アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esmurramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESMURRAMENTOの発音

es · mur · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMURRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESMURRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESMURRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurrar
esmurregar
esmurrengar

ESMURRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるesmurramentoの類義語と反意語

同義語

«esmurramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESMURRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmurramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesmurramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esmurramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esmurramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esmulramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrashing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esmurramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esmurramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esmurramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esmurramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esmurramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Thrashing
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mencurahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esmurramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esmurramento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esmurramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esmurramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esmurramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esmurramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esmurramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmurramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esmurramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esmurramento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esmurramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esmurramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esmurramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esmurramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esmurramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esmurramento
5百万人のスピーカー

esmurramentoの使用傾向

傾向

用語«ESMURRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«esmurramento»の使用頻度を示しています。
esmurramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmurramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esmurramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESMURRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesmurramentoの使いかたを見つけましょう。esmurramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O fim d'aquelle esmurramento era acudir ao prurido, que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lagrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura áquella ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmurramento*, m.Acto oueffeito de esmurrar. *Esmurrar*, v.t.Dar murros em. Maltratar. * Pop. Dobrar o fio a,tornarembotado (um instrumento cortante). * * Esmurregar*, v. t. Bras. Esmurrar muito. Amachucar. (De esmurrar) *Esmýrnio*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
De feito, mal começado o esmurramento, viu-se ele logo cercado por dez ou doze comparsas do desafeto. E do jeito como as coisas transcorreram, pois que diferente não poderia ter sido, nem teve tempo de se dar conta de quem foi o ...
Carlos Méro, 2005
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esmurramento. ESMURRAÇAR, v. V. Esmurrar. ESMURRADO, adj. — Part. pass. de esmurrar. Que se esmurrou; maltratado com murros; socado. / Pop. Embotado, cego. / Var. JSsmurraçado. ESMURRAMENTO, s. m. — Esmurrar + mento.
5
Annaes
Fortificar, incentivar a iniciativa do esmurramento, do boxe, com isto não posso concordar. Sr. Presidente. Até o judô ainda aceitaria. Fui vencido, com relação ao judô, pelo nobre Deputado Croacy de Oliveira, mas quanto ao boxe não me ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmorracar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. es-nao-es, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aporlg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. es- nordeste, s. m. esoce, s. m. esocidas, s. m. pl. esoderma, s. m. esofagiano, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vida vertiginosa
Ninguém escapava daquele esmurramento bárbaro da maledicência, ninguém era sério, era digno, ninguém tinha uma qualidade boa. Em compensação havia qualidades más de sobra e invenções integralmente infernais. A acreditar ...
João do Rio, João Carlos Rodrigues, 2006
8
Comunicação, poder e democracia: uma revolução que se impõe ...
Essa batalha, até então quase uma luta sem eco, era quase um esmurramento em ponta de faca por um punhado de sonhadores quixotes. O Decreto 92.701 marca uma mudança qualitativa no processo de aperfeiçoamento democrático em ...
Raimundo A. Schaun, 1986
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aportg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. és- nordeste, s. m. ésoce, s. m. esócidas. s. m. pl. esoderma. j. m. esofagiano, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
O fim daquele esmurramento era acudir ao prurido que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lágrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura àquela ...
Arnaldo Gama, 1973

参照
« EDUCALINGO. Esmurramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esmurramento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z