"enigmar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でENIGMARの発音

e · nig · mar

ポルトガル語の動詞ENIGMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu enigmo

tu enigmas

ele enigma

nós enigmamos

vós enigmais

eles enigmam

Pretérito imperfeito

eu enigmava

tu enigmavas

ele enigmava

nós enigmávamos

vós enigmáveis

eles enigmavam

Pretérito perfeito

eu enigmei

tu enigmaste

ele enigmou

nós enigmamos

vós enigmastes

eles enigmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enigmara

tu enigmaras

ele enigmara

nós enigmáramos

vós enigmáreis

eles enigmaram

Futuro do Presente

eu enigmarei

tu enigmarás

ele enigmará

nós enigmaremos

vós enigmareis

eles enigmarão

Futuro do Pretérito

eu enigmaria

tu enigmarias

ele enigmaria

nós enigmaríamos

vós enigmaríeis

eles enigmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enigme

que tu enigmes

que ele enigme

que nós enigmemos

que vós enigmeis

que eles enigmem

Pretérito imperfeito

se eu enigmasse

se tu enigmasses

se ele enigmasse

se nós enigmássemos

se vós enigmásseis

se eles enigmassem

Futuro

quando eu enigmar

quando tu enigmares

quando ele enigmar

quando nós enigmarmos

quando vós enigmardes

quando eles enigmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enigma tu

enigme ele

enigmemosnós

enigmaivós

enigmemeles

Negativo

não enigmes tu

não enigme ele

não enigmemos nós

não enigmeis vós

não enigmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enigmar eu

enigmares tu

enigmar ele

enigmarmos nós

enigmardes vós

enigmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enigmar

Gerúndio

enigmando

Particípio

enigmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENIGMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のenigmarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenigmarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enigmar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Enigma
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: enigmar
• ポルトガル語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Enigma
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: enigmar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: enigmar

«ENIGMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenigmarの使いかたを見つけましょう。enigmarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ENIGMAR, v. a. (De enigma). Transformar em enigma, obscurecer como enigma. ENIGMATICAMENTE, adv. (De enigmatico, com o suffixo «mente›). De um modo enigmatico. ENIGHATICO, adj. (De enigma, com o suffixo «atico›). Que contém ...

Domingo Vieira, 1873

Nesta calçada

Sidney Wanderley. PRIMEIRAS ESTORIAS No devagar depressa dos tempos velhez, ceguez e mesmez — as très, assaz assinzinho, tumbaram-me de uma só vez. Por isso me faço, me fiz diligentil-redondoso-circuntriste, a enigmar ...

Sidney Wanderley, 1995

Sermoens quaresmaes

.vendo que hum eferavo deyxaõ foltas para o mal; a quem q Senhor deu li- que iílo he o que tambera berdade,á eufta do íeu ca- teencomendaõ as enigmar tiveyro , defagradecido a ricas letras do Eftandar- tanta fineza tornava a re- te: Solve ...

Jose de Sousa ((O.C.)), 1724

O Jardim litterario

... rebentar aquella peça. e resolveu- os circumstantes festejaram o dito, e ie que fora o cartuxo, e que não po zoínbaram da toleima. Exrucaçõas. Do n.' .l - Do enigmar-A moda é o recreio de todas assenhoras. EHGMA l ~ #9» ADVERTENCIA ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ENGURRIA, У. Angurria. ENGURUNHIDO, «Ç'.encolhido (comfrio). ENHO, s-in. cria da cerva (no primeiro anno ). ENIGMA, s.m. proposiçRo (dîffi- cil de întender) adivinliaçào. ENIGMAR , v.a. transformar em enigma; obscurecer como elle.

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr. ainigma) *Enigmar*, v. t.Tornarobscuro, enigmático. (De enigma) * Enigmaticamente*,adv. De modo enigmático. *Enigmático*, adj. Relativo a enigma. Obscuro; incomprehensível;mysterioso. Quedifficilmente sepercebe: palavras ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...

vindo do reino petista com a fragata verdade encubierta por capitania José Daniel Rodrigues da Costa. i EsplkefHo das vinte Enigmar na ttguhte Decima, Muleta , Barba, Pepino, Pe%o., óculos , A. B. C\, . Ponte , Penna, Pente , Pér . . Conde ç ...

José Daniel Rodrigues da Costa, 1820

Anais do Senado

O que se há de dizer a um homem que quer enigmar axiomas? É um axioma constitucional, à vista dos artigos da constituição que têm sido apontados na discussão, que o poder executivo não pode legislar, e entretanto querem enigmar isto!

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

Annaes do Senado Federal

O que se há de dizer a um homem que quer enigmar axiomas? É um axioma constitucional, à vista dos artigos da constituição que têm sido apontados na discussão, que o poder executivo não pode legislar, e entretanto querem enigmar isto!

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Entgmar os simpLs dictantes da razio ; as coisas mats diras, és capaz de enigmar o enunciado de пл axioma. ENlGfllÁTlCO , adj. Escuro. como o enigma. ENJAEZADO , p. pass, de Enjaezar. Arms, 2. 2. ENJAEZAR , v. ar. Vestir a besta de ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

用語«ENIGMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenigmarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sacred 3 : astuces, secrets et cheat codes du jeu

Terminer la forteresse Enigmar avec le Khukuri. Ashen en cendres - 15G Vaincre Zane Ashen. Soirée entre filles - 15G Terminer une mission avec quatre ... «Jeux Actu, 6月 14»