アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGULOの発音

en · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGULOと韻を踏むポルトガル語の単語


acutângulo
a·cu·tân·gu·lo
cangulo
can·gu·lo
chitungulo
chi·tun·gu·lo
coágulo
co·á·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
equiângulo
e·qui·ân·gu·lo
nuzungulo
nu·zun·gu·lo
obliquângulo
o·bli·quân·gu·lo
obtusângulo
ob·tu·sân·gu·lo
ondiongulo
on·di·on·gu·lo
quadrângulo
qua·drân·gu·lo
quipungulo
qui·pun·gu·lo
rectângulo
rec·tân·gu·lo
retângulo
re·tân·gu·lo
régulo
ré·gu·lo
septângulo
sep·tân·gu·lo
sexângulo
se·xân·gu·lo
trirretângulo
trir·re·tân·gu·lo
triângulo
tri·ân·gu·lo
ângulo
ân·gu·lo

ENGULOのように始まるポルトガル語の単語

enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento
engulho
engulhoso
engulipar
engulir
engulodinar
engulosinar
engunhar
engurgitação
engurujado
engurunhido

ENGULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
artículo
cagulo
capítulo
cogulo
círculo
estrágulo
figulo
gulo
gulo
módulo
nulo
obstáculo
propágulo
gulo
século
trágulo
trógulo
título
vestíbulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるenguloの類義語と反意語

同義語

«engulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enguloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenguloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engullido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I swallow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निगलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ابتلاع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глотать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avaler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlucken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飲み込みます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngulu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tôi nuốt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விழுங்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गिळणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yutmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deglutire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połknąć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковтати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înghiți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χελιδόνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svälja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svelge
5百万人のスピーカー

enguloの使用傾向

傾向

用語«ENGULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«engulo»の使用頻度を示しています。
enguloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enguloに関するニュースでの使用例

例え

«ENGULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenguloの使いかたを見つけましょう。enguloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Previsões de um Cego
Deve ser por isso que não engulo o sonho, não engulo a comida, não engulo as lembranças, não engulo o tempo nem as suas sombras diárias. Estou cego! Estou cego! Você nãoestá vendo que estou cego? Há dias souo tempo que corre  ...
Pedro Maciel, 2012
2
Fogo Negro
Engulo em seco e olho para ele, obrigando-me a suster-lhe o olhar. - Não foi só a magia nem Roman. Segundo Ava, eu tinha-me viciado a pensar nos meus medos, em todas as coisas más da minha vida, como... sabes como é, as minhas  ...
ALYSON NÖEL, 2013
3
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... engolir – Oque faço eu com isto? dizer que não, comer, deslocar a geleia para aqui e paraali nointerior da boca,não engulo, não engulo,procuraro lenço nacarteirae escondêla no lenço – Não engulo palpar às cegas as chaves de casa, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Contos Populares de Brasília
Ele disse: - Antes de você me comer, eu lhe engulo! Engoliu a raposa. Seguiu pra frente. Quando chegou adiante encontrou um urso. O urso disse: - E camarada pinto não tem medo d'eu comer ele? - Antes de você me comer, eu lhe engulo.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
5
O tutti-li-mundi revista do anno de 1880
Coplas (de R. de Carvalho Engulo espadas, Engulo artigos, Engqu até Os meus amigos. Engulo coisas, Que homem disse, Até engulo Muita tolice. Eu tenho o tino e tenho o sizo Para engulir tudo o preciso. Em tudo technico, De tudo amante ...
Argus, 1881
6
Dicionário brasileiro de insultos
"Não engulo esse cara. Ele é intragável." intransigente Transigere, em latim, é " levar a cabo". Ou, concluir, chegando a um acordo. O transigente é o sujeito que cede para obter entendimento. O intransigente é o sujeito que põe obstáculos, ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Infinito
Engulo em seco, avisando-me, a mim própria, que não devo chorar à frente deles. - Não tens de dizer nada - replica Miles, com um sorriso rasgado. - Tu sabes que eu sou mais do que capaz de dar conta da conversa por parte de todos nós.
ALYSON NOËL, 2013
8
Invasão,A
Por isso eu sei que você não ganha de ninguém, mas eu engulo tudo porque não quero confusão, porque tenho coisas para fazer, ... para fazer, e por isso engulo tudo: a história do rádio, da janela e que você leve as mulheres para o quarto.
RICARDO PIGLIA
9
Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza
Rarará. Isso dá guilhotina! Dez dias na Conciergerie! E diz que aí no Brasil tão saqueando farmácias e supermercados. A cata de sal de frutas. Temos que engolir o Gagallo. Tudo bem. Eu engulo. Eu engulo o Gagallo, mas só se ele comprar ...
José Simão, 2000
10
Cinquenta tons de liberdade
Engulo por reflexo. Nossa. Lembranças de não muito tempo atrás me vêm à mente — eu amarrada na minha cama em Vancouver, antes de me formar, com um Christian sexy ebravopor causado meu email. Hmm...Os tempos mudaram?
E. L. James, 2012

用語«ENGULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenguloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Rios responde críticas a foto com Wellington Dias
... um violão, tomando um bom vinho e eu fazendo oposição e ele fazendo o governo, no dia que eu errar ele me engole, na hora que ele errar eu engulo ele. «GP1, 10月 15»
2
Abaixo a crueldade
... Associação de Proteção Animal de Blumenau (Aprablu) fará manifestações nesta sexta-feira, 23, lançando sua nova campanha: “Foie gras, não engulo essa ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Milionário (do jeito errado) ainda mais rápido…
Eu não “engulo” muito bem o argumento de que o cartão de crédito é um vilão das finanças e a vitimização do usuário de produtos financeiros. O rotativo do ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Final Verdades Secretas resumo: Bruno entra em coma
Mêo, já engulo a Fanny. Vou ter que engolir bicha velha também?", questiona. Mas o bonitão tenta se explicar. "É diferente. Ele é o nosso passaporte para ... «Diário 24 Horas, 9月 15»
5
Verdades Secretas: Giovanna investiga e Anthony confessa caso …
engulo a Fanny. Vou ter que engolir bicha velha também?", esbravejará a adolescente. Mas o cafachorro sabe muito bem como contornar a situação. «melty.com.br, 9月 15»
6
I Love Paraisópolis: resumo do capítulo desta sexta-feira, 3
Não sou muito fãs dos mocinhos, sempre preferi os vilões, mas como não engulo esse Henri Castelli, dei uma chance ao rapaz. Mas essa de querer processar ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Ronda Rousey diz que luta com Bethe Pitbull é pessoal: 'Nunca …
“Não, eu não engulo essa. Não acredito que ela saiba os fatos mais obscuros sobre a minha vida, mas não sabia de um dos acontecimentos mais significativos ... «SUPER LUTAS, 6月 15»
8
Em 'Babilônia', Evandro esnoba convite de Beatriz para ir à premiação
Evandro se irrita: “Cinismo eu engulo, gozação não!” Beatriz apela: “Você tá sendo cruel. Sou capaz de tudo pra refazer o nosso casamento.” Danado, Evandro ... «O Dia Online, 5月 15»
9
Tiago Leifert trava duelo ao vivo com “mosca gigante” durante …
... então fez graça com o episódio (enquanto tentava resolver aquela “batalha”): “não quero engolir. Vai que eu engulo, aí vira um sucesso, aí vai dar audiência. «Yahoo Esportes, 3月 15»
10
Mães denunciam perfil que usa fotos de amamentação com textos …
Outra, que mostrava o rosto da criança e o seio da mãe, vinha acompanhada do texto "Engulo tudinho esse rosados (sic)". As postagens não deixam claro se ... «Olhar Direto, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Engulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z