«EMBIRRANTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
embirranteの使いかたを見つけましょう。
embirranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... embirrante m,f (pessoa que causa antipatia) unpleasant person; ♢ adj inv
annoying; 2 pigheaded; 3 unlikeable. embirrar vi (teimar) ~ em to insist on, be
obstinate; 2 (antipatizar) ~ com to take a dislike to sb/sth. embirrento,-a (Vd:
embirrante).
Maria Fernanda Allen, 2011
O mar estava picado, dando sinais que uma tempestade se aproximava, tal
como o embirrante barqueiro lhe dissera antes de partirem. Mas estavam perto,
conseguiria chegar a terra antes da tempestade assolar o mar. O barqueiro que
se ...
No almoço anterior, há três semanas, apareceu-me com o embirrante Sílvio
Pinalva a reboque. «Desculpa, Edgar, calcula que me distraí e combinei almoço
com vocês os dois para o mesmo dia», explicou, muito solta, como alguém que
se ri ...
4
Do lacrau e da sua picada
... doutora qualquer implicoucomela, logo à chegada,ea pobre coitada,
ignorando quem eraa embirrante, respondeulheà letra.Dona Isabel dizque sim
coma cabeça, compreensiva, —Essas cabras dessas doutoras, conheço
algumas ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2012
Logo ao entrar no colégio, fizera muitos inimigos e, pouco depois, era tido e
julgado como o mais embirrante e o mais insuportável entre todos os alunos do
Dr. Mosquito. Não lhe perdoavam ser ao mesmo tempo tão rico, tão IV ...
6
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
... Descobridor das Velhacadas” 5; “O Açoute dos Corcundas” 6; “O Embirrante
Constitucional”7; “O Tosador dos Mandarins”8. 4 Astro daLusitânia, no 158 – 27
deAgosto de 1822, p. 4. 5 Astro daLusitânia, no 205 – 22 de Outubro de 1822, p.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embirrante*,adj. Que embirra. Teimoso. Que causa embirração. (De embirrar) *
Embirrar*, v. i. Teimar pertinazmente, com aborrecimento, com enfado: embirrar
numa ideia. Têr aversão; antipathizar:embirrar com alguém. *Pop. Encostar com
...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A filha do administrador: comedia original em 3 actos
Participo como disse já do aroma elástico e embirrante dos pesados informes
calhamaços. EMILIA. Pela mesma rasão que o amor dos senhores bachareis
deve participar das pandectas e dos Codigos Civil e Criminal. ANSELMO.
Antonio Xavier Rodrigues Pinto, 1860
9
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Ó Orlando, desculpe, masnunca ovitão embirrante. — Sabes por que éque estou
embirrante, sabes? Porque não suporto a ideia de que no século XX, com o
desenvolvimento dos meios técnicos, não tenham feito nada para recuperar o ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
História das crianças no Brasil
Etudoé gracinha;já tem seteeoito anosmas nãopode ir de noite para cama sem
dormir oprimeiro sonoem o regaço desuayayáque ofaz adormecer
balanceandoo sobre a perna e cantandolheuma embirrante enfiadadechácaras
ecantilenas ...
Mary Del Priore (org.), 2001
用語«EMBIRRANTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
embirranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mínimos de volta aos grandes ecrãs portugueses
Os Mínimos são personagens amarelas e de tão embirrantes tornam-se engraçadas, tiveram a sua primeira aparição no "Gru, o Maldisposto". Já tinham uma ... «Porto Canal, 7月 15»
Ana Bola é insuportável em peça de teatro
Ana Bola é uma vedeta embirrante... mas só no palco do Teatro Tivoli, em Lisboa, onde a atriz protagoniza, ao lado de Pedro Diogo, 'A Grande Estreia', peça ... «Correio da Manhã, 10月 13»
