アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxoframento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXOFRAMENTOの発音

en · xo · fra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXOFRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXOFRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENXOFRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

enxoada
enxofra
enxofração
enxofradeira
enxofrado
enxofrador
enxofrante
enxofrar
enxofre
enxofreira
enxofrento
enxofria
enxogalhar
enxogar
enxombrar
enxorar
enxota-cães
enxota-diabos
enxotador
enxotadura

ENXOFRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxoframentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENXOFRAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enxoframento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enxoframentoのポルトガル語での同義語

«enxoframento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXOFRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxoframentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxoframentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxoframento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enxoframento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azulejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sulfur
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enxoframento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enxoframento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enxoframento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxoframento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enxoframento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enxoframento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enxoframento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enxoframento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enxoframento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enxoframento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enxoframento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lưu huỳnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enxoframento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सल्फर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enxoframento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enxoframento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enxoframento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enxoframento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enxoframento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enxoframento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enxoframento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enxoframento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enxoframento
5百万人のスピーカー

enxoframentoの使用傾向

傾向

用語«ENXOFRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«enxoframento»の使用頻度を示しています。
enxoframentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxoframento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxoframentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENXOFRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxoframentoの使いかたを見つけましょう。enxoframentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Em 21 de Agosto de 1857 exigio o Governo, pelo Ministério das Obras Públicas, uma informação do Conselho do Instituto Agricola de Lisboa, ècerca do processo do enxoframento das vinhas, e do seu resultado ; bem como ácerca dos meios ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
2
O Archivo rural
... de amadurecer o seu frueto Obler-se-ha pois um resultado análogo ao enxoframento com respeito ao oidium e, sob este ponto, posso mesmo dizer que um tratamento pelo sulfocarbonato é sempre mais completo do que um enxoframento.
3
Gazeta medica de Lisboa
No dia 7 so se observaram restos das membranas; enxoframento de tres e quatro horas de intervallo de um ao outro. No dia 8 duas insufilações em todo o dia. Existia somente um ligeiro engorgitamento, e principiou a convalescença.
4
Memoria sôbre o curativo da molestia nas videiras
Para que não haja a mais pequena duvida quanto â despeza deste processo do enxoframento no Douro, devemos diser que calculamos que o proprietario que tenciona empregar estes meios se deve preparar para gastar 10:000 rs. para ...
Joseph James Forrester, 1857
5
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Rarissimas vezes os víticultores de Santarem enxofram as vinhas-Faz contraste este concelho com o Cartaxo, onde o enxoframento e geralmente adoptado. ' Todas as castas são atacadas pelo oidium, e de preferencia o são as castas finas.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
6
Jornal
Sendo certo que por via do enxoframento se consegue salvar a maior parte das uvas, e que estas conservam o mesmo gosto que tinham nos annos anteriores á molestia : tambem é certo que uma grande parte sulphurica se conserva retida ...
Sociedade Agricola do Porto, 1857
7
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Só um grande numero de analyses, feitas com todo o rigor e por annos successivos, nos poderiam fornecer os dados sulficíentes para resolver esta questão. A apparíção do oídlum trouxe a necessidade do enxoframento. Naquinta do Silho ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
8
Manual de viticultura pratica
As breves considerações, que antecedem, são sufficíeutes para fundamentar os principios que devem , regular o enxoframento das vinhas. Na sua exposição seguírei principalmente as indicações do benemerito iniciador do enxoframento  ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. dur. O mesmo que enxoframento. * *Enxofradeira*, f. Instrumento, para enxofrar. O mesmo que enxofrador. * *Enxofrado*, adj. Arreliado. Zangado. (De enxofrar) *Enxofrador*,m. Instrumento, para enxofrar vinhas. Aquelle queenxofra.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Jornal de horticultura practica
N'outros tempos estes productos eram A sciencia, descobrindo o remédio no muito sufficientes para o alimento das enxoframento, applicou este em condi- populações ; porém, nào tendo o augmen- ções que obrigavam a planta a produzir to ...

参照
« EDUCALINGO. Enxoframento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxoframento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z