アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"englobular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGLOBULARの発音

en · glo · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGLOBULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENGLOBULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu englobulo
tu englobulas
ele englobula
nós englobulamos
vós englobulais
eles englobulam
Pretérito imperfeito
eu englobulava
tu englobulavas
ele englobulava
nós englobulávamos
vós englobuláveis
eles englobulavam
Pretérito perfeito
eu englobulei
tu englobulaste
ele englobulou
nós englobulamos
vós englobulastes
eles englobularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu englobulara
tu englobularas
ele englobulara
nós englobuláramos
vós englobuláreis
eles englobularam
Futuro do Presente
eu englobularei
tu englobularás
ele englobulará
nós englobularemos
vós englobulareis
eles englobularão
Futuro do Pretérito
eu englobularia
tu englobularias
ele englobularia
nós englobularíamos
vós englobularíeis
eles englobulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu englobule
que tu englobules
que ele englobule
que nós englobulemos
que vós englobuleis
que eles englobulem
Pretérito imperfeito
se eu englobulasse
se tu englobulasses
se ele englobulasse
se nós englobulássemos
se vós englobulásseis
se eles englobulassem
Futuro
quando eu englobular
quando tu englobulares
quando ele englobular
quando nós englobularmos
quando vós englobulardes
quando eles englobularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
englobula tu
englobule ele
englobulemosnós
englobulaivós
englobulemeles
Negativo
não englobules tu
não englobule ele
não englobulemos nós
não englobuleis vós
não englobulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
englobular eu
englobulares tu
englobular ele
englobularmos nós
englobulardes vós
englobularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
englobular
Gerúndio
englobulando
Particípio
englobulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGLOBULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

ENGLOBULARのように始まるポルトガル語の単語

engessador
engessadura
engessar
engigar
engíbata
englelê
englobadamente
englobamento
englobante
englobar
engobe
engobo
engodado
engodador
engodamento
engodar
engodativo
engodilhar
engodo
engoiar

ENGLOBULARのように終わるポルトガル語の単語

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
confabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

ポルトガル語の同義語辞典にあるenglobularの類義語と反意語

同義語

«englobular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGLOBULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語englobularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenglobularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«englobular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

englobular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Englobular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Encompass
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

englobular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

englobular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

englobular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

englobular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

englobular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

englobular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

englobular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

englobular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

englobular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

englobular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

englobular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

englobular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

englobular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

englobular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

englobular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

englobular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

englobular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

englobular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

englobular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

englobular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

englobular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

englobular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

englobular
5百万人のスピーカー

englobularの使用傾向

傾向

用語«ENGLOBULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«englobular»の使用頻度を示しています。
englobularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«englobular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、englobularに関するニュースでの使用例

例え

«ENGLOBULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenglobularの使いかたを見つけましょう。englobularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Englobar*, v. t. Dar fórma de globo a. Reunir em um todo, juntar em globo: englobar accusações. * *Englobular*,v.t. Converter em glóbulo. * *Englutir*, v.t. Ant. O mesmo queengulir. Cf.Usque, Tribulações, 13, etc .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. e adj. engessador (o), adj. e s. m. cngessadura, s. f. cngessar, v. ehgibata, s. f. engigar, v. englobamento, s. m. cnglobar, v. englobular, v. engobo (o), s. m. engodado, adj. engodador (o), adj. e s. m. cngodamento, s. m. cngodar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. engenhoso (ô), s. m. e adj. engessador (ô), adj. e s. m. engessadura, s. j. engessar, 0. engíbata, *. /. engigar, v. englobamento, s. m. englobar, o. englobular, V. engobo (ô), «. m. engodado, adj. engodador (ô), adj. e s. m. engodamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. engenhoso (ô), s. m. e adj. engessador (ô), adj. e s. m. engessadura, s. f. engessar, v. engíbata, s. f. engigar, v. englobamento, j. m. englobar, v. englobular , v. engobo (ô), s. m. engodador (ô), adj. e s. m. engodamento, s. m. engodar, v.
Walmírio Macedo, 1964
5
A Guide to the Clinical Examination of the Blood
The qualitative changes in the red cells consist (as in cancer) of the " degenerative ” chzulgcs (ill-i'orlllitics in size and shape, englobular changes) present in marked cases, and the presence of nucleated corpuscles, when caclll- xia is lllarkcd.
Richard Clarke Cabot, 1901
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. to conglomerate. englobular v. to transform Into a globule. engodado adj. 1. allured, enticed, persuaded (with flattery or false promises). 2. deceived, deluded. engodamento s. m. 1. sllurement, enticement, fascination. 2. act of baiting. v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Art International
Apart from the fact that they come from Ipousteguy's hand, hierarchically there is nothing to distinguish these objects from the framed assemblages of Jim Dine, or from the englobular images of hell produced by Klaus Geissler. Which leaves us  ...
8
The Richmond County Mirror
... tohacco, or iudian corn, mostly covered with standing wood, either burnt or harked: these fields are divided by fences made out of branches of trees, instead of hedges, while the houses stand engulfed as it were (englobular) in the bosom of ...

参照
« EDUCALINGO. Englobular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/englobular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z