アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embolia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMBOLIAの発音

em · bo · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEMBOLIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«embolia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エンボリア

Embolia

プランジャは、血液によってその原点から遠く離れた場所に運ばれる緩い、固体の、液体の、または気体の血管内塊である。 塞栓症は、血栓が閉塞部位、脂肪組織、空気または異物の部位に移動することによる血管の閉塞を指す。 血管閉塞は、静脈またはリンパ管の関与の場合、動脈または上流の塞栓症の場合に、下流でより明白な合併症を引き起こす可能性がある。 入院患者における最も一般的かつ回避可能な死因は、肺血栓塞栓症である。 ほとんどの症例は、脚の深部静脈血栓症に起因する塞栓症によって引き起こされ、診断は困難ではない症状を示し、ほとんどの症例が自発的に解決されるため、診断は困難である。 肺塞栓症の臨床的結果は、肺血管閉塞の程度および進化の時間に依存する。 空気塞栓症は、通常、静脈注射または輸血中に偶発的な空気が静脈系に入ることに起因する。 Predefinição:Data=outubro de 2009 atuzaliada em maio de 2013 Um êmbolo é uma massa intravascular solta, sólida, liquida ou gasosa que é carregada pelo sangue a um local distante de seu ponto de origem. A embolia denomina a obstrução de um vaso pelo deslocamento de um trombo até o local da obstrução, tecido adiposo, ar ou um corpo estranho. A obstrução do vaso pode levar a complicações mais evidentes a jusante, no caso de embolias em artérias ou a montante, no caso de acometimento de veias ou vasos linfáticos. A causa mais comum e evitável de morte em pacientes hospitalizados é o tromboembolismo pulmonar. A maioria dos casos é provocada por êmbolos que surgem de trombose de veias profundas das pernas e o diagnóstico é difícil porque dão sintomas incaracterísticos e a maioria dos casos é de resolução espontânea. As consequências clínicas do embolismo pulmonar dependem da extensão do bloqueio vascular pulmonar e do tempo de evolução. A embolia aérea geralmente resulta de entrada de ar acidental no sistema venoso durante uma injeção endovenosa ou transfusão.

ポルトガル語辞典で«embolia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBOLIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acolia
a·co·li·a
aerocolia
a·e·ro·co·li·a
almotolia
al·mo·to·li·a
anfibolia
an·fi·bo·li·a
assimbolia
as·sim·bo·li·a
assistolia
as·sis·to·li·a
epibolia
e·pi·bo·li·a
estrepolia
es·tre·po·li·a
eubolia
eu·bo·li·a
folia
fo·li·a
hipercolia
hi·per·co·li·a
hipersistolia
hi·per·sis·to·li·a
hipossistolia
hi·pos·sis·to·li·a
melancolia
me·lan·co·li·a
metabolia
me·ta·bo·li·a
oligocolia
o·li·go·co·li·a
polia
po·li·a
simbolia
sim·bo·li·a
solia
so·li·a
trombembolia
trom·bem·bo·li·a

EMBOLIAのように始まるポルトガル語の単語

embolação
embolada
embolado
emboladura
embolar
emboldrear
embolectomia
embolemia
emboléu
embolha
embolismal
embolismo
embolísmico
embolofrasia
emboloirar
embololalia
embolorar
embolorecer
embolorecimento
embolotar

EMBOLIAのように終わるポルトガル語の単語

Itália
Puglia
albuminocolia
amelia
amentolia
anacolia
bradidiastolia
cacocolia
discolia
dissistolia
família
farmacopolia
hemissistolia
hemoglobinocolia
hipocolia
hipocorolia
iscocolia
lia
policolia
sincolia

ポルトガル語の同義語辞典にあるemboliaの類義語と反意語

同義語

«embolia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBOLIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emboliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemboliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«embolia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

栓塞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Embolia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

embolism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिल का आवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانسداد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эмболия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

embolia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এম্বলিজ্ম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

embolie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

embolisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Embolie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

塞栓症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

색전증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Embolism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng tắc quản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தக்கையடைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damar tıkanıklığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

embolia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

embolizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

емболія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

embolie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

embolisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emboli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emboli
5百万人のスピーカー

emboliaの使用傾向

傾向

用語«EMBOLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«embolia»の使用頻度を示しています。
emboliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embolia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emboliaに関するニュースでの使用例

例え

«EMBOLIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemboliaの使いかたを見つけましょう。emboliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
18 EMBOLIA PULMONAR NA GRAVIDEZ Ari Timerman João M. Rossi Neto Januário de Andrade A embolia pulmonar durante a gravidez é de difícil diagnóstico com terapêutica problemática, já que os métodos de investigação dessa ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Suspeita de embolia pulmonar é inicialmente clínica e a confirmação diagnostica é obtida por exames não-invasivos e invasivos, cujas sensibilidades e especificidades são variáveis. A incidência de embolia pulmonar não- diagnosticada é ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
infecções (tuberculose, aspergilose invasiva, blastomicose, equinoco- cose, bacteremias e embolia séptica), doenças imunológicas com ou sem vasculite ( artrite reumatóide, granulomatose de Weneger) e trobembolismo pulmonar com  ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embolia gordurosa O que é? A embolia gordurosa ocorre quando uma quantidade de gordura da medula óssea se desprende e vai parar no pulmão. A maior possibilidade de ocorrer a embolia gordurosa é na presença de múltiplas fraturas.
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas 10 pacientes (2,5%) foram a óbito em consequência da embolia pulmonar, sendo que em 9 deles havia dados compatíveis com embolia recorrente. Houve recorrência da embolia em 33 pacientes (8,3%), dos quais 45 % evoluíram ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
... da Veia Cava Inferior ................................... 1968 FIGURA 52.8 – Um médico de 62 anos sofreu embolia. Capítulo 52 Embolia Pulmonar SAMUEL Z. GOLDHABER Tradução de: FERNANDO DE PAULA MACHADO FISIOPATOLOGIA.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
circulação pulmonar, onde é degradada pelos pneumócitos em ácidos graxos livres, que são quimicamente mais lesivos ao parênquima pulmonar, levando a insuficiência respiratóriaTM. É importante distinguir embolia gordurosa de ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estas diferenças de resultados, quanto ao comportamento da circulação sistémica frente à embolia, devem-se em parte à diversidade da metodologia empregada: materiais embólicos diversos, tempos diferentes de medidas das variáveis, ...
9
Rotinas em Mastologia
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Carlos H. Menke
10
Rotinas em Unidade Vascular
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Luiz Antônio Nasi

用語«EMBOLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemboliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hospital diz que mulher morta após parto teve embolia pulmonar
“Eliane veio a falecer em decorrência de embolia pulmonar, conforme autópsia realizada. A embolia pulmonar é uma condição potencialmente grave que ... «Globo.com, 9月 15»
2
Após embolia, Levy escolhe helicóptero para se deslocar
Após ser internado na noite da sexta-feira com um quadro de embolia pulmonar e mesmo contra as ordens médicas de viajar a Nova York para acompanhar a ... «TodoDia, 6月 15»
3
Viagem é contraindicada a paciente que sofre embolia, diz …
A pedido do Jornal do Brasil, o pneumologista Carlos Alberto Costa de Barros Franco fez uma análise dos casos e riscos da embolia pulmonar, problema que ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
4
Saiba o que é embolia pulmonar
Ele explicou que a embolia pulmonar ocorre quando um coágulo de sangue sai da periferia do corpo e se desloca até o pulmão. O quadro clínico se manifesta ... «Rádios EBC, 6月 15»
5
Levy deixa hospital após internação com diagnóstico de embolia
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, foi levado na noite dessa sexta-feira (26/6), ao Hospital do Coração do Brasil, em Brasília – as primeiras informações ... «Estado de Minas, 6月 15»
6
Uso de contraceptivo hormonal pode causar problemas como …
A publicitária Priscila Andrade, de 33 anos, por exemplo, sofreu uma embolia pulmonar devido ao uso de anticoncepcionais. Ela usava a pílula Diane 35 e, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 4月 15»
7
Embolia pulmonar afeta mais mulheres
Mulheres lideram o ranking de casos de embolia pulmonar, porém uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística (Ibope) mostra que ... «EBC, 3月 15»
8
NBA: Chris Bosh sofreu embolia pulmonar
Chris Bosh sofreu uma embolia pulmonar e não voltará a jogar esta época pelos Miami Heat. O extremo/poste foi hospitalizado na quinta-feira e o seu estado é ... «Mais Futebol, 2月 15»
9
Reginaldo Leme está internado após embolia, diz boletim
Reginaldo Leme foi internado no domingo, 21, após sofrer uma embolia arterial associada a uma arritmia cardíaca. As informações são do hospital Albert ... «Globo.com, 12月 14»
10
Mulher morre após fazer aplicação de hidrogel para aumentar o …
A vítima passou pelo procedimento na sexta-feira e faleceu no Hospital Jardim América, na madrugada de sábado (25), com suspeita de embolia pulmonar. «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Embolia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/embolia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z