アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escandescente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCANDESCENTEの発音

es · can · des · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANDESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCANDESCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

ESCANDESCENTEのように始まるポルトガル語の単語

escandalizado
escandalizador
escandalizante
escandalizar
escandalizável
escandalosamente
escandaloso
escandar
escandecente
escandecer
escandecência
escandecido
escandescer
escandescido
escandescimento
escandinavismo
escandinavo
Escandinávia
escandir
escaneado

ESCANDESCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるescandescenteの類義語と反意語

同義語

«escandescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCANDESCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escandescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescandescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escandescente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escandescente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escandalosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glowing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escandescente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escandescente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escandescente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escandescente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escandescente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escandescente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escandescente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escandescente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escandescente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escandescente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escandescente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escandescente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escandescente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चमकणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escandescente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escandescente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escandescente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escandescente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escandescente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escandescente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escandescente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escandescente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escandescente
5百万人のスピーカー

escandescenteの使用傾向

傾向

用語«ESCANDESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«escandescente»の使用頻度を示しています。
escandescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escandescente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escandescenteに関するニュースでの使用例

例え

«ESCANDESCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescandescenteの使いかたを見つけましょう。escandescenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cortiço: Texto Integral com comentários
globos túmidos e macios, e nas suas coxas as coxas dela; sua alma derreteu se, fervendo e borbulhando como um metal ao fogo, e saiulhe pela boca, pelos olhos, por todos os poros do corpo, escandescente, em brasa, queimandolhe as  ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
O retrato do Imperador: negociação, sexualidade e romance ...
... colo de cavouqueiro os dois globos túmidos e macios; e nas suas coxas as coxas dela; sua alma derreteu-se, fervendo e borbulhando como um metal ao fogo, e saiu-lhe pela boca, pelos olhos, por todos os poros do corpo, escandescente, ...
Leonardo Pinto Mendes, 2000
3
O cortiço
... escandescente, em brasa, queimando-lhe as próprias carnes e arrancandolhe gemidos surdos, soluços irreprimíveis, que lhe sacudiam os membros, fibra por fibra, numa agonia extrema, sobrenatural, uma agonia de anjos violentados por  ...
Aluísio Azevedo, 1983
4
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... pelado colo de cavouqueiroosdois globostúmidos e macios,e nas suas coxasascoxas dela; sua almaderreteu se, fervendoe borbulhando como ummetal ao fogo,e saiulhe pela boca,pelos olhos,por todos os poros docorpo, escandescente, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... pelos olhos, por todos os poros docorpo, escandescente,em brasa, queimandolhe as próprias carnese arrancandolhe gemidos surdos, lhesacudiam membros, fibra,numa soluços irreprimíveis, que os fibrapor agonia extrema, sobrenatural, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Quadros cambiantes
VERSÃO D'UM EPIGRAMMA DE SANNAZZARO Tal ardor o meu peito por ti sente, que os olhos suam liquidas scentelhas ! — Sou um Nilo de lagrimas, em quanto no peito sinto um Etna escandescente ! Oh pranto ! apaga-me este fogo ...
Cândido de Figueiredo, 1868
7
Cortiço, O
... fervendo e borbulhando como um metal ao fogo, e saiu-lhe pela boca, pelos olhos, por todos os poros do corpo, escandescente, em brasa, queimando-lhe as próprias carnes e arrancando-lhe gemidos surdos, soluços irreprimíveis, que lhe  ...
ALUISIO AZEVEDO
8
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
Chegára junto á porta; c,o a mão tremnla vai a erguer a tranqueta, pára e aperta a fronte escandescente; arfa-lhe O seio, e o tropel de memorias e saudades tenta em vão comprimir! A noite linda! Toda aromas a flor! todo harmonias o lucido ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
9
O GOL CONTRA
Debaixo do velho fogão a lenha de ferro espreguiçando-se, o gato Felix com seus bigodes apontados para o fundo do metal escandescente, esperava naquela manhã, ouvir como sempre acontecia naquela hora, o deslizar dos pés de sua ...
NORBERTO GOMES CAVALHEIRO
10
A vida escrita
A beira escandescente das coisas: o lustre de Clarice Lispector. Belo Horizonte: Programa da Pós-Gradua- ção em Letras: Estudos Literários? UFMG, 2004. Dissertação de mestrado (inédita) BARROS, josé Américo de Miranda. "Artista total".
Ruth Silviano Brandão, 2006

用語«ESCANDESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescandescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israele, 4 pugnalati: «Girate armati»
Il clima di tensione e terrore in Israele è talmente escandescente che il sindaco di Gerusalemme Nir Barakat ha esortato chi è in possesso del porto d'armi a ... «il Giornale, 10月 15»
2
Una vita/ Anticipazioni: Leonor e Claudio presto sposi, il promo a …
Arrivata lì, però, dovrà fare i conti con un'escandescente Cayetana che metterà la casa sotto sopra urlando e sbraitando. Intanto, Felipe e Celia hanno modo di ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
3
Il Toro soffre in nove uomini, batte il Palermo ed è secondo in …
Il finale, con il Toro in 9 uomini diventa escandescente, il Palermo che aveva già accorciato le distanze al 26' con Gozales, prova la rimonta. L'assedio dei ... «Torino Oggi, 9月 15»
4
Da Gerusalemme a Nablus, il venerdì della collera senza Intifada
La “giornata della collera” di quest'oggi viene pronosticata come tesa ed escandescente. Israele ha già provveduto ad organizzare un nutrito cordone di ... «Nuova Società, 7月 15»
5
Vulcão em atividade no Chile gera cancelamento de voos
... ATIVIDADES VULCÂNICAS EXPELINDO PEDAÇOS DE ROCHAS ESCANDESCENTE A VÁRIOS METROS DE ALTURA É A NATUREZA MOSTRANDO SUA ... «O Dia Online, 4月 15»
6
Sarà Nino Marazzita a difendere poliziotto multato e denunciato da …
Ciò che ci fa riflettere è la parola “escandescente” riferita a un poliziotto, che ci instilla forte timore per la sicurezza dei cittadini, in un mestiere così delicato e ... «Positanonews, 1月 15»
7
Antiracket Capitano Ultimo: serve coalizione tra la gente “onesta”
Cosa pensate di quest'ultimo “escandescente” periodo in cui riversa la Capitanata dove l'escalation delle estorsioni, dell'usura, degli atti intimidatori ha ... «StatoQuotidiano.it, 9月 14»
8
BREAKING AMISH LOS ANGELES: TUTTO SUI NUOVI …
... per esempio, che è segretamente incinta e forse spera, attraverso il programma, di fuggire la reazione escandescente dei suoi genitori; c'è il ventiquattrenne ... «DavideMaggio.it, 7月 14»
9
"Gli intellettuali del piffero", un libro contro gli showmen del pensiero …
E ancora: “Mastrantonio ha tentato eroicamente di dare un ordine a questo magma escandescente di parole in libertà”. Insomma, “non si salva nessuno nella ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»
10
Seredova: polemiche su Buffon solo perché è un nome importante
La showgirl non assolve totalmente il marito, ma le colpe sono di tutto il sistema calcio, troppo nervoso ed escandescente: “Gli errori li fanno tutti e quello di ... «Calcioline, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Escandescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escandescente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z