アプリをダウンロードする
educalingo
engoli

"engoli"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENGOLIの発音

engoli


ENGOLIと韻を踏むポルトガル語の単語

Rivoli · Tripoli · aboli · adoli · boli · chacoli · creoli · demoli · gorgoli · mocholi · néroli · poli · reboli · trivoli · trípoli

ENGOLIのように始まるポルトガル語の単語

engodilhar · engodo · engoiar · engoio · engoldrão · engole · engole-vento · engolem · engoles · engolfar · engolição · engolideiras · engolidor · engolimos · engolir · engolis · engolível · engoma · engomadaria · engomadeira

ENGOLIのように終わるポルトガル語の単語

Friuli · Kali · Lili · Mali · Pauli · ali · bengali · buli · dali · deli · filali · halali · javali · li · máli · nepali · nili · pali · somali · tali

ポルトガル語の同義語辞典にあるengoliの類義語と反意語

同義語

«engoli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGOLIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engoliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengoliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engoli»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swallowed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निगलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابتلاع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глотать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

engoli
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avaler
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlucken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飲み込みます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제비
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngulu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nuốt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விழுங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गिळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yutmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deglutire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połknąć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковтати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înghiți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χελιδόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svälja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svelge
5百万人のスピーカー

engoliの使用傾向

傾向

用語«ENGOLI»の使用傾向

engoliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engoli»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engoliに関するニュースでの使用例

例え

«ENGOLI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengoliの使いかたを見つけましょう。engoliに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicolas Behr: eu engoli brasília
Para escrever o perfil do poeta, o autor conversou com familiares, amigos, críticos de literatura e ex-namoradas de Behr.
Carlos Marcelo, 2004
2
Engoli A Chave
Narrada no ritmo alucinado do protagonista, essa é a história de Joey Pigza, um menino de 10 anos hiperativo- não consegue assistir às aulas, nem ver TV, tampouco sentar para comer, pois seu pensamento voa e as pernas vão atrás.
Jack Gantos, Julio Sanchez, Marcos Bagno
3
Amor Ingénuo
Não tinha forças para protestar ou abrir os olhos, apenas saborear o momento. As mãos voltaram para as minhas ancas e senti-o a deslocarse para trás. Abri os olhos quando nos sentou na cama. Engoli em seco ao vê-lo a tirar a sua t-shirt e  ...
CATARINA FERREIRA, 2013
4
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
aí depois cai outro... aí eu engoli o dente... aí cai outro... aí eu fiquei banguela... [.. .] (b) retomada — modificação: Ex.: 160. L: é... sonhei que... eu tava co:comendo né? ... que eu gosto de frango então... comendo frango... [...] (c) marcador de ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
5
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
K, de repente, então, com uma voz infantil, ela pronunciou, duas vezes, estas significativas palavras que me emocionaram: "Papai, eu quelo engoli; papai, eu vou engoli... " Sem nenhuma dúvida, a sensitiva captou e realizou um psico- ...
Roberto Crema, 1984
6
Assunto de inimiga
... dia para tentar levar a palavra do Senhor. Se isso não a fizer se arrepender de seus pecados, pelo menos vai deixá-la louca. Engoli. nJo. sapo. Eu apostei com uma amiga minha que ela não tinha coragem de saltar pelada na piscina na ...
JERRI DIAS
7
SEGREDO: Sem julgamentos. Sem limites. Sem vergonha.
Usando ás duas mãos, engoli-o profundamente, sentindo o prazer que estava dando, o prazer de dar prazer tomando-me de novo. Imaginei como eu deveria parecer naquela cadeira, de olhos vendádos e saltos, com aquele belo corpo em  ...
L. Marie Adeline, 2013
8
Laços do espírito
Engoli em seco. _ Vão ser rápidos nisso também? _ Não sei. Nenhum monarca foi morto em quase cem anos. As pessoas estão se desesperando, e o Conselho quer estabelecer a ordem. Já estão fazendo grandes planos para o funeral da ...
Richelle Mead
9
Dentro de um livro: contos
Engoli o que eu não sabia direito, nem sabia de que jeito falar, engoli junto um canapé seco que o nó da gravata travou na garganta, molhei com um gole de refrigerante, não encostei um dedo no bolo com glacê. Não dei desculpa nenhuma ...
‎2005
10
Filha da Tempestade:
_ É como eu pensava. Você realmente não quer fazer isso. Tem medo de mim. Me ergui um pouco, apoiada sobre o cotovelo. Engoli em seco e tentei respirar de forma mais estável. _ Uma vez você não disse que queria que eu tivesse medo ...
Richelle Mead, 2013

用語«ENGOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengoliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Engoli muita coisa', diz pai que se passou por filha para prender …
"A vontade que eu tinha era de entrar dentro do computador". A frase é do homem que se passou pela filha de 11 anos para marcar um encontro, através de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Turistas escapam por pouco após 'buraco' engolir praia na Austrália
Turistas escapam por pouco após 'buraco' engolir praia na Austrália. 28 setembro 2015 ... O buraco engoliu uma van, um carro e barracas. Segundo a ... «BBC Brasil, 9月 15»
3
Anitta reclama da aparência em fotos de sites: 'Parece que engoli
Anitta reclama da aparência em fotos de sites: 'Parece que engoli um ovo'. A cantora usou sua conta no Snapchat na madrugada desta terça-feira, 22, e pediu: ... «Globo.com, 9月 15»
4
Ops! Engoli um sapo
Engolir sapo está ligado com uma porção de coisas, com resistência, inteligência emocional, maturidade, amor, respeito, dever, medo, cuidado. Cada situação ... «Administradores, 8月 15»
5
Anaconda morre após engolir uma... cobra!
A anaconda engoliu uma outra cobra quase do seu tamanho e não conseguiu fazer a digestão da presa. Como muitas outras cobras, a sucuri é capaz de ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
6
Buraco engole acostamento na BR-262, em Brejetuba, no ES
O buraco, que já engoliu o acostamento, também toma uma pequena parte da pista. De acordo com um motorista que passa constantemente pelo local, ... «Globo.com, 6月 15»
7
Thiago Fragoso: 'Engoli sapo por muitos anos'
A aparência de calmo, de fala mansa e voz baixa, contrasta com a real personalidade de Thiago Fragoso, que em entrevista à Revista da Tevê, do jornal O ... «Ofuxico, 5月 15»
8
Luis Fabiano reitera comprometimento e critica atitude de Pato …
Luis Fabiano reitera comprometimento e critica atitude de Pato: 'Engoli calado' ... Eu engoli calado, mas não tenho nada contra o ele", afirmou o jogador na ... «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Mulher que engoliu lâmina de barbear deixa UTI de hospital em …
A mulher que engoliu, sem querer, metade de uma lâmina de barbear foi transferida na manhã desta terça-feira (28) para a enfermaria do Hospital Escola Luiz ... «Globo.com, 4月 15»
10
Mulher passa por cirurgia para retirar lâmina de barbear do …
A mulher que engoliu metade de uma lâmina de barbear em Valença, no Sul do Rio de Janeiro, foi operada na noite de sábado (27). O procedimento para ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Engoli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engoli>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA