"endívia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でENDÍVIAの発音

en · dí · via

ポルトガル語でENDÍVIAはどんな意味ですか？

継続的

Endívia

エンダイブ（endive）はキクラゲ科の緑とチコリ属で、似たようないくつかの野菜と苦い葉が含まれています。 サラダで調理された、または生のまま消費されます。 エンダイブはまた、いくつかのタイプの一般的なチコリ、すなわちチコリ - ベルギーまたはチコリ - フランスの共通名の1つです。 Cichorium endiviaとCichorium intybusの共通名にはかなりの混乱があります。 エンダイブは多くのビタミンやミネラル、特にビタミンAとKと葉酸が豊富で、合理的な量の繊維を提供します。 エンダイブには主に2種類の栽培品種があります：▪エナメルビーズです。 このタイプは外側の葉が細く、緑色でビーズが付いています。 チコリービーズまたは単にチコリとも呼ばれます。 エンダイブ。 それは淡い緑の色の広い葉を持ち、他の品種よりも苦味が少ない。 滑らかなチコリまたは広葉樹のエンダイブとも呼ばれます。

Endívia é uma verdura da família Asteraceae e do gênero das chicórias, que inclui vários vegetais semelhantes com folhas amargas. É consumida cozida ou crua, em saladas. Endívia é também um dos nomes comuns para alguns tipos de chicória-comum, nomeadamente a chicória-belga ou chicória-francesa. Existe considerável confusão entre as designações vulgares de Cichorium endivia e Cichorium intybus. A endívia é rica em muitas vitaminas e minerais, especialmente vitaminas A e K e folato, fornecendo também razoável quantidade de fibras. Existem duas variedades principais cultivadas de endívia: ▪ A endívia-frisada. Este tipo tem folhas exteriores estreitas, verdes e frisadas. Também chamada chicória-frisada ou simplesmente chicória. ▪ A escarola . Possui folhas largas de cor verde-pálida e é menos amarga que a outra variedade. Também denominada chicória-lisa ou endívia de folha larga.

ENDÍVIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のendíviaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendíviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endívia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 菊苣
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Endibia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कासनी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الهندباء بقل يؤكل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: эндивий
• ポルトガル語: endívia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Endivie
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 忍耐強い
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 꽃 상추
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rau diếp quăn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: hindiba
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: indivia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cykoria
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ендивій
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: andivă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αντίδι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: andyvie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: endive
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: endive

«ENDÍVIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendíviaの使いかたを見つけましょう。endíviaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alimentos Que Curam

Usos Terapêuticos Cálculos (pedras) 159 Câncer 163 Diarréia 184 Digestivos 188 Estimulantes gerais 201 Febre 207 . Olhos 246 Tónicos 274 CHICÓRIA Sinonímia: endívia; catalónia Planta da família das chicoráceas, que apresenta várias ...

PAULO EIRO GONSALVES, 2013

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

50 g de gorgonzola 20 ml de azeite ff / limão-taiti ?f sal, a gosto i pimenta- calabresa, picada transversalmente j raminhos de salsinha Separar as folhas da endívia e colocar na travessa de servir. Amassar, com um garfo, o gorgonzola com o ...

Gil Felippe, 2005

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

ESCAROLA: A Escarola ou Endívia é uma verdura da família Asteraceae parecida com a alface, mas suas folhas são mais duras, de um verde mais escuro e sabor amargo. Muitas vezes é confundida com a chicória, mas é bom esclarecer ...

Karl Bunn

Em Nome do Corpo

Quarta jantei 14 onças de pão, lombo de porco, ua salada de endívia, queijo e figos secos. Na quinta-feira jantei 15 onças de pão. Sexta-feira 14 onças de pão. No sábado não jantei. No domingo de manhã almocei e jantei com Bronzino ...

Iacopo Pontormo, 2005

Sobrevivente

Endívia refogada. O que é endívia? É uma folha tostada, digo. Você a come com o garfo mais à esquerda. Dentes para baixo. Vocês já conhecem endívia refogada. Eu sei que vocês conhecem endívia refogada. Vocês comeram no ano  ...

CHUCK PALAHNIUK, 2012

Cozinha Vegetariana - Saladas

ENDÍVIA. ♢ 4 pepinos descascados e cortados em palitinhos iguais ♢ 2 endívias cortadas em tirinhas finas ♢ 3 laranjas descascadas e cortadas em cubos ♢ 1 tomate sem sementes cortado em pedaços bem pequenos ♢ sal a gosto ♢ 3 ...

CAROLINE BERGEROT

As receitas da Dieta Completa de Seleções: Elaboradas para ...

Sopa de Limão-Siciliano e Endívia com Peru Tempo de Preparo: 20 minutos • Tempo Total: 20 minutos •Rende:12xícaras Uma misturade ovos esuco de limão- siciliano é acrescentada à sopa em fogo baixopara darsabor e encorpar.

Seleções do Reader's Digest, 2014

Obras médicas de Pedro Hispano

poção assim: R/ língua cervina, língua-de-ovelha, douradinha, lentilha, água açucarada, quanto baste; beba-se pela manhã e ponha-se por cima um emplastro de endívia moída confeccionada com óleo violado e vinagre. XXVIJ1.

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

kitty assis

Endívia: planta comestível, um pouco amarga quando fresca e muito amarga quando cozida. Dica Para diminuir seu amargor, deve-se suprimir o miolo inferior da endívia. Se a receita indicar que ela deve ser empregada inteira, retire com a ...

KITTY ASSIS

Sanduíches: cozinha vegetariana

COGUMELO ♢ 1/2 pâo tipo baguete bem fresquinho ♢ 1/2 .pé de endívia cortado em tiras ♢ 3 ou 4 alcaparras ♢ algumas rodelas de tomate nâo muito maduro ♢ 1 xícara de cogumelo francês, em fatias finas ♢ 2 colheres de sobremesa de ...

Caroline Bergerot, 2002

用語«ENDÍVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendíviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Estudo polêmico

Os pesquisadores analisaram mil pessoas, e aquelas que demonstraram gostar de sabores amargos, como da endívia, da água tônica e do café puro, tiraram ... «CorreioWeb, 10月 15»

Restaurante Origami comemora 18 anos

... uma entradinha preparada com salmão e atum com cebolinha e molho de pimenta tailandesa servida em folha de endívia. A receita é inspirada no folclore ... «Portal Embarque na Viagem, 9月 15»

Ainda não sabe o que fazer na noite dos namorados? Confira lista …

No cardápio, bouquet de folhas da estação e mini salada caprese, queijo brie crocante com geleia de amora e confit de cogumelo na endívia como entrada. «Olhar Direto, 6月 15»

Jantar com temática 'Sexy Chic' ou 'Noite Romântica' pode ser …

... a entrada será um bouquet de folhas da estação e mini salada caprese, e queijo brie crocante com geleia de amora e confit de cogumelo na endívia. «Olhar Direto, 6月 15»

Fundadores do Vecchio Sogno relembram a abertura do restaurante

No cotidiano, a cozinha usava ingredientes vindos de fora, como radicchio, endívia, alface frisee, pato, pombo, bisteca de vitelo e costeleta de cordeiro – esta ... «UAI, 6月 15»

Salada de endívia, pera e queijo de cabra

Retire as folhas de endívia, escolha as mais uniformes, lave bem e escorra. Coloque em uma travessa, uma ao lado da outra. Reserve. Descasque as peras e ... «R7, 3月 15»

Arola Vintetres, do Tivoli SP, participa do festival Choco.Be

... salsão e chervril com um toque de chocolate 57% puro), Wilfloof (endívia enrolada em presunto fresco cozido e gratinado ao bechamel de chocolate ao leite), ... «Hotelier News, 3月 15»

Karina Bacchi ensina receitas saudáveis para a ceia de Ano Novo

"A endívia é ótima para rechear com o queijo por causa do formato. Uso o cottage porque tem 0% de gordura e mais proteína que os outros. E é melhor que a ... «Globo.com, 12月 14»

Final de ano merece um prato especial: conheça a endívia

A endívia é um vegetal gourmet que, se você não conhece, precisa experimentar já! No Brasil, o sofisticado ingrediente é produzido apenas por uma família de ... «R7, 12月 14»

Sanduíche de pão de batata com rosbife, ervas e endívidas

Reduza um pouco e acrescente o creme de leite. Ssanduíches 1 Corte os pães, passe molho, coloque rosbife e finalize com 1 folha de endívia. Leia Também. «Casa e Jardim, 5月 14»