura sobre um dos mais importantes compositores brasileiros de música erudita de todos os tempos.
Lorenzo Mammì, Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, 2001
7
Música e ópera no Santa Isabel: subsídio para a história e o ...
Esse Professor era regente de orquestra. Encontramos informações de sua atuação regendo uma orquestra juntamente com um coro executando a "Missa Campo de Honra e um Te Deum do Lima", presumivelmente do compositor José de ...
José Amaro Santos da Silva, 2006
8
A orquestra tintim por tintim
Ao ouvir o CD descobrirá um universo de sons ricos em detalhes e surpresas. No final, sem dúvida, você vai querer assistir a um concerto ao vivo! Será uma experiência fascinante.
‎2005
9
Musica Brasileira Para Contrabaixo - Vol. 2
Ganhou bastante experiência como músico, tocando com a Orquestra de Música Brasileira do maestro Roberto Gnatalli, Orquestra Tabajara, Orquestra do Maestro Cipó, Orquestra Sinfónica da Escola de Música de Brasília e na Banda Mil ...
ADRIANO GIFFONI
10
E A ORQUESTRA CONTINUOU TOCANDO
Essa história é contata por Christopher Ward, neto de Jock Hune, que investigou o passado de sua família, iluminando detalhes pouco conhecidos dessa catástrofe marítima.
CHRISTOPHER WARD

用語«ORQUESTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorquestraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Leão entra no "Retiro" com a Orquestra Gulbenkian
O músico edita hoje o seu novo disco, "Retiro", que foi gravado com a Orquestra e o Coro Gulbenkian. Rodrigo Leão tem boas recordações do Grande Auditório ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Orquestra e Coro Gulbenkian estreiam obra
A peça, intitulada 'A rua dos Douradores - litania da desesperança', é interpretada pela Orquestra e pelo Coro Gulbenkian, sob a direção de Joana Carneiro. «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Pancho: orquestra alemã faz apresentação única na Oktoberfest
Quem foi no início da noite de segunda-feira à Oktoberfest de Blumenau teve o privilégio de assistir à única apresentação da orquestra alemã Tourchester. «Diário Catarinense, 10月 15»
4
Orquestra no Pará recebe solista japonês Ryu Goto em concerto
A capital paraense recebe o solista japonês Ryu Goto na próxima quinta-feira (15), em concerto ao lado da Orquestra Sinfônica do Theatro da Paz (OSTP). «Globo.com, 10月 15»
5
Orquestra de Rabeca muda a vida de jovens carentes no Sul do Piauí
Por enquanto a Orquestra de Rabecas conta são apenas 12 músicos, mas o desejo é de seguir mais longe. O professor Stayllon Rodrigues, coordenador do ... «Globo.com, 9月 15»
6
Orquestra Sinfônica da PB inicia venda de ingressos para concerto
Estão à venda os ingressos antecipados para o concerto que a Orquestra Sinfônica da Paraíba realiza nesta quinta-feira (10), às 20h30, Sala de Concertos ... «Globo.com, 9月 15»
7
Orquestra faz concerto em Cuiabá em homenagem a artistas italianos
A Orquestra Circolo Italiano se apresenta nesta quarta-feira (2), em Cuiabá, em homenagem aos 100 anos dos cantores Frank Sinatra e Edith Piaf, ambos ... «Globo.com, 9月 15»
8
Orquestra da Unicamp e Jazz Trio apresentam concerto em Campinas
O conjunto de sopros e percussão da Orquestra Sinfônica da Unicamp fará apresentação especial nesta quinta-feira (27), às 19h, na Casa do Lago, em ... «Globo.com, 8月 15»
9
Orquestra de Cordas de Volta Redonda é atração no Cello Encounter
A Orquestra de Cordas de Volta Redonda, grupo do Sul do Rio de Janeiro, realiza um concerto gratuito nesta quarta-feira (12) pelo 21º Rio International Cello ... «Globo.com, 8月 15»
10
Programação do aniversário de Teresina inicia com Orquestra
Tem início nesta sexta (31) a programação oficial em comemoração pelo aniversário de 163 anos de Teresina. As festividades serão abertas pela Orquestra ... «Cidadeverde.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orquestra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/orquestra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z