アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfaqueador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFAQUEADORの発音

es · fa · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFAQUEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFAQUEADORと韻を踏むポルトガル語の単語


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

ESFAQUEADORのように始まるポルトガル語の単語

esfalfamento
esfalfante
esfalfar
esfalfe
esfalripar
esfandangado
esfandegado
esfanicado
esfanicar
esfaqueado
esfaqueamento
esfaqueante
esfaquear
esfaqueável
esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarfalhada
esfarinhado

ESFAQUEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfaqueadorの類義語と反意語

同義語

«esfaqueador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFAQUEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfaqueadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfaqueadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfaqueador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfaqueador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apuñalador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stabber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfaqueador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfaqueador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfaqueador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfaqueador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfaqueador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfaqueador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esfaqueador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfaqueador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfaqueador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfaqueador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfaqueador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfaqueador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfaqueador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टबबर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfaqueador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfaqueador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfaqueador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Стаббер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfaqueador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfaqueador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfaqueador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfaqueador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfaqueador
5百万人のスピーカー

esfaqueadorの使用傾向

傾向

用語«ESFAQUEADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«esfaqueador»の使用頻度を示しています。
esfaqueadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfaqueador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfaqueadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESFAQUEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfaqueadorの使いかたを見つけましょう。esfaqueadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jericoacoara sonhada
No passado, um nativo esfaqueou outro, à traição; fugiu para o Maranhão, voltou vinte anos depois e nunca foi forçado a responder pelo seu crime, apesar de até hoje o esfaqueado reclamar da falta de caráter do esfaqueador. Tal fato não ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995
2
Imprensa e ficção no século XIX: Edgar Allan Poe e a ...
Dessa maneira ficamos conhecendo o Esfaqueador (le Chourineur), o Braço Forte (le Bras-Rouge), a Coruja (la Chouette), o Mestre-Escola (le Maítre d'Ecole) , o Manquito (le Tortillard), a Loba (la Louve), o Esqueleto (le Squelctte) e a ...
José Alcides Ribeiro, 1996
3
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Os disparos atingem o esfaqueador no vaso sanitário. Ao encontrar a mensageira do grupo que veio trazer-lhes o dinheiro, Munny c Kid ficam sabendo que Logan, em seu caminho de volta, foi perseguido e capturado por uma milícia de Big ...
Franklin Goldgrub, 2004
4
O Clube das Encalhadas
Tema para hoje — disse a Ana Sofia. — Devemos casar comalguém quenosdáfacadas pelas costas ainda antes de casarmos? Que abemdizer éum esfaqueador compulsivo? — Depende —disse o Joca. —Se me tivesse enganado com uma ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfangoarse*, v. p. Prov. trasm. Tornarse fofo, deixar de sêr compacto( oconteúdo de um saco, v. g. erva, palha, etc., demaneira queosaco possa dobrarse). *Esfanicar*, v. t. Partir em fanicos. Esbandalhar. * *Esfaqueador*, adj. Que esfaqueia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
AMBROSE BIERCE E A DAMA DE ESPADAS
Numa trama de ritmo intenso, que é a um só tempo um mistério de assassinato, romance histórico e biografia sutil, Oakley Hall conduz o leitor no tumultuado mundo da Califórnia dos anos que se seguiram à corrida do ouro.
OAKLEY HALL
7
A descoberta do mundo: crónicas
Informaram-me que estavam à procura de um esfaqueador que matou seis mulheres e estava fugido no morro. Tive medo. Não quero morrer. Morrer é ruim. Fui não sei para que para a Faculdade de Letras. Não quis visitar a biblioteca.
Clarice Lispector, 1992
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Efetivamente, não há termo de comparação em tais casos, da mesma forma que não se pode comparar o trabalho do cirurgião, com a ação criminosa do esfaqueador assaltante ou do homicida. É evidente que o cirurgião faz incisões no ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1996
9
Aprendendo a viver
Informaram-me que estavam à procura de um esfaqueador que matou seis mulheres e estava fugindo no morro. Tive medo. Não quero morrer. Morrer é ruim. Fui não sei para que para a Faculdade de Letras. Não quis visitar a biblioteca.
Clarice Lispector, 2004
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cortante, golpeante: «Assim que eles desapareceram, Mateus parou o chouto esfaqueador, em que ate ali trouxera a égua, para poder acompanhar os cavalos », Arnaldo Gama, O Segredo do Abade, cap. 12, p. 280. ESFAQUEAMENTO, J. m ...

用語«ESFAQUEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfaqueadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprendiz tenta matar um colega
Quando percebeu o que havia feito e seu rival caído ao chão, ensanguentado, o esfaqueador fugiu. Ferido, Lenilson recebeu os primeiros socorros dos ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
2
O despertar de um serial killer
Fantasma, espírito, aparição, energia residual. Não importa. Sou Nathan Bartham Bardel, também conhecido como “O Esfaqueador de Damas de Blessfield”. «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
3
Meia Hora: esfaqueador cheirou, roubou, feriu e foi preso com a vovó
Preso nesta terça-feira (2) na casa da avó, em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, Michael Douglas Gonçalves da Silva, o MK, de 19 anos, confessou à ... «Último Segundo - iG, 6月 15»
4
Preso, esfaqueador de estudante mostra arrependimento: 'Fiquei …
Utilizando de poucas palavras, Michael Douglas Gonçalves da Silva, de 19 anos, que confessou ter esfaqueado o estudante Pedro Arthur Britto Santa Cruz, 18, ... «Último Segundo - iG, 6月 15»
5
Conheçam as variações de Jason em Mortal Kombat X
O célebre esfaqueador de Hollywood vem em três diferentes registos: Slasher, Relentless e Unstoppable. Cada uma possui os mesmos conjuntos de ... «IGN Portugal, 5月 15»
6
Briga de bar que provocou a morte de belga na Lapa começou em …
Alexandre, o esfaqueador, teria entrado em um prédio para fugir. "Ele foi até o 9º andar, quando caiu ou se jogou. Ele foi amortecido pela fiação elétrica e de ... «Globo.com, 12月 14»
7
Ainda existe arte no futebol?
E vi, com pavor alegre e puro deslumbre, um monstro mitológico travestido de menino, um gênio moleque, um papa-léguas louco, um Corisco esfaqueador ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 14»
8
Tio esfaqueia 6 durante ceia de Natal com a família em Osasco, diz …
Senão ele teria me esfaqueado também”, disse Maria de Andrade. Jeroniza Bezerra, mãe de ... No seu registro, o esfaqueador é indicado como 'solteiro'. «Paraiba.com.br, 12月 12»
9
Rumores à solta
São vários os mitos que circulam no País, desde um esfaqueador na praça de Espanha a ratos mortais no Convento de Mafra. Não deixe de nos seguir no ... «Correio da Manhã, 7月 12»
10
Serial killer de Santa Comba Dão inspira filme
Concluído "O Esfaqueador de Sonhos", a equipa gostaria que, depois da exibição de hoje à noite, o filme fosse apresentado noutros locais. 0. 0. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Esfaqueador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfaqueador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z