アプリをダウンロードする
educalingo
estratografia

"estratografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTRATOGRAFIAの発音

es · tra · to · gra · fi · a


ESTRATOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRATOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語

autobiografia · bibliografia · biografia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filmografia · fotografia · geografia · mamografia · monografia · oceanografia · ortografia · poligrafia · pornografia · radiografia · serigrafia · tipografia · topografia

ESTRATOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

estratiforme · estratigrafia · estratigráfico · estratiomia · estratígrafo · estrato · estrato-cúmulo · estratocracia · estratocrata · estratocrático · estratolatria · estratolátrico · estratologia · estratometria · estratométrico · estratonomia · estratosfera · estratosférico · estratóide · estratólatra

ESTRATOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia · astrofotografia · autografia · caligrafia · criptografia · cromatografia · demografia · ecocardiografia · ecografia · etnografia · flexografia · gigantografia · grafia · hidrografia · iconografia · mecanografia · orografia · rafia · reprografia · tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestratografiaの類義語と反意語

同義語

«estratografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRATOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estratografiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestratografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estratografia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estratografia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estratografía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stratigraphy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estratografia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estratografia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estratografia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estratografia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estratografia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estratografia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estratografia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estratografia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estratografia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estratografia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Stratigrafi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estratografia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estratografia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estratografia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estratografia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estratografia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estratografia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estratografia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estratografia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estratografia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estratografia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estratografia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estratografia
5百万人のスピーカー

estratografiaの使用傾向

傾向

用語«ESTRATOGRAFIA»の使用傾向

estratografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estratografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estratografiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRATOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestratografiaの使いかたを見つけましょう。estratografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceu da Boca: lembranças de refeições da infância
Quando perguntei como podia ajudar, ele disse: - São umas pedrinhas verdes - e isso era todo o referencial que ele tinha sobre esmeraldas, geologia, gemologia, petrologia, estratografia e afins. - Mas aquilo não é um dente de leão ?
‎2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. stratos + muia) *Estrato*, m.Cadaumadas camadas dos terrenos sedimentares. Camada.Nuvens,que formam faixas largas e horizontaes.(Lat. stratus) *Estratocracia*, f.Govêrno militar. (Do gr. stratos+ kratein) *Estratografia*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Criação em processo: ensaios de crítica genética
A capa do intendente, inicialmente verde, foi recoberta, provavelmente desde o século XVI, de vermelho sombrio. As radiografias como a estratografia são categóricas. Uma comissão de peritos internacionais recomendou, unanimemente, ...
Roberto Zular, 2002
4
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
No Departamento de Geologia e Paleontologia da FFCL, De Fiore organizou as primeiras coleções, constituídas por várias séries, entre as quais: Petrografia Geral, Petrografia Brasileira, Estratografia Brasileira, Sambaquis paulistas, ...
5
Comunidade e sociedade no Brasil: leituras básicas de ...
A diferenciação social pelas variações espaciais, denunciando o processo da estratografia das diversas classes, aparece nas cidades coloniais em referencias vagas, mas dignas de nota. Nas cidades mineiras, geralmente erguidas nos ...
Florestan Fernandes, 1972
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...
mais remotas e a tradiçäo a respeito da formaçäo étnica da tribo, permitem fazer um estudo de estratografia cultural, a saber em duplo sentido : a) num plano vertical : verificando o surgimento, o desenvolvimento ou, caso nao exista, ...
7
O terceiro olho: ensaios de cinema e vídeo : (Mário Peixoto, ...
Condensando tal diagrama numa espécie de estratografia, hiperlabirín- tica, das três capitais brasileiras, com isso o cineasta nos dá um painel amplo e corrosivo de processos de transformação das culturas locais, sob múltiplas ...
Francisco Elinaldo Teixeira, 2003
8
Petróleo: Projectos
O Conselho Nacional do Petróleo contratou vários técnicos — geólogos, geofísicos, paleontologistas que fotografaram, de avião, várias zonas do Brasil, para efetuarem o que chamam, em técnica umo pouco pedantesca, a estratografia. Ora ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados
9
Professores e sindicalismo em Mato Grosso do Sul (1979-1986)
A caracterização das categorias constitutivas da estratografia social das classes médias, por sua definição vaga e diluída, provoca muitas discussões devido à heterogeneidade histórica, económica, comportamental e hierárquica da sua ...
Amarílio Ferreira Júnior, 2003
10
IPA, resumos informativos, 1935-1981
Procura-se reconstituir os paleoambientais (ecossistemas) do Quaternário do Brasil tropical e subtropical, através de metodologia variada baseada em estudos geológicos (sedimentologia e estratografia), geomorfológicos. paleoclimáticos, ...
Almir Silveira Menelau, 1981

用語«ESTRATOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestratografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se esta rua fosse minha
Isso é visível na estratografia dos edifícios: alguns azulejos caíram das fachadas, há estuque novo por cima do antigo, a superfície é velha e desgastada, por ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Estratografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estratografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA