アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engolideiras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGOLIDEIRASの発音

en · go · li · dei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOLIDEIRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGOLIDEIRASと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

ENGOLIDEIRASのように始まるポルトガル語の単語

engoiar
engoio
engoldrão
engole
engole-vento
engolem
engoles
engolfar
engoli
engolição
engolidor
engolimos
engolir
engolis
engolível
engoma
engomadaria
engomadeira
engomadela
engomado

ENGOLIDEIRASのように終わるポルトガル語の単語

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
ataqueiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
soeiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

ポルトガル語の同義語辞典にあるengolideirasの類義語と反意語

同義語

«engolideiras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGOLIDEIRASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engolideirasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengolideirasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engolideiras»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engolideiras
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tragaperras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swallows
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engolideiras
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engolideiras
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engolideiras
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engolideiras
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engolideiras
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engolideiras
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engolideiras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engolideiras
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engolideiras
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engolideiras
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engolideiras
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engolideiras
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engolideiras
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engolideiras
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engolideiras
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engolideiras
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engolideiras
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engolideiras
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engolideiras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engolideiras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engolideiras
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engolideiras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engolideiras
5百万人のスピーカー

engolideirasの使用傾向

傾向

用語«ENGOLIDEIRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«engolideiras»の使用頻度を示しています。
engolideirasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engolideiras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engolideirasに関するニュースでの使用例

例え

«ENGOLIDEIRAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengolideirasの使いかたを見つけましょう。engolideirasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Ouro dos Corcundas
Após aleitura daordemde soltura, o capitãomor engasgouse no amargor do fel que lhesubia em borbotões, tossicando as intumescidas engolideiras. Um pouco amofinado coma situação –quelhe havia corridoaoavesso dos seuspropósitos –  ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
... onde os altos mangues esguios se atolam em confusão, agarrando-se, para não afundar, com os tentáculos de suas raízes no tijuco escorregadio do pantanal e nas terras engolideiras das praias. Do perpétuo conflito entre os rios e o mar, ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença, 1967
3
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
ENGOLIDEIRA — A garganta. Chamar nas engolideiras: surripiar. ENGOLIR — Acolher, acreditar ingenuamente. ENGRAÇADO — Metediço, abelhudo . Como exclamação : estranho, curioso ! ENGROSSA ou ENGRQSSADOR — Bajulador.
Raul Pederneiras, 1946
4
Anos depois: contos
antigamente se varriam as ruas e os quinteiros antes de aparecerem os negros e as máquinas engolideiras eram árvores sim senhor arvorezinhas que iam levar estrume e tudo e hoje já cá estavam plantadinhas porque hoje é o dia da ...
Leonilde Leal, 1992
5
Poesia observada:
... sentimento e geografia, do que versos modernistas, também colhidos no acaso da mão que caça poemas numa estante, como êstes Entro agora na cidade das cobras depois de atravessar sete areias engolideiras do Cobra Norato (1931), ...
Lêdo Ivo, 1967
6
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
Chamar nas engolideiras: surripiar. Enrustir — Enganar. Esconder (g. ladra). Entupigaitado — Embaraçado. Complicado. Atrapalhado. Encalistrado. Esbornia — Orgia. Má vida. Devassidäo. Estácio — Palerma. Tolo. Giria ladra: a vitima do  ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
engo, suf engols), m. engodador (ó) m. engodar, r. engodativo, adj. engodilhar, r. engodo, m. ; cf. engodo (ó) v. engoiado, adj. e pp. de engoiar-se, e. rfl. engole- vento, m. engolideiras, /. pl. engolir, p.; 7." p. près, engulo, 2." en- goles (ó/.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. engodo, do v. engodar. engole-vento, j. от. engolfar, v. engoliçâo, s. f. engolideiras, s. f. pl. engolidor (ô), adj. e s. m. engolir, v. Pres. ind.: engulo, engoles, engole, engulimos, engulis, engolem. engolpar, v. engomadaria, s. f. engomadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Antologia da moderna poesia brasileira: por Fernando ...
... sentimento e geografia, do que versos modernistas, também colhidos no acaso da mão que caça poemas numa estante, como êstes: Entro agora na cidade das cobras depois de atravessar sete areias-engolideiras do Cobra Norato (1931) ...
Fernando Ferreira de Loanda, 1967
10
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
As burras-de-sela viajeiras, engolideiras de léguas, com fome de estrada, é que garantiam o compromisso de que em tal dia e às tantas horas estariam naquele lugar — quando um fio de barba valia mais do que uma letra promissória e a ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997

参照
« EDUCALINGO. Engolideiras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engolideiras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z