アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARELOの発音

fa · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFARELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«farelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
farelo

ブラン

Farelo

ふすまは、小麦、米、トウモロコシ、大麦、ライ麦、オートムギ、キビ、およびその他の穀類の穀物粉の製造からの残留物であり、人間が消費するためのものです。 これは、主に、種子の外皮、すなわち、穀物の硬い外層で構成され、これは、アリューロンと果皮の組み合わせからなる。 ふすまが除去されると、穀物の栄養価の一部が失われる。 参考資料^小麦ふすま。 Spiritfoods。 2012年8月24日に最後に表示されたページ。 Farelo é um resíduo da fabricação da farinha de gramíneas - trigo, arroz, milho, cevada, centeio, aveia, milhete e outros cereais - para o consumo humano. É constituído prevalentemente pelos tegumentos das sementes, ou seja, a dura camada externa do grão do cereal, que consiste da combinação de aleurona e pericarpo. Quando o farelo é removido, perde-se uma porção do valor nutricional do grão. Referências ↑ Wheat Bran. Spiritfoods. Página visitada em 24 August 2012.

ポルトガル語辞典で«farelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARELOと韻を踏むポルトガル語の単語


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
escondarelo
es·con·da·re·lo
esganarelo
es·ga·na·re·lo
estrelo
es·tre·lo
fantarelo
fan·ta·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

FARELOのように始まるポルトガル語の単語

farejador
farejante
farejar
farejo
farel
farelada
farelagem
farelar
fareláceo
farelão
fareleiro
farelento
farelhão
farelice
farelório
farense
faretrado
faretrar
fareu
farfalha

FARELOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
cobrelo
elo
esconderelo
escondoirelo
modelo
paralelo
pelo
pipistrelo
quadrelo
selo
velo
zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfareloの類義語と反意語

同義語

«farelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fareloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfareloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El salvado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bran
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चोकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نخالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отруби
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

son de blé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふすま
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀기울
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cám
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவிடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोंडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kepek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crusca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

otręby
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висівки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tărâțe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πίτουρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kli
5百万人のスピーカー

fareloの使用傾向

傾向

用語«FARELO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«farelo»の使用頻度を示しています。
fareloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fareloに関するニュースでの使用例

例え

«FARELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfareloの使いかたを見つけましょう。fareloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O valor de um farelo. portanto. resulta da qualidade e da proporção das partes residuais que o integram. Os mais significativos no Brasil são os farelos de milho . de trigo. de arroz. de soja e de algodão. enquanto que os de frutos oleaginosos  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Trigo e farelo de trigo A utilização depende da disponibilidade e custo do produto no mercado. O farelo de trigo é mais empregado na formulação de dietas para peixes e apresenta cerca de 14 % de proteína bruta e 8 a 10 % de fibra bruta.
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
Cadeia produtiva da soja
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura Luiz Antonio Pinazza. Figura 23. Brasil: destino da produção de farelo de soja (milhões de toneladas) Figura 23. Brasil: destino da produção de farelo de soja (milhões de ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
4
Guia prático para o fazendeiro
Ossos - far.calcinada Peixe sortido-farinha Reciclagem (cama) aves Sangue farinha Sardinha salgada-farinha Soja - farelo tostado Sorgo - grão - farelo Trigo - farelinho Trigo - farelo grosso Mistura - melaço - uréia (9X 1) Hiperfosfato puro ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
De fato, do século VII ao século XIX, o tsukemono era parte essencial da dieta japonesa. Esses picles vegetais são conservados em farelo de arroz (nuka-zuke) e sal. Tal método de preservação só existe no Japão, e os vegetais conservados  ...
Renata Lucia Bottini, 2008
6
Nutrição animal: bases e fundamentos
A digestibilidade da proteína da casca do arroz praticamente é nula e o NDT é mais baixo do que aquele das palhas de aveia. Infelizmente, a casca de arroz, em muitos casos, é moída e adicionada ao farelo de arroz ou a outros alimentos,  ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
7
Cultivo de Peixes
Farinha de carne 25% Farelo de soja 25% Concentrado proteico suíno 25% Farelo de arroz 25% 2. Farinha de carne 25% Farelo de soja 25% Farelo de arroz 25% Farelo de milho 25% 3. Misturar sangue proveniente de matadouro com ...
8
Bovinos: volumosos suplementares
Tabela 3a. substituição da silagem de milho pela cana, e do farelo de soja pelo rolão de milho mais uréia para novilhas mestiças leiteiras Fonte: BONILHA et alii, 1984. Num outro trabalho sobre o uso de cana para bovinos em confinamento, ...
Luiz Carlos Tayarol Martin, 1997
9
Livro Dos Alimentos
Farelo. de. trigo. Cutícula do grão de trigo, separada durante o processo de fabricação da farinha branca. É rico em vitaminas (particularmente do complexo B) e minerais, bem como em fibras, que auxiliam na evacuação intestinal — sendo ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
10
Poética da tradução: do sentido à significância
No sexto verso há um signo duplo de dificílima (se não impossível) transposição para a língua portuguesa: a palavra son, em francês, tanto pode designar o som como também pode significar o farelo, alimento para cavalos, o que reforça a ...
Mário Laranjeira, 1993

用語«FARELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfareloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PMR intercepta carregamento de cigarros misturados em sacas de …
PMR intercepta carregamento de cigarros misturados em sacas de farelo ... do contrabandista foi a de misturar as caixas com vários sacos de farelo de soja. «Capital News, 10月 15»
2
Abiove: Ásia puxa exportações brasileiras de farelo de soja, mas …
União Europeia, principal comprador (56%) de farelo - A UE foi o destino de 6,31 milhões de toneladas do farelo de soja exportado pelo Brasil, o equivalente a ... «CenárioMT, 10月 15»
3
Farelo de soja tem mais um mês de alta
O preço do farelo de soja subiu em setembro, com a valorização da soja grão, que foi puxada pela forte alta do dólar. Os preços subiram 10,9% em relação a ... «Canal Rural, 10月 15»
4
O desafio de preços do milho e do farelo de soja
No entanto, nesses mesmos 365 dias, o farelo de soja registra variação de quase 30% (R$1.350/t contra R$1.045/t), enquanto o milho apresenta incremento de ... «AviSite, 10月 15»
5
Preços do farelo de algodão registram alta
Segundo levantamento da Scot Consultoria, em São Paulo, a tonelada do farelo de algodão com 28% de proteína bruta ficou cotada, em média, em R$743,33 ... «Globo Rural, 9月 15»
6
Terminal de Grãos do Maranhão realiza primeiro embarque de …
SÃO LUÍS (Reuters) - O Terminal de Grãos do Maranhão (Tegram), inaugurado este ano em São Luís, fará no sábado seu primeiro embarque de farelo de soja, ... «Reuters Brasil, 9月 15»
7
Avicultor paulista perde poder de compra de farelo de soja
A relação de troca de frango vivo por farelo de soja piorou a avicultores independentes durante o mês de julho. A informação foi divulgada nesta sexta-feira ... «Globo Rural, 7月 15»
8
Atualizado em: 15 de Julho de 2015 às 20:34
No entanto, a queda nos preços e o encolhimento da oferta do farelo de soja, impulsionaram as margens de alimentação de porcos e leitões da China em ... «Canal Rural, 7月 15»
9
Farelo de aveia: melhor versão para quem deseja perder peso
Atualmente, entre os vários alimentos que se destacam por oferecer diferentes benefícios à saúde, está o farelo de aveia, que tem sido muito usado ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
10
Porto de Paranaguá lidera em farelo de soja, óleo vegetal e …
O Porto de Paranaguá é a principal via de escoamento da produção brasileira de farelo de soja, óleo vegetal e congelados nos primeiros meses de 2015. «Revista Portos e Navios, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z