アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRELOの発音

es · tre · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRELOと韻を踏むポルトガル語の単語


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

ESTRELOのように始まるポルトガル語の単語

estrela
estrela-do-mar
estreladeira
estrelado
estrelamim
estrelante
estrelar
estrelato
estrelário
estrelecer
estreleiro
estrelejar
estrelense
estrelico
estrelinha
estrelismo
estrelícia
estrelítzia
estrema
estremaça

ESTRELOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるestreloの類義語と反意語

同義語

«estrelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estreloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestreloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrelo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Star
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrelo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrelo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrelo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrelo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrelo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrelo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrelo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrelo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bintang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrelo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrelo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrelo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrelo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estrelo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estrelo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrelo
5百万人のスピーカー

estreloの使用傾向

傾向

用語«ESTRELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«estrelo»の使用頻度を示しています。
estreloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estreloに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestreloの使いかたを見つけましょう。estreloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Um país marginal, uma história de piratas. Um longo travelling nesse Longe Oeste!
IVO LIMA CARMO, 2013
2
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Desembaraçandose a custo do montão de neve, arrastouse até o seu cavalo estrelo. Ia já bemaltaalua no céu,eaUrsa Maiorprincipiava abaixar acauda.O frio tornavase mais rijo.Aespaços, detrás deuma nuvem semicircular, ao norte, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
Entre os Céus e o Inferno : Mistérios Revelados
México apontam para a o cinturão de Orion. E porque estas civilizações que tinham tantos conhecimentos davam tanta importância a esta constelação? Vamos observar as escrituras: “...Procurai o que faz o sete-estrelo, e o o'rion, e torna a ...
ELIEL MENDES OLIVEIRA
4
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Guimarães Rosa relaciona 17 tons básicos para definir as cores dos bois, que se subdividem em outras tonalidades: "Branco, preto (preto estrelo), fumaço (claro e escuro), baetão (pintado de preto no cinzento), jaguanés, baio, pigarço, ...
Mônica Meyer, 2008
5
Aldeia nova
Sete-estrelo Na madrugada escura, o homem ergueu o peito e soprou no búzio o último aviso. O som atravessou a vila e ganhou eco na encosta do castelo, estalando como um ai. Cães responderam com uivos, de focinho curvo para o céu, ...
Manuel da Fonseca, 2009
6
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Meo dia (Gên. LXI) - meio dia: sul, ponto cardeal, por oposição ao norte: sele estrelo, setentrião (cf. verbete Sete estrelo). Mêor (Gên. XXX) - menor; do lat. minore. Mercadaria (Gên. XCIII) - mercadoria; derivado de mercado; do lat. mercato.
Heitor Megale, 1992
7
Os astrônomos pré-históricos do Ingá
As Plêiades, "Sete-Irmãs", "Sete- Estrelo", um grupo conhecido universalmente desde a mais remota antiguidade e utilizado para balizar o início de novo ano, integram esta Constelação. Gaspar Barléu, já citado diz- nos que os tapuias do ...
Francisco Carlos Pessoa Faria, 1987
8
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
... Sol" ou no "mundo de onde o Sol nasce", e são descritos como "pessoas brancas e finas", também chamados "bons doutores"24. A palavra laposinie (do francês Ia poussinière) refere-se também à constelação das plêiades, sete- estrelo.
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESTREBARIA - Subs. Lugar fechado onde se recolhe o cavalo, para ficar isolado dos outros. O mesmo que baia. ESTRELA - Subs. Nome que se dá ao animal que tem uma mancha branca na testa. Variação de estrelo. ESTRELEIRO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Indios do Brasil
Uma das constelações craôs, a que dão o nome de Krodré, coincide com o que chamamos de Plêiades ou Sete-Estrelo (Chiara, 1961-1962, pp. 368-375). Contou-nos um craô que os antigos diziam que, quando o Sete-Estrelo está no meio ...
Julio Cezar Melatti, 2007

用語«ESTRELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestreloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avaliações: Robson e Estrelo #1
Você já conhece o tradicional Robson e Estrelo da Rodada, da nossa Rádio Tottenham Brasil. Vai aqui uma versão diferente do brilho (ou não) dos nossos ... «Tottenham Brasil, 10月 15»
2
Bonecas de Brasília participam da próxima edição do SPFW
... uma bordadeira de Planaltina, uma colhedora de flores do cerrado, as Marianjas inspiradas nos anjos de Ceschiatti e a Sinhá Laiá — do grupo Seu Estrelo e ... «Finíssimo, 10月 15»
3
Rádio TB – T03E02
Além dos comentários sobre a última partida, elegemos o Estrelo e o Robson da rodada e ainda respondemos as perguntas do pessoal que usou a hashtag ... «Tottenham Brasil, 8月 15»
4
Grupos franceses e brasileiros dividem tradições no Encontro de …
A sede do grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro recebe até terça uma programação de apresentações e oficinas de grupos brasileiros e franceses em um ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Encontro reúne bandas de pífanos de Brasília e da França
O encontro é no Centro Tradicional de Invenção Cultural, sede do grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro, na Vila Cultural da 813 Sul. A entrada é franca, com ... «Catraca Livre, 7月 15»
6
Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro completam 11 anos com festa
O grupo Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro faz aniversário e, para comemorar os 11 anos de estrada, ocupa o no Centro Tradicional de Invenção Cultural, próximo ... «Catraca Livre, 7月 15»
7
Duo mineiro lança disco duplo para marcar primeira turnê mundial …
Toda essa psicodelia, na realidade, é um pouco do que o duo mineiro 7 Estrelo, formado por André Larini e Bruno Tonelli, realiza no quarto disco – um ousado ... «O Tempo, 6月 15»
8
“Passarinhos do Cerrado” celebra 9 anos de estrada
Para sexta-feira, eles contarão com a presença do grupo de Brasília “Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro”. Os goianos lançaram no ano passado o CD “Coco de ... «Jornal Opção, 5月 15»
9
Sob Rollemberg, cultura definha em Brasília
Bares tradicionais e teatros fecham suas portas às artes, o espaço cultural ocupado há mais de uma década pelo tradicional e inventivo grupo Seu Estrelo será ... «Brasil 247, 5月 15»
10
Governo do Estado entrega nova trincheira de Francisco Beltrão
“Sem a trincheira, a gente ficava parado no acostamento, esperando muito para cruzar. Agora é pegar a alça de acesso e passar sem medo”, disse Estrelo. «Agência Estadual de Notícias, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estrelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z