アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrepolia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTREPOLIAの発音

es · tre · po · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREPOLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTREPOLIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acolia
a·co·li·a
aerocolia
a·e·ro·co·li·a
almotolia
al·mo·to·li·a
assimbolia
as·sim·bo·li·a
assistolia
as·sis·to·li·a
dissistolia
dis·sis·to·li·a
embolia
em·bo·li·a
eubolia
eu·bo·li·a
farmacopolia
far·ma·co·po·li·a
folia
fo·li·a
hemoglobinocolia
he·mo·glo·bi·no·co·li·a
hipercolia
hi·per·co·li·a
hipersistolia
hi·per·sis·to·li·a
hipossistolia
hi·pos·sis·to·li·a
melancolia
me·lan·co·li·a
metabolia
me·ta·bo·li·a
oligocolia
o·li·go·co·li·a
polia
po·li·a
simbolia
sim·bo·li·a
solia
so·li·a

ESTREPOLIAのように始まるポルトガル語の単語

estrepado
estrepadura
estrepar
estrepe
estrepeiro
estrepitado
estrepitante
estrepitar
estrepitosamente
estrepitoso
estrepontim
estrepsíptero
estrepsípteros
estreptobacilo
estreptococia
estreptococo
estreptococos
estreptocóccico
estreptocócico
estreptodifteria

ESTREPOLIAのように終わるポルトガル語の単語

Itália
Puglia
albuminocolia
amelia
amentolia
anacolia
anfibolia
bradidiastolia
cacocolia
discolia
epibolia
família
hemissistolia
hipocolia
hipocorolia
iscocolia
lia
policolia
sincolia
trombembolia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrepoliaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTREPOLIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estrepolia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estrepoliaのポルトガル語での同義語

«estrepolia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREPOLIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrepoliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrepoliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrepolia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrepolia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrepolia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Throne
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrepolia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrepolia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrepolia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrepolia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrepolia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrepolia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrepolia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrepolia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrepolia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrepolia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tahta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrepolia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrepolia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrepolia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrepolia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrepolia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estrepolia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estrepolia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrepolia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrepolia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrepolia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrepolia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrepolia
5百万人のスピーカー

estrepoliaの使用傾向

傾向

用語«ESTREPOLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«estrepolia»の使用頻度を示しています。
estrepoliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrepolia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrepoliaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTREPOLIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrepoliaの使いかたを見つけましょう。estrepoliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arco, tarco, verva: as delícias do refinado dialeto ...
E a Vera Fisher, após conhecer o Gregório Mar- chiori, falou para uma sua amiga: "O Gregório é buni- tão, é sexy. Mai invéis de ta- cá duro; ele fica cum espicula de rodinha. " Estrepolia _ A não ser em Piracicaba, não há qualquer registro ...
Cecílio Elias Netto, 1988
2
O cigarro ensanguentado e outros contos
A Muda acha graça da outra, aferventa a estrepolia sem saber da riombância de seu riso banguelo e grunhidor. O Alcides Veiga incentiva aos brados: Isso mesmo, Piola! Caborteia! Caborteia! Enga- zopa os mau esp'rito... Um despropósito a ...
João Félix Soares Neto
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Gadaria. Uma quantia de bois, que mudavam de lugares. Se conhece o homem valente por economizar valentia: o ladino, se guardava; o tolo se estrepolia. Vaquejava antes da hora. Assim mesmo se prazia. Festejada: muito mocotó passou, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Se o delegado soubesse a bela vida do malandro/ deixava de ser delegado para ser malandro também/ malandro desce o morro, vem com sua estrepolia para virar manche- 89. Diário do Nordeste, 4 de julho de 1995. te/ o seu retrato noite e  ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
5
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Depois d'isto a consequência, Que nos-mata a paciência : Muito filho malcriado, Muito cueiro perfumado, Choros, berros, gritaria ; Vem depois a estrepolia, As escholas, ós collegios, E mais outros privilégios, Que o papaeha de pagar, Sem  ...
‎2000
6
O delicado abismo da loucura: novelas
São homens perigosos, e depois que estão no poder, embriagados pelo mando, fazem qualquer estrepolia, desde que não caiam em desgraças. Quando converso com um deles estou sempre na defesa, protegendo-me. Depois de pedir o ...
Raimundo Carrero, 2005
7
A arte da Capoeira
O Trinca~I-Espinha, o Estrepolia e o Zé da Gamboa admitem soltas neste caso. Mas, assim mesmo, só quando o semovente não é firme de letra.” E, num giro de bengala entre os dedos, rematou com um suspiro de saudade: '- Já gostei ...
Camille Adorno
8
Excluso
Um saco de verdades, um monte de ilusões, aberrações e vejo tanto a poesia da realidade sem poesia. Sendo então sem poetas e nesta não poesia ainda amo. Amar sem poesia, haverá tal estrepolia ou pirei de vez e falo língua de anjos, ...
Maurício Abud, 2007
9
O burrinho pedrês:
Depois da estrepolia com o zebu que o Badu topou, não ficou tudo em risadas? _ Sim senhor, seô Major. Levaram a coisa na brincadeira. _ Você acha que o Silvino respeita muito o Tote, irmão dele? _ Até ontem, eu sabia que sim, seô Major ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Com ostentação. (Deestrepitoso) *Estrepitoso*,adj.Que produz estrépito.Fig. Quedána vista, queénotório. Ostentoso, magnificente. (De estrépito) * *Estrepolia *, f. Bras. O mesmo que estropelia. * *Estrepontim*, adj. Fam.Endiabrado, traquinas.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ESTREPOLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrepoliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro Adulto: o espetáculo '2 números' estreia sexta-feira no Centro
... respondendo as suas estrepolias com expressões faciais e corporais. Com isso, a harmonia entre bonecos e atores é completa, e o resultado adorável.”. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
O consórcio do golpe
E por causa disto, a extrema direita e a direita conspiram diuturnamente para derrubar a mandatária e, por sua vez, movimentam-se em mil estrepolias de ... «Brasil 247, 9月 15»
3
Moisés Mendes: Harry pode ser o nosso rei
Aqui, ele seria bem mais do que Harry, o eterno adolescente que diverte os britânicos com suas estrepolias. O príncipe de Gales seria coroado, não como Rei ... «Zero Hora, 8月 15»
4
Paço Municipal receberá diversos shows gratuitos neste domingo (30)
Quem for assistir ao espetáculo ainda poderá conferir a Jazz Sinfônica tocando “Estrepolia Elétrica”, de Moraes Moreira, com arranjo de Luis Arruda Paes e ... «Globo.com, 8月 15»
5
Fim de semana no ES tem show de Fábio Jr. e samba; veja …
Espetáculo Cantarerê - com o Grupo Estrepolia no domingo, dia 30 de agosto, a partir das 11h, no Parque Botânico Vale (Avenida dos Expedicionários, s/n, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Cacau Colucci: 'Nunca paguei fotógrafo pra armar um flagra'
Ao contrário da ex-vice Miss Bumbum, a ex-BBB contou que nunca fez estrepolias para ser famosa. "As pessoas falam, 'nossa, como você ainda está na mídia ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
7
St. Louis Cardinals lidera MLB 2015 com boa gestão e muitas vitórias
Um time que não faz grandes estrepolias em contratações e dedica quase todo o seu potencial para “produzir” grandes jogadores, haja visto suas grandes ... «The Playoffs, 7月 15»
8
Casa cheia para Lulu Santos em Porto Alegre
Mais do que não cansar, parece apreciar e compreender as novidades, e embarca conosco na estrepolia estética que propomos. E sinto um enorme prazer de ... «Zero Hora, 6月 15»
9
Projeto, no Recife, oferece espetáculos a preços populares
A atração de hoje, às 20h, no Teatro Hermilo Borba Filho, Bairro do Recife, é a peça Estrepolias de Pedro Malazart, da Já Produções Artísticas, grupo de ... «NE10, 5月 15»
10
Joaquim Barbosa e a produção industrial
É ainda de Brecht uma frase que eu gostaria de aplicar a Joaquim Barbosa, após suas estrepolias de hoje, tentando chamar de regalia a violência ilegal que ... «Brasil 247, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Estrepolia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrepolia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z