アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escatel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCATELの発音

es · ca · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCATELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCATELと韻を踏むポルトガル語の単語


batel
ba·tel
moscatel
mos·ca·tel
patel
pa·tel
pratel
pra·tel
ratel
ra·tel
sarapatel
sa·ra·pa·tel
vatel
va·tel

ESCATELのように始まるポルトガル語の単語

escassilho
escasso
escasular
escatelador
escatelar
escatima
escatimar
escatinar
escatofagia
escatofagídeo
escatofágico
escatologia
escatológico
escatoma
escatoscopia
escatófago
escatófilo
escatóxilo
escatula
escaturigem

ESCATELのように終わるポルトガル語の単語

Intel
Pimentel
Portel
apartotel
capitel
cartel
chantel
coquetel
cristel
dentel
dintel
hotel
lintel
listel
mantel
martel
motel
pastel
plantel
quartel

ポルトガル語の同義語辞典にあるescatelの類義語と反意語

同義語

«escatel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCATELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escatelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescatelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escatel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

插槽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escaneado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Staircase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्लॉट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escatel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছেঁদা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

slot
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlitz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スロット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬롯
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्लॉट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fessura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Schody
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

slot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slits
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slot
5百万人のスピーカー

escatelの使用傾向

傾向

用語«ESCATEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«escatel»の使用頻度を示しています。
escatelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escatel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escatelに関するニュースでの使用例

例え

«ESCATEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescatelの使いかたを見つけましょう。escatelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
ESCATEL. He huma pequena longa abertura, que ha nas pontas, ou bicos das cavilhas de escatel para serem escatdadas depois de se lhe meter a sua arroéla, e chaveta. ESCATELAR. He meter a chaveta no escatel, e a força de martelo ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
2
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
Cavilhas escateladas são as,que tem escatel 'na cabeça, e são empregadas nas sobre›munhoneiras. Golvadura é um furo na madeira, no qual se embutem as cabeças dos pregos ou parafusos. Chama-se rztopo o pequeno resalto nas ...
Antonio José do AMARAL, 1861
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Escasso*, adj. De que há pequena quantidade. Que não é abundante. Pouco; raro. Avaro, sovina. M. Avarento. (Do b. lat. scarpsus) * *Escasular*,v. t. Prov. trasm. O mesmo queesfolhar. (De casulo) *Escatel*, m. Náut ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Escatel , pequena abertura longitudinal que ha nas pontas das cavilhas de escatel, para serem escateladas depois de se lbe meter a sua arruella e a chaveta. Escatelado (conslr.) , cavilha furada na ponta c que fecha com chaveta em cima ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Democracy and the Left: Social Policy and Inequality in ...
Colomer and Escatel (2004) demonstrate, on the basis of data from Latinobarometer surveys from 1995 to 2002, for seventeen Latin American countries, that an average of 78 percent of citizens are able to place themselves on a left–right ...
Evelyne Huber, John D. Stephens, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Chaves ,$.{.( Geog. ) praca forte em Traz-os-Montes : villa do JBrazil, na provincia do Pará. Cfiaveta ,$.(.( Art. ) ferro que se mette na escatel das cavilhas para as segurar , ou ñas extremidades de um eixo para que nao Saliern fóra as rodas, ...
‎1821
7
Diccionario de Marinha, etc
CHAvETA, chapazinha delgada de ferro, que se mette no escatel da ponta da cavilha,' para a fazer fixa. CHAvE'rAa', segurar com chaveta. CuEA ou CHEIA , inundação. e CHEFE DE PEÇA' ,f o que a commanda' e faz a pontaria. CHEGAR  ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Cavilhas , tornos de ferro ou de pao com que se unem os madeiros — as de ferro s8o de escatel , de aninar , de ponta farpada , de cabeça, de arganéo, de olhal, de gato, e de gato e arganéo. . Cavirôes , sao redondos ou de ponta : especie ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
... de mealhar Fuzo com mealhar Gatos. Repuxo Enganhadura Cavilhas Contra- Chapa Contra-batoque De Aninar De Escatel r Tornel ) De Tornel, com ] Estribo ( Sapatilho ' Fixo com sapatilho Passador . , I Ca beça I Ponta Da Bomba. 2 * ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
10
Revista Lusitana
745, escatel, escatelar, cavalete. Em mecânica, escatel é o chanfro ou caixa aberta no veio, em sentido longitudinal, que corresponde a outra abertura igual no tambor, roda ou carrete, entre as quais se ajusta a chaveta ou cavalete (v.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915

用語«ESCATEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescatelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidad de Guadalajara convoca a soluciones ambientales
Entre los ponentes de la segunda sesión de Jalisco Campus Night, destacó Mark Jonathan Escatel, del Colectivo Universidad Incluyente y parte del proyecto ... «20minutos.com.mx, 10月 15»
2
La dramaturgia londinense llega a las pantallas tapatías
La selección de la obras según lo que explicó Gabriela Escatel, coordinadora de Teatro de la Secretaría de Cultura, se realizó con base en el éxito que han ... «Informador.com.mx, 9月 15»
3
Sandra K. Hinkston
Pallbearers will be Brian Owens, Dylan Owens, Pat Escatel Jr., James Duncan, Eric Walzer, Brian Decker, Andrew Hiebing and Cory Jenner. Honorary ... «Mendota Reporter, 7月 15»
4
La MET 2015 vendrá cargada de novedades
De acuerdo con Escatel, se busca también “promover el intercambio internacional de los creadores locales”, en un proceso que deberá beneficiar un mayor ... «Informador.com.mx, 6月 15»
5
Hazel E. Leiser
... Hawaii, Teresa (John) Setchell of Mendota and Randal Leiser of Baraboo, Wis.; four grandchildren, Matthew (Krista) Westerman, Kristen Westerman Escatel, ... «Mendota Reporter, 5月 15»
6
So what do you want to do in high school?
Eighth-graders Shayla Zamora (left) and Jenny Escatel of La Salle talk to La Salle-Peru Township High School Debate Club members Jakob Daraban (seated), ... «LaSalle News Tribune, 3月 15»
7
Two LaSalle residents arrested on drug charges
LASALLE — Eduardo S. Escatel, 29, and Rosa N. Arzola, 22, both of LaSalle, were picked up March 12 on a LaSalle County warrant for unlawful delivery of a ... «Bureau County Republican, 3月 15»
8
Efrain Magayanes
He married Maria Escatel in 2001 in Ottawa. ... of Mendota; one son, Efrain Jr. of Mendota; one daughter, Alicia Escatel of Peru; one grandson, Sean Hernandez; ... «Mendota Reporter, 3月 15»
9
Mortuary science unveils high-tech 3-D anatomical table
According to student success generalist Cynthia Escatel, the Perkins Fund, a federal grant, covered the table's entire expense of $79,000. About the size of an ... «The Ranger, 3月 15»
10
Law Enforcement: Monday, March 16
Warrant: Angel Escatel, 19, 600 block of Jewel St. Probation violation, assault on a household member and criminal damage charges in Luna County Magistrate ... «Deming Headlight, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escatel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escatel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z