アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incandescente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCANDESCENTEの発音

in · can · des · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANDESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCANDESCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

INCANDESCENTEのように始まるポルトガル語の単語

incaico
incalcinável
incalculado
incalculavelmente
incalculável
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incamerar
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitação
incapacitado
incapacitante

INCANDESCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
opalescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるincandescenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCANDESCENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incandescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incandescenteのポルトガル語での同義語

«incandescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCANDESCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incandescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincandescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incandescente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白炽灯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

incandescent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गरमागरम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وهاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раскаленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incandescente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্বর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incandescent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pijar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glühend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白熱の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백열등
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pijar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तप्त झाल्यावर प्रकाशमान होणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akkor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incandescente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozżarzony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розпечений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incandescent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυρακτώσεως
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeilamp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glödande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gløde
5百万人のスピーカー

incandescenteの使用傾向

傾向

用語«INCANDESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«incandescente»の使用頻度を示しています。
incandescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incandescente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incandescenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCANDESCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincandescenteの使いかたを見つけましょう。incandescenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O INCANDESCENTE
Nesta meditação filosófica, Michel Serres reconcilia o homem e a natureza. O perfil que ele esboça desse novo sujeito, que somos nós, representando pelo Incandescente, é tão rico de promessas quanto a luz branca o é de corres.
MICHEL SERRES
2
Óptica
Pois o que é um ferro incandescente senão fogo? E o que é uma brasa senão madeira incandescente? Questão 10. Não é a chama um vapor, uma fumaça ou uma exalação aquecidos até a incandescência, isto é, que ficam tão quentes que ...
ISAAC NEWTON, 2002
3
Ensino de ciências e matemática IV
Prof.: mas ele está falando do fio condutor. Sal: sim! Prof.: ele diz que pra produzir o efeito é necessário tornar incandescente o fio metálico. Sal: mas agora é o seguinte: a agulha é imantada? Prof.: sim [...] Sal: se o fio for ferroso, com corrente ...
Nelson Antonio Pirola (Org.)
4
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
1878 Lâmpada incandescente de carvão Como aumentar a vida útil? 1880 Arco voltaico contra lado Como aumentar a segurança? 1887 Lampião com camisa ... fim 1893 Arco voltaico encapsulado — fim — 1901 Lâmpada vapor mercúrio ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
5
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Numerosas experiencias de Kirchhoff c Bun- sen mostraram, que um gaz ou um vapor absorve exactamente os raios da luz que pôde emittir, quando está em estado incandescente. A luz tem por origem um movimento periodico das ...
6
Fisica Conceitual
(b) A fonte incandescente é desligada e o sódio é aquecido até começar a brilhar. Como se compara o espectro do sódio brilhante com o espectro previamente observado? 21. Um amigo seu argumenta que se a luzz ultravioleta pode ativar ...
Paul G. Hewitt, 2002
7
Energia sociedade e meio ambiente
A principal dificuldade a ser superada era que o material incandescente consumia-se rapidamente. Para retardar ou prevenir essa destruição, o material foi encapsulado em um recipiente preenchido com gás inerte ou a vácuo. O desafio de ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (Org)
8
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
De volta para minha casa, não me descuidei de indagar dos operários o que havia a similhante respeito (a immersão do dedo na fundição de ferro incandescente) : em geral riam a bom rir, o que me não desorientou; e emfim, ...
9
Annaes
Senhores, o nobre deputado, quando proferio o discurso ao qual estou me referindo, tomou por um dos motivos de sna declaração de guerra a questão incandescente da organi- sação bancaria. Parece que foi, de facto, a razão principal da ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
10
Annaes do parlamento Brazileiro
Senhores, o nobre deputado, quando proferio o discurso ao qual estou me referindo, tomou por um dos motivos de sua declaraçâo de guerra a questiio incandescente da organi- saçâo baucaria. Parece que foi, de facto, a razáo principal da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858

用語«INCANDESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincandescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Substituir lâmpada incandescente por outra tecnologia reduz conta …
Não importa em que parte do Brasil você more; vai chegar uma hora em que você vai ter que comprar lâmpadas novas para substituir a incandescente ... «Globo.com, 8月 15»
2
O mercado se adapta com a proibição das lâmpadas incandescentes
Presentes em 70% das casas, as lâmpadas incandescentes estão com os dias contatos. As com potência de 100W, 150W, 200W e 60W já são proibidas no ... «O POVO Online, 7月 15»
3
Lâmpadas incandescentes de 60 watts não podem mais ser vendidas
As lâmpadas incandescentes de 60 watts não podem mais ser vendidas. As lâmpadas que estão no mercado para substituir as 'amarelinhas' gastam menos ... «Globo.com, 7月 15»
4
Mesmo mais caras, lâmpadas de LED são as mais vantajosas após …
Termina nesta terça-feira (30) o prazo para o comércio vender as tradicionais lâmpadas incandescentes de 40W a 60W — aquelas amarelinhas que existem na ... «R7, 6月 15»
5
Lâmpada incandescente de 60 watts deixa de ser vendida em 1º de …
O consumidor não encontrará mais as lâmpadas com filamento incandescente de 60 watts para comprar a partir de 1º de julho. Já as de 25 e 40 watts deixarão ... «Globo.com, 6月 15»
6
Painel Econômico
... assim, construiu a primeira lâmpada incandescente comercializável, em 1879. A tecnologia moderna diz que se tornaram obsoletas e gastam muita energia. «Jornal do Comércio, 6月 15»
7
Lâmpadas incandescentes deixarão de ser vendidas em julho
A partir de 1º de julho as lâmpadas incandescentes de 60W não serão mais encontradas nas prateleiras dos estabelecimentos comerciais. A iniciativa atende ... «Já é Notícia, 6月 15»
8
Como foi inventada a lâmpada incandescente?
Será que alguma vez que você acendeu uma lâmpada no meio da noite já parou pra pensar como que ela foi inventada? E embora, hoje, a lâmpada pareça ... «Oficina da Net, 12月 14»
9
Há 135 anos, Thomas Edison inventou a primeira lâmpada …
Há 135 anos, Thomas Edison inventou a primeira lâmpada incandescente. URL: 02:21 Geral, Programetes 21/10/2014 - 07h30 Brasília Embed. «EBC, 10月 14»
10
Lâmpadas incandescentes desaparecem do mercado
As lâmpadas incandescentes que dominaram o lar dos brasileiros por décadas estão perto de sumir das prateleiras. Desde o primeiro dia deste mês o varejo ... «Notícias do Dia Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incandescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incandescente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z