アプリをダウンロードする
educalingo
enlhear

"enlhear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENLHEARの発音

en · lhe · ar


ENLHEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENLHEARと韻を踏むポルトガル語の単語

aconchear · afolhear · alhear · bolichear · bruxulhear · cachear · canchear · carchear · desalhear · esfolhear · fachear · folhear · gralhear · milhear · parchear · perfolhear · planchear · pranchear · rechear · vermelhear

ENLHEARのように始まるポルトガル語の単語

enleio · enleitado · enleivamento · enleivar · enlerdar · enlevação · enlevador · enlevamento · enlevar · enlevo · enliçado · enliçamento · enliçar · enliço · enlocar · enlodaçar · enlodado · enlodar · enloiçar · enloirado

ENLHEARのように終わるポルトガル語の単語

acolchear · acunhear · alvear · bloquear · conchear · desbloquear · ganchear · gear · larachear · linear · machear · manchear · mononuclear · nuclear · rachear · remanchear · sochear · tacanhear · tachear · tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるenlhearの類義語と反意語

同義語

«enlhear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENLHEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlhearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenlhearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enlhear»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enlhear
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enloquecer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flush
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enlhear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enlhear
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enlhear
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enlhear
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enlhear
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enlhear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enlhear
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enlhear
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enlhear
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enlhear
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enlhear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xả
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enlhear
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enlhear
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enlhear
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enlhear
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enlhear
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enlhear
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enlhear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enlhear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enlhear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enlhear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enlhear
5百万人のスピーカー

enlhearの使用傾向

傾向

用語«ENLHEAR»の使用傾向

enlhearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlhear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enlhearに関するニュースでの使用例

例え

«ENLHEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenlhearの使いかたを見つけましょう。enlhearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENLHEADO,pa1't. pass. de Enlhear. ENLHEAMENTO, s. m. (Do thema enlhêa, de enlhear, com o suffixo «mento»). Embaraço, confusão do que não sabe o que ha de fazer. , ENLHEAR, ou ENLHEIAR,v. a. (De en, e alhear). Alhear, alienar.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
O estado dos sentidos, pensamentos` e alma enlevada. ENLHEÁDO , p. pass. de Enlhear. Mettido em enleyos , intrigas. Ined. IÍ. 56. ` ENLHEAMENTO , s. m. Embaraço, confusão do que não sabe o-que háde fazer. Ined. II. 372. n O Conde  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
16z. §. Enlevarse , reflex, ficar suspenso ; enleyado , absorto , extático na vista de coisa maravilhosa , ícc. enlevar-se no jogo , no ganho , em alguma occupatio ; ficar como absorto nella. ENLHEÁDO , p. pass, de Enlhear. Mettido em enleyos  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enlhear*, v. t. O mesmo que alhear: «não se póde perder nem enlhear.» Barros, Espelho de Casados. *Enliçador*, adj.Que enliça. M. Aquelle que enliça. * Burlão, aquelle querouba, enganando. Cf. Ordenações do Reino. *Enliçar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
166. enlear. V. enlhear. enlheado, alheado (< enlhear): adj. part. alheado: Cego, triste e enlheado, De quanlo tinha roubado. Ficou me o conhecimento 2t, oj cf. var. enleo. V. enlheo. enlhear, enlear (< en -f liar < lat. li gare): v. trans. arrebatar,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
6
Glossário das poesias de [Francisco de] Sá de Miranda
166. enlear, v. enlhear. enlheado, alheado (< enlhear): adj. part. alheado: Cego, triste e enlheado, De quanto tinha roubado. Ficou me o conhecimento 2», u; cf. var. enleo. V. enlheo. enlhear, enlear « en -f- liar < lat. l i gare): v. trans. arrebatar,  ...
Carlota Almeida de Carvalho, 1953
7
A língua de Gil Vicente
Esta forma bizarra enlleas é muito simplesmente o português enlheas, do verbo enlhear, escrito à castelhana. Gil Vicente emprega duas vezes enlhear em português 15. 15 Temos «se nam menlheo» AGR 676 e enlhear LUS 1004.
Paul Teyssier, 2005
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENLHEAMENTO, coofosào, embaraço , eoleio. ENLHEAR , albcar, alieoar. ENLODAR , lodar — eolamear. ENLOUQUECER, eodondecer — fo.) eosчr'drcer. ENLOURECER^marellecer, lon- recer — (o.) amadorecer, seecar — flavescer.
José da Fonseca, 1836
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... que os posa posuir e ter e deles livremente e sem contradição despoer com tanto porem que se forem Vilas que juriíUiçoens tenhaõ, que as naõ posaó enlhear, salvo a súditos do dito Duque e moradores de sua teria. Item que se o ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... caimbar , nem per outro algum modo enlhear per nenhua via , que seja , porque sempre todo o dito dote ficará precipu insolido á dita D. Violante , como dito he. E para pagamento , e assegurança das ditas arras no cazo , em que a dita D.
Antonio Caetano de Sousa, 1744
参照
« EDUCALINGO. Enlhear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enlhear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA