アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estorvador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTORVADORの発音

es · tor · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTORVADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTORVADORと韻を踏むポルトガル語の単語


ativador
a·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desbravador
des·bra·va·dor
elevador
e·le·va·dor
escavador
es·ca·va·dor
estivador
es·ti·va·dor
gravador
gra·va·dor
incentivador
in·cen·ti·va·dor
inovador
i·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
provador
pro·va·dor
relevador
re·le·va·dor
renovador
re·no·va·dor
salvador
sal·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

ESTORVADORのように始まるポルトガル語の単語

estorricado
estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar
estortegada
estortegadela
estortegadura
estortegar
estorturar
estorva
estorvamento
estorvante
estorvar
estorvas
estorvilho
estorvo
estorvor

ESTORVADORのように終わるポルトガル語の単語

agravador
apassivador
aprovador
avivador
cevador
comprovador
cravador
depravador
desaprovador
desativador
fotogravador
levador
novador
preservador
reprovador
reservador
servador
travador
uivador
videogravador

ポルトガル語の同義語辞典にあるestorvadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTORVADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estorvador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estorvadorのポルトガル語での同義語

«estorvador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTORVADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estorvadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestorvadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estorvador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hinderer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estorbador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obstructer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hinderer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مناع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Hinderer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estorvador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাজে বাধা দেয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empêcheur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghalangi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hinderer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hinderer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hinderer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hinderer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hinderer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hinderer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hinderer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engelleyen kimse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Hinderer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przeszkoda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Обструктор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

HINDERER
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hinderer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hinderer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hinderer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hinderer
5百万人のスピーカー

estorvadorの使用傾向

傾向

用語«ESTORVADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«estorvador»の使用頻度を示しています。
estorvadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estorvador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estorvadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESTORVADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestorvadorの使いかたを見つけましょう。estorvadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pessoas extraordinárias e suas incríveis histórias: Como a ...
Mesmo assim tentava, insistia, resiliente era, continuosendo! Sendo estorvador, qual a razão, qual importância delá ir me apresentar para jogar? Algo intuitivo, só mais tarde percebi a relevância; o porquê emergiu ao mundo da consciência.
Moisés Fry Sznifer, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difhculdade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... das danças do diabo,— e tratam de o propiciar,' porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difflculdade , ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difficuldade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estorvador*, adj. Que estorva. M. Aquelle que estorva. *Estorvamento*, m. Omesmo que estôrvo. * *Estorvante*,adj.Que estorva, que embaraça. *Estorvar*, v. t. Fazer estôrvo a. Impedir, embaraçar. (Do lat. exturbare) * *Estorvas*, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Estirar , id est , extender. Estirar , id est , derru- bar. Estólido, vid. nescio. Estomago. Estorvada cousa. Estorvador. Estorvar. г Estorvo. •s Estorvei. l. Estorvarei. Estorvo. Estrada. Estrada coberta. • Estragada cousa. Estragadamente. Extendo , is.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estorvador. ESTROVAR. Vid. Estorvar. Diabo. Quero-mo fazer á vela Nesta santa feira. nova. Verei os que vem a ella, E mais vcrei quem m'eslrova Dc ser eu o maior della. Tem. Es tu tambem mercador, Que a tal feira t'oliereces 'Z Diabo.
Domingo Vieira, 1873
8
Chrestomathia da lingua brazilica
Estillar, atykyr tykyr; v. g. xeretykyr, ou aitykyr. Estillar, id. fazer estillar, aimotykyr. Estou quedo, ain. Estou arrependido, aicomoaçy. Estoria (leia-se: historia), maranduba. Estorvar, aimoabaib. Estorvo, moabaipaba. Estorvador , moabaypara.
Ernesto Ferreira França, 1859
9
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
Por isso, se aja de vos alguem blasphemador de DEOS, estorvador ou calumniador de Sua Palavra, ou adultero, ou que vive em malicia ou enveja, ou em qualquer outro crime maior ; arrepender -vos ha de vossos peccados, ou, se não, não ...
Robert Wells Whitford, 1844
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRÔSO, adj. ant. Parvo, nescio, sandeo. Delicado , Adag. 147. " Ñas barbas do hörnern estroso , se ensiaa o barbeiro novo. ?* ESTROTEGAR, v. n. rust. Trotar, fugir tro- tando. Sunäo Machado, f. 78. * ESTROVADÔR. V. Estorvador. Card.
António de Morais Silva, 1823

参照
« EDUCALINGO. Estorvador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estorvador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z