アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprovador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPROVADORの発音

re · pro · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROVADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPROVADORと韻を踏むポルトガル語の単語


ativador
a·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desbravador
des·bra·va·dor
elevador
e·le·va·dor
escavador
es·ca·va·dor
estivador
es·ti·va·dor
gravador
gra·va·dor
incentivador
in·cen·ti·va·dor
inovador
i·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
provador
pro·va·dor
relevador
re·le·va·dor
renovador
re·no·va·dor
salvador
sal·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

REPROVADORのように始まるポルトガル語の単語

reprodutório
reprodutriz
reproduzido
reproduzir
reproduzível
reprofundar
reprografia
reprogramação
reprogramar
reprometer
repromissão
repropor
reproteger
reprova
reprovação
reprovadamente
reprovado
reprovar
reprovativo
reprovável

REPROVADORのように終わるポルトガル語の単語

agravador
apassivador
aprovador
avivador
cevador
comprovador
cravador
depravador
desaprovador
desativador
estorvador
fotogravador
levador
novador
preservador
reservador
servador
travador
uivador
videogravador

ポルトガル語の同義語辞典にあるreprovadorの類義語と反意語

同義語

«reprovador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROVADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprovadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreprovadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reprovador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非难的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reprobador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reprover
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأنيبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

укоризненный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reprovador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réprobateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comelan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorwurfsvoll
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

恨めしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꾸짖는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reproachful
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Reprover
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழிந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाजिरवाणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sitemli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

di rimprovero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pełen wyrzutu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

докірливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mustrător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιτιμητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwytende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förebrående
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bebreidende
5百万人のスピーカー

reprovadorの使用傾向

傾向

用語«REPROVADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«reprovador»の使用頻度を示しています。
reprovadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprovador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reprovadorに関するニュースでの使用例

例え

«REPROVADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreprovadorの使いかたを見つけましょう。reprovadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Princesinha
reprovador. - Sim. Está positivamente a engordar. Já começava a parecer um pequeno corvo faminto - respondeu Miss Amelia, com o seu ar apatetado. - Faminto? Não tinha qualquer razão para ter um ar faminto. Sempre lhe foi dada comida ...
Frances Hodgson Burnett, 2013
2
Chão de ferro
Professor do Externato. Ensinava outra matéria e era tido como reprovador temível até três horas, reprovador assim assim até quatro, benevolente até às cinco e verdadeira canja quando os exames excediam esse horário. Hão de perguntar: ...
Pedro Nava, 2001
3
A Prometida
Assustada a outra menina começou a chorar, imediatamente Natália levantouse e pegou na criança ao colo tentando acalmala enquanto lançava a Delianeum olhar reprovador. Atraído pelo barulho Viktor entrouna sala.Aover a ama com ...
Mónica Guerra, 2014
4
O Imperador das Mentiras
Quando o Presidenteacaba de chegar, a princesa Helena desperta de umaespécie de torpor.Eles prometeramnos umtransporte especial,diz ela em tom reprovador,e agora insistem para que embarquemosnumaespelunca destas! ... O marido ...
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
5
Caderno de Agosto
A minha mãe prevenira toda agentedas alergiase das dietas doTeotónio e nesse campo não houve percalçode maior, a não ser oolhar reprovador que ele lançava ao copo do tio Anselmo a transbordarde tinto da Vidigueira. (« Reprovador» ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
NIHONJIN - O SONHO -
O quadro ficou ridículo demais para ela ignorar mas, sob o olhar reprovador de Kaue, ela se esforçou por sufocar seu riso. — Dia, gaijin! Nós viemos aqui para... — Bom dia. Muito prazer, eu sou Amorim Kaue. Posso ajudá-lo? O jovem furyo ...
Raito
7
A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão
Sim. - O que equivale a dizer que o Sun está preste a ser um adulto. - Suponho que sim. Ísis olhou para Bertus com um olhar reprovador. - Vês, Bertus? Devia- se comportar como um adulto mas no entanto teima em ser criança! Não podemos ...
Eng. Tiago Esteves, 2010
8
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
EaLorelei? Eo Adam?EoSebastian? Nósviemos para quenos desse informações sobre eles. Émais urgente do queo contraataque à Sociedade Índigo. – Explodi com aquela intervenção descontrolada perante oolhar reprovador de Rouge.
FÁBIO VENTURA, 2012
9
1910, uma antologia literária
– Conheço uma série de fachos de barba. Alguns até fumam cachimbo. Aposto que há imensos pides de barba. Julião afastou-se da janela e chegou-se á mesa . Renato notou-lhe o ar reprovador: – Também há pides de óculos, como tu.
‎2010
10
Os quatro grandes
E como correm as coisas com os senhores? Os Quatro Grandes continuam a vender saúde, hein? Poirot agitou um dedo reprovador na direcção dele. — Ah, está a zombar de mim... mas os Quatro Grandes... existem, sim. — Pois, não duvido ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003

用語«REPROVADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprovadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relator das contas de Silval Barbosa diz que não aceita pressão
Ramos alega que não será o reprovador ou aprovador das contas de 2014, porque a decisão de aprovação ou não passará pelo crivo dos demais deputados. «Só Notícias, 10月 15»
2
Conto: 'Amor de Mãe', por Patrícia Maia
A mãe suspeitava que estaria apaixonada e previa o desastre amoroso que aí vinha abanando a cabeça em tom reprovador. – Eu não quero ganhar nada, ... «Preguiça Magazine, 10月 15»
3
Não desligue o seu Smartphone: o concerto "a.bel - Nova Música …
Assim, é esperado que, neste concerto, pelo contrário, ninguém se esqueça de ligar o smartphone, sob pena de ser alvo de olhares reprovadores. «Tech&Net, 10月 15»
4
Provérbios 31:2 – Como, filho meu? E como, ó filho do meu ventre …
E a mãe de Lemuel rapidamente chegará ao seu conselho reprovador (Pv 31:3-31). Mas ela começa com um amoroso apelo de mãe. Ela prefacia as suas ... «Folha Nobre, 10月 15»
5
Educador que mantém acesa a chama da vida – Montessori
Cada “não”, cada tapa, cada castigo, cada reprovação, cada ameaça, cada chantagem, cada comparação, cada rótulo, cada olhar reprovador, cada ação ... «Folha Vitória, 9月 15»
6
Eduardo Ferraz da Rosa As opacidades da FCT
E de facto naquele livro é feito um balanço altamente reprovador das recentes actuações da FCT, a par de um significativo inventário (aliás, até à data, nem ... «RTP, 9月 15»
7
Educar os cães para a cidade
No evento Dogs and the City, donos e animais vão poder aprender a viver na cidade sem puxões, arrastões ou olhares reprovadores. Na Bélgica, é tão natural ... «iOnline, 9月 15»
8
As opacidades da FCT
E de facto naquele livro é feito um balanço altamente reprovador das recentes actuações da FCT, a par de um significativo inventário (aliás, até à data, nem ... «AzoresDigital, 9月 15»
9
Pronto para sexo oral, Mr. Helmut Berger
Não houve felação, mas Helmut masturba-se sob o olhar reprovador do "aristocrático" Luchino Visconti di Modrone na fotografia – Helmut carrega ... «Público.pt, 9月 15»
10
Dia 12: "Um dia e tanto..."
E olhava para mim com ar reprovador. Acho que por cansaço conseguimos adormecer e acordámos já pertinho de Milão. Finalmente parámos na Millano ... «Correio da Manhã, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reprovador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reprovador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z