アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embaúva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMBAÚVAの発音

em · ba · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBAÚVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBAÚVAと韻を踏むポルトガル語の単語


anhaúva
a·nha·ú·va
aningaúva
a·nin·ga·ú·va
guaiaraúva
guai·a·ra·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
samaúva
sa·ma·ú·va
sambaúva
sam·ba·ú·va
saúva
sa·ú·va
sebuaúva
se·bu·a·ú·va
taguaúva
ta·gua·ú·va
taiaúva
tai·a·ú·va
timbaúva
tim·ba·ú·va
ximbaúva
xim·ba·ú·va

EMBAÚVAのように始まるポルトガル語の単語

embastecer
embastiar
embastido
embastilhar
embastir
embate
embater
embatério
embatinar
embatocar
embatucar
embatumar
embaubeira
embaucador
embaucar
embaulado
embaulamento
embaular
embaúba
embeaxió

EMBAÚVAのように終わるポルトガル語の単語

cabriúva
criúva
curiúva
enviúva
grandiúva
guaraiúva
ipeúva
jaraiúva
mandiúva
miúva
passariúva
peúva
piúva
seriúva
siriúva
timboúva
tiúva
tuiúva
urundeúva
viúva

ポルトガル語の同義語辞典にあるembaúvaの類義語と反意語

同義語

«embaúva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBAÚVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embaúvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのembaúvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«embaúva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

embaúva
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Embauda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Embaúva
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

embaúva
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

embaúva
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

embaúva
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

embaúva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

embaúva
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

embaúva
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

embaúva
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

embaúva
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

embaúva
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

embaúva
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

embaúva
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

embaúva
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

embaúva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

embaúva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

embaúva
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

embaúva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

embaúva
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

embaúva
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

embaúva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

embaúva
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

embaúva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

embaúva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

embaúva
5百万人のスピーカー

embaúvaの使用傾向

傾向

用語«EMBAÚVA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«embaúva»の使用頻度を示しています。
embaúvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embaúva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、embaúvaに関するニュースでの使用例

例え

«EMBAÚVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からembaúvaの使いかたを見つけましょう。embaúvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 12712, 12713 embauba-lixa, 12712 embaubarana, 12712 embaúbarana, 12727 embaúba-Vermelha, 2454 embaúva, 2426, 2447, 2454 embaúVa-branca, 2432, 2460 embaúVa-palmada, 2460 embaúVa-prateada, 2432 embaúVa-preta,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
Influência do fotoperíodo e embebição em água na germinação ...
Foram realizados ensaios de sementes visando determinar a influencia do fitoperiodo e da embebicao de agua a temperatura ambiente, na germinacao de sementes pre-tratadas de essencias florestais latifoliadas tropicais.
A. Taymes Gavidia, 1978
3
Guia cultural do Estado de São Paulo
0 povoado desenvolveu-se por conta do ouro das Minas Gerais, e recebeu o nome de Embaúva por encontrar- se localizado no cruzamento da estrada que ligava Pinheiros (atual Lavrinhas) a Lorena e a que seguia para Minas Gerais, onde ...
São Paulo (Brazil : State). Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Cultura, 2001
4
O turista aprendiz
Então os índios me levaram ver a tal de embaúva colosso. Era realmente um prodígio. No meio da serrapilheira densa bem mais alta que a altura de um homem, os troncos colossais daquela floresta verdadeiramente virgem se lançavam pro ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 2002
5
Ínsula
Embaúva Ficus enormis (Martius ex Miquel) Miquel Figueira-da-folha-miúda Ficus pertusa L.f. Figueira-da-folha-g rauda Myrsinaceae 0,21 Myrsine coriacea ( Sw.) Roem. & Schult. Capororoca Myrtaceae 17,85 Calyptranthes lucida Martius ex ...
6
Meninos, poetas e heróis: aspectos de Cassiano Ricardo do ...
... taquara, cana do reino ou embaúva, pegando peixe em covo ou com tatatu ( sistema indígena), mariscando com peneira no ribeiro, jogando rosário no pé de vento pra aparecer o diabo-capeta; o menino rei ensinando democracia coroada ; ...
Luiza Franco Moreira, Antônio Cândido, 2001
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Embaúba, imbaúba, umbaúba, ambaúba, embaíba, imbaíba, árvore-da-preguiça, embaúva, umbaubeira, umbaúba do brejo, ambaíba, caixeta do campo. DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Cecropia pachystachya; Cecropia ...
Karl Bunn
8
A carne
A embaúva de folhagem escura e rebentos vermelhos ergue ousada o seu tronco esguio, branquicento. Os raios do sol acendem, na fronde das árvores vizinhas, cintilações multicores, atiram sobre as cascatas punhados de diamantes: ao ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
9
A carne
A embaúva de folhagem escura e rebentos Vermelhos ergue ousada o seu tronco esguio, branquicento. Os raios do sol acendem, na fronde das árvores Vizinhas, cintilações multicores, atiram sobre as cascatas punhados de diamantes: ao ...
Julio Ribeiro, 2013
10
Macunaíma gingando entre contradições
... da vitória. Então dividiram o mundo. Obrigaram os guaribas a ficar em terra, ao passo que eles, preguiças ficavam nos ramos de embaúva (1 983:1 61 ). Achamos essa estória bastante interessante, visto que pessoalmente fazemos e 184.
Marina Pacheco Jordão, 2000

用語«EMBAÚVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembaúvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Embaúba-prateada
Essa espécie é conhecida também por embaúva-preta, embaúba-branca e embaúva-branca. Saiba mais: Árvores Brasileiras – Manual de Identificação e ... «Globo.com, 2月 15»
2
Projeto amplia área do Parque Estadual Ibicatu
... florestal do parque (uma área de Floresta Estacional Semidecidual) busca ampliar exemplares de espécies nativas como peroba, cedro, ingá, ipê, embaúva, ... «Agência Estadual de Notícias, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Embaúva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embauva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z