アプリをダウンロードする
educalingo
embiriba

"embiriba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMBIRIBAの発音

em · bi · ri · ba


EMBIRIBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBIRIBAと韻を踏むポルトガル語の単語

arariba · arriba · atiriba · beriba · biriba · briba · escriba · guarariba · guariba · ibairiba · jiriba · quiriba · riba · sariba · seriba · surriba · tabexiriba · tapaciriba · tapiriba · tiriba

EMBIRIBAのように始まるポルトガル語の単語

embique · embira · embiraçu · embiraém · embirar · embiratanha · embiri · embiricica · embirra · embirração · embirrado · embirrante · embirrar · embirrativo · embirrância · embirrento · embirruçu · embiru · embiruçu · embirutar

EMBIRIBAのように終わるポルトガル語の単語

alimangariba · biba · chiba · guarapariba · guirapariba · guriba · iba · ibaiariba · icariba · icicariba · ingriba · issicariba · liba · paparriba · pedótriba · saiba · siba · taperiba · tiba · tuperiba

ポルトガル語の同義語辞典にあるembiribaの類義語と反意語

同義語

«embiriba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBIRIBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embiribaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのembiribaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«embiriba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

embiriba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Embiriba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Embice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

embiriba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

embiriba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

embiriba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

embiriba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

embiriba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

embiriba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

embiriba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

embiriba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Embice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

embiriba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

embiriba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

embiriba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

embiriba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

embiriba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

embiriba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

embiriba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

embiriba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

embiriba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

embiriba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

embiriba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

embiriba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

embiriba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

embiriba
5百万人のスピーカー

embiribaの使用傾向

傾向

用語«EMBIRIBA»の使用傾向

embiribaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embiriba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、embiribaに関するニュースでの使用例

例え

«EMBIRIBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からembiribaの使いかたを見つけましょう。embiribaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Se o cabra cortasse", começa José Honorato dos Santos.i98 "Embiriba, batida a casca da embiriba, amarrava em cima, estanca o sangue batia a casca, estanca sangue", assegura José António de Lima. Fernando de Souza enumera todos ...
Christine Dabat, 2007
2
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Embiriba. Ha duas especies de cmbiriba-a preta e a branca. _A primeira e a unica que serve para esteios de pontes em agua salgada; e usada tambem para madres e estacas. E' empregada igualmente nos travejamentos e cobertas de ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
3
Nova contribuição para o inventário florestal de Alagoas
Das 39 espécies mais frequentes, que podem ser agrupadas em 23 nomes vulgares, destacam-se as seguintes: bom-nome, embiriba, ingá, leiteiro, murta e sapucarana. Das 49 mais importantes pelos volumes que alcançam pode-se ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste. Divisão de Recursos Renováveis, Sérgio Tavares, 1975
4
Potiguara: cultura material
Braçadeira Diadema Vertical Tomozeleira Embiriba (nâo identificada) Galinha ( Gallus gallus L.) Galinha d'Angola (Numida meleagris L.) Pato (Anas boschas domesticus L.) Peru (Meleagris gallopavo L.) Embiriba (nâo identificada) Galinha  ...
Anna Maria Ribeiro F. M. Costa, José Eduardo F. Moreira da Costa, 1989
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Propõe-se tratar da Envira , ou Embira; como lhe chama Brole- ro : e por tanto deve ser esta palavra o radical predominante ; e o nome Enuiroçu devera ler-se Enviroçú; e os dois Ibiriha e Ejubiriti talvez também melhor Embiriba e Embiratinga ...
6
Jornal de Coimbra
Embiriba. Empetro. Camarinheira do Reino. En. Enanthe do Reino. Endi via , Endibia. Endrão. Endro. Engos. Entada. Enula campana. Ep. □ Epipacte branca. Epithymo, Epithyma. Et. Era. Eriophoro. □ bastardo. — — do Perú. Erice. Vej.
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... tambem melhor Embiriba e Embiratinga. Goyaímbira não parece adulterado.-- 1 Ξ ι 89 -CAPITULO LXIX. - Vandelli [Mem; Econ. T. 1." pag. 195] escreve Candurú e Carvalho no Dícc. [pag. 258] θα›ιεἰιιτά ao que o im-z presso traz Conduru.
‎1839
8
Dissertacão sobre as plantas do Brazil, que podem dur linhos ...
... Hibiscus, Sidas , Althéas , e em' geral rodas a Malvaceas dão linho .mais , ou mg- | nos fortes. Í _ a A Embiriba (Lecythis) dá estopaz; ¡que não servindo para cordas, tem com tudo hum 1120 grande'para calefeto das embarcações.l ` ' . ¡. -7.
Manuel Arruda Camara, 1810
9
Dissertação sobre as plantas do Brazil: que podem dar linhos ...
Finalmente todas as planías do Genero Hibiscus , Sidas , Althéas , e em geral iodas a Malvaceae dâo linho mais , ou menos fortes. A Embiriba ÇLecythis) dá estopa que náo servindo para cordas, tern com tudo hum uzo grande para calefcto ...
Manuel Arruda da Câmara, 1810
10
Revista ...
... ja- paranduba. guabiraba, araroba, embiriba, sapucaia c aroeira do sei tão . Ksta ultima existe nos lugares mui distantes da costa e é tida na conta de tão preciosa como o pau ferro. Labat, tratando das madeiras que podem ser empregadas ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1919

用語«EMBIRIBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembiribaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O perfume da Amazônia
Um dos destaques, que as vendedoras anunciam quase sempre, é o Viagra Natural, uma mistura de marapuanã, arranca-toco, embiriba, ginseng, guaraná, ... «Revista Pesquisa, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Embiriba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embiriba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA