アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escalador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCALADORの発音

es · ca · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCALADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escalador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escalador

クライマー

Escalador

クライマーは長いサイクリングや表現力豊かな山道を伴うロードサイクリング競技を専門とするサイクリストです。 エスカレーション中に競合他社の速度が大幅に低下し、小隊に属する空力的利点も同じ割合で減少します。 したがって、特定のサイクリスト(登山家)は、メイングループのリズムを崩し、フィニッシュラインでかなりの違いを確立しようとする方が簡単になります。 これらのテストで強調するために、生理学的要因と生体力学は非常に重要です。 体重、身長、体力、ペダリングの効率、肺の容量など Escalador é o ciclista especialista em competições de ciclismo de estrada que envolvem etapas com longas subidas ou portos de montanha expressivos. Durante uma escalada, a velocidade dos competidores se reduz sensivelmente e a vantagem aerodinâmica de pertencer a um pelotão também diminui na mesma proporção. Sendo assim, torna-se mais fácil para determinados ciclistas — os escaladores — tentar quebrar o ritmo do grupo principal e estabelecer diferenças consideráveis na linha de chegada. Para se destacar nessas provas fatores fisiológicos e biomecâncios contam muito; tais como peso, estatura, potência, eficiência da pedalada, capacidade pulmonar, etc.

ポルトガル語辞典で«escalador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCALADORと韻を踏むポルトガル語の単語


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

ESCALADORのように始まるポルトガル語の単語

escala
escalabitano
escalação
escalada
escaladiço
escalafobético
escalafrio
escalamão
escalambrar
escalambre
escalamento
escalar
escalariforme
escalavardar
escalavrado
escalavradura
escalavramento
escalavrar
escalavrão
escalavro

ESCALADORのように終わるポルトガル語の単語

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
revelador
rolador
selador
violador

ポルトガル語の同義語辞典にあるescaladorの類義語と反意語

同義語

«escalador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCALADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescaladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escalador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铸工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escalador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Climber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाईकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عجلة الكراسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

литейщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escalador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roulette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caster
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rolle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャスター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

던지는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caster
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caster
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காற்சில்லு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuzluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonditore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odlewnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ливарник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rotiță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τροχίσκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caster
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caster
5百万人のスピーカー

escaladorの使用傾向

傾向

用語«ESCALADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«escalador»の使用頻度を示しています。
escaladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escalador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escaladorに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescaladorの使いかたを見つけましょう。escaladorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
En el MANUAL DEL ESCALADOR, el prestigioso montanero Garth Hattingh nos presenta un analisis profundo de todas las formas de escalada.
Garth Hattingh, 1999
2
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
PRO B LEMA Uma ambulância foi socorrer um escalador machucado e está se afastando perpendicularmente da parede do cânion (onde o escalador se acidentou) com uma velocidade de 31,3 m/s (113 km/h). A sirene da ambulância emite ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
3
Ciência da Computação: Uma Visão
Administração de processos As tarefas associadas à coordenação de processos são manuseadas pelo escalador e pelo despachante no interior do núcleo do sistema operacional. Assim, o escalador mantém um registro dos processos ...
J. Glenn Brookshear
4
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Ascensor de punho (jumar) – Dispositivo blocante, de corpo dentado e alças ergonômicas, com versão para mão direita e para a mão esquerda. É conectado ao escalador através da “solteira”, juntamente com um estribo (Figura 22,5).
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
5
El caso del gato escalador
Dos hábiles investigadores privados, Jack y Boni, se enfrentan a su segundo caso. Esta vez, un par de binoculares ha desaparecido de un balcón en un piso muy elevado.
Cynthia Rylant, 2003
6
Las Fuerzas y el Movimiento, Teachers Guide
continuaría rodando en la misma dirección a el escalador pesara más, la misma velocidad a menos que una fuerza / actúe en él. un guijarro rodara hacia abajo por el . , . . . el no estaria en movimiento. acantilado, f el escalador perdiera su ...
7
Conceptual Physics
... qué un escalador tira hacia abajo de la cuerda para subir? 1 4. Estás empujando un auto pesado. A su vez, éste te regresa el empuje con una fuerza igual y opuesta.
‎2002
8
Jornal do pescador
Nazaré Fuseta Fuseta Escalador AEP Escalador Escalador Escalador AEP Escalador AEP Escalador AEP Escalador Escalador Escalador Almada Costa Caparica Buarcos Nazaré Nazaré Nazaré Nazaré Ílhavo Murtosa Maduro Maduro ...
9
Aprender O Amor
Levei os dois tão a sério que fiz longos cursos de um ano cada, para me formar como "guia excursionista" (pelo Centro dos Excursionistas) e como "guia escalador" (pelo Clube Excursionista Rio de Janeiro).'5 Caminhávamos longas trilhas, ...
Carlos Rodrigues BrandÃo
10
Ao Meio-dia a Meia-lua
Está maluco? Vá você! — disse um bombeiro para o outro e para mais outro até chegar ao chefe, que ordenou: — Uni, duni, tê, sa-la-mê min-güê, o bombeiro escalador escolhido é você! E o escolhido teve de subir tudo, degrau por degrau.
Maurício Cavalcanti

用語«ESCALADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escalador austríaco abre rota inexplorada no Líbano
Ser o primeiro a desbravar uma trilha de escalada é motivo de orgulho para escaladores. O austríaco David Lama sentiu este sabor, que foi ainda mais ... «O Tempo, 10月 15»
2
Escalador é o primeiro a desbravar desfiladeiro de visual alucinante
O escalador David Lama conseguiu um feito impressionante no Líbano. Um dos mais respeitados desbravadores do mundo, o atleta da Áustria, de 25 anos, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Abandona el primer escalador en enfrentarse al Everest tras el …
Katmandú, 27 sep (EFE).- El japonés Nobukazu Kuriki, el primer escalador que intentaba coronar el Everest tras el terremoto que el pasado abril causó más de ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
4
Muere un escalador al caer de una vía del Pedraforca
Barcelona (ACN).- Un escalador que estaba subiendo por la vía Homedes de la cara norte del Pedraforca, en Saldes (Berguedà), ha muerto este martes por la ... «La Vanguardia, 8月 15»
5
Comercial da Black Diamond é ode ao estilo de vida escalador
A Black Diamond, gigante do montanhismo, lançou um comercial que faz uma homenagem ao estilo de vida levado por muitos escaladores. Filmado em preto ... «Alta Montanha, 8月 15»
6
Escalador Dean Potter morre em salto nos Estados Unidos
O escalador e base jumper norte-americano Dean Potter, 43 anos, morreu neste fim de semana em um acidente, após saltar tentar passar por uma abertura ... «NE10, 5月 15»
7
Escalador é alvejado a balas e falece ao entrar por engano em …
Ulisses da Costa Cancela era escalador e fazia trabalhos em altura. Ele foi recebido à balas quando entrou sem querer numa favela em Duque de Caxias, RJ. «Alta Montanha, 5月 15»
8
Fallece un escalador en el descenso del pico del Penyagolosa
Bomberos del Consorcio Provincial de Castellón han rescatado esta noche el cuerpo sin vida de un escalador que se encontraba realizando el descenso del ... «El Mundo, 5月 15»
9
Vea al pez escalador trepando por una cueva de Ecuador
En un sistema de cuevas cerca de Tena, en el distrito de Napo, en Ecuador, una especie de pez fue filmado por primera vez haciendo algo que los científicos ... «El Comercio, 5月 15»
10
Amigos, montanhistas e escaladores homenageiam Davi Marski
Tomei a iniciativa de colher depoimentos de amigos e escaladores. É o pouco que posso fazer para homenageá-lo”. Pedro Hauck – montanhista, geógrafo e ... «Alta Montanha, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Escalador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escalador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z