アプリをダウンロードする
educalingo
ervedeiro

"ervedeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERVEDEIROの発音

er · ve · dei · ro


ERVEDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERVEDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ERVEDEIROのように始まるポルトガル語の単語

ervascal · ervascum · ervatário · ervatão · ervateiro · ervário · ervão · ervecer · ervecido · ervedal · erveira · erveiro · erviço · ervilha · ervilhaca · ervilhado · ervilhal · ervilhar · ervilheira · ervinha

ERVEDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるervedeiroの類義語と反意語

同義語

«ervedeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERVEDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ervedeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのervedeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ervedeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ervedeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ervedero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hermit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ervedeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ervedeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ervedeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ervedeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ervedeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ervedeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ervedeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ervedeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ervedeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ervedeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ervedeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ervedeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ervedeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ervedeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ervedeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ervedeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ervedeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ervedeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ervedeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερημίτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ervedeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ervedeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ervedeiro
5百万人のスピーカー

ervedeiroの使用傾向

傾向

用語«ERVEDEIRO»の使用傾向

ervedeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ervedeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ervedeiroに関するニュースでの使用例

例え

«ERVEDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からervedeiroの使いかたを見つけましょう。ervedeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
ΔΠ8Π''ΙΠΒΕΠ'|Πβ Nomes vulgares Consolda media Corriola- vej. sempre noiva Dιabelha ou guiabeΜa Doiradinha Ervedeiro-vej. medronheiro Ervodo _ vej. medronheiro Escabiosa ou morso diabolico Fragaria ou morango Guiabelha - vej.
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
2
Annaes maritimos e coloniaes
... usos e applicaçòes, principalmente para os lavradores. Destas o ervedeiro ou medronheiro (Arbustus unedo de Linneo) tem o primeiro logar. Encontra-se este util arbusto com frequência em todo o pinhal de Leiria, sua madeira 264 N.° 7.
3
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Antirrhinum sparteum , Linn. (biennal). bellidifolium , Linn. ( biennal ) . minus , Linn. ( annual ) . , Saphirinum , Brot. ( annual ) . virgatum , Brot. ( annual ) . Arbutus unedo , Linn. Ervedeiro , Medronheiro . ( arbusto ) . Arenaria rubra , Linn. var. i.
José Bonifácio, 1815
4
Jornal de Coimbra
Do Officinal. Blut. (Ervedeiro, Medronho) N. L. — Arbutus — N. S. — Arbutus unedo— - Brot. — Arbutus Uva ursi — Ety. De Medronho com terminação productiva. Blut. Veja-se Medronheiro. Blut. (Memendro) N. L. — Hyosciamus — N. S. Brot.
5
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
Ervedeiro , Medronheiro (arbusto ) . Arenaria rubra , Linn. var. I.* Sapinho roxo ( annual ) . Artemisia campestris,Linn. (perenne). Arundo arenaria , Linn. Canria maritima ( perenne ) i Asparagus officinalis, Linn. Aspargo ( perenne , cultivada).
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A camarinheira, de que temos duas variedades [empeirum album ci purpureum. Lili.], e o medronheiro [ar/mim unedo. Lin.], ou comolh'e`cbamam na Beira, ervedeiro. A primeira vegéta copiosamente nos areaes marítimos, poil mais aridos, ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ervecer) * *Ervedal*, m. Lugar onde crescem érvedos. *Ervedeiro*, m.Planta ericácea, medronheiro. *Erveira*, f.Prov. Designação genêrica das plantas herbáceas, consideradas insuladamente. (De erva) * *Erveiro*, adj.Que tem natureza ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
ou como lhe chamam na Beira , ervedeiro. A primeira vegeta copiosamente nos areaes maritimos, por mais aridos, e açoitados dos ventos, que sejam. E' um matto miudo, que defende o terreno da incursão das areias movediças, serviço mui ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
9
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
3 Parece deduzir-se da toponímia que o vocábulo érvedo era peculiar ao Norte, ao passo que no Sul se usava medronho. Em Cortesão ha Ervedal, Ervedario, Ervedeiro» e Ervedosa. Espragueira, Espragueiro, Espragal e diminutivo Espra-  ...
10
Os amores, os ciúmes e a grac̜a de Camilo
Daí, como se sabe, retirou, com a sua gente, para Amarante e Vila Real, vindo a ser covardemente assassinado na tapada do Ervedeiro, a pouca distância das Pedras Salgadas. Dêsse crime infame dei circunstanciada notícia no capítulo I do ...
António Cabral, Camilo Castelo Branco, 1939

用語«ERVEDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からervedeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Entre los mozos de Chouzán y Nogueira existe cierta tirantez»
El domingo, día de fiesta en Ervedeiro -parroquia aneja a la de Chouzán- se encontraron los mozos José Álvarez González de Aigrijoá, y José Blanco ... «La Voz de Galicia, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ervedeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervedeiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA