アプリをダウンロードする
educalingo
estrumoso

"estrumoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTRUMOSOの発音

es · tru · mo · so


ESTRUMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTRUMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

antistrumoso · brumoso · charmoso · ciumoso · cremoso · escamoso · escumoso · espumoso · famoso · formoso · fumoso · grumoso · gumoso · humoso · perfumoso · plumoso · reumoso · sumoso · teimoso · volumoso

ESTRUMOSOのように始まるポルトガル語の単語

estruma · estrumação · estrumada · estrumadal · estrumadela · estrumado · estrumal · estrumar · estrume · estrumeira · estrumeiro · estrumela · estrumelo · estrumiprivo · estrumite · estrumose · estrupada · estrupicento · estrupida · estrupidante

ESTRUMOSOのように終わるポルトガル語の単語

animoso · aromoso · calmoso · cimoso · comoso · extremoso · fermoso · gomoso · lacrimoso · lagrimoso · lamoso · lastimoso · limoso · mimoso · pasmoso · prestimoso · racemoso · racimoso · ramoso · rimoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrumosoの類義語と反意語

同義語

«estrumoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRUMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrumosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrumosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrumoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estrumoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estruoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Handsome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estrumoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estrumoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estrumoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estrumoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estrumoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estrumoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estrumoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estrumoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estrumoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estrumoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estrumoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estrumoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estrumoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estrumoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estrumoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estrumoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estrumoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estrumoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estrumoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estrumoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estrumoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estrumoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estrumoso
5百万人のスピーカー

estrumosoの使用傾向

傾向

用語«ESTRUMOSO»の使用傾向

estrumosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrumoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrumosoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRUMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrumosoの使いかたを見つけましょう。estrumosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrumoso, adj. (Med.) Pihf- las _ as que curam as alporcas. Estrapada , adj. ( ant . ) impezo do vento. Estrupido, s. m. estrepito, dos pés das bestas, E¡trupo, s. m. rumor de gente revolta. Estuaçâo , s. f . ( Med. ) _ A feite , o maior calor delta do ...
‎1818
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTRUMOSO, adj. (Do latim strumosus). Termo de Medicina, pouco usado. Escrofuloso. -Que é empregado contra as escrofulas; especifico contra as escrofulas-Pirolos estrumosas. ESTRUNC... As palavras começando por Estrunc. .., ...
Domingo Vieira, 1873
3
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
... bubão indolente, estrumoso, etc), e que vulgarmente se adjectiva bubão amuado. A pelle avermelha-se, torna-se livida, lustrosa, e adelgaça-se; por vezes deixa desenhar a configuração externa do ganglio ou ganglios acom- mettidos; não ...
J. A. Marques, 1868
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTRUMARouSTRUMAR.v.n. deilar rama nos curraea (para tornar-se em strume) stercar. ESTRUME ou STRUME , s.m. ramos podres, etc. (de que st faz stereo). ESTRUMEÍRAouSTRUMEIRA, sf. logar onde se faz strume. ESTRUMOSO, adj.
José da Fonseca, 1843
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRUMOSO, adj. — Estrume + oso. Coberto ou cheio de estrume. / P. ext. Sujo, imundo. ESTRUMOSO, adj. — Lat. sírumostts. Que apresenta saliência; com dilatação basilar unilateral. / Pa to l. Que tem estruma; escrofuloso. ESTRUPADA  ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTRUMÈIRA , s. f. Logar onde se póe a rama , e mata , para se tomar em esttume. ESTRUMÈNTO. V. Instrumento. ESTRUMOSO, adj. t. de Med. Pirólas estrumosas , que curáo alporcas. ESTRUPÁDA , s. i. Refega , impeto , assal- to. to. В. 4.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
Il'led. ANÁSTROPHE. s. f. t. de Gramm. Inversão lna collocaçâo das palavras: mg . la' de Italia defronte; por, 1a' defronte de Italia. Costa, Georg. (melhor ortogr. Anástrofe.) ANATADO, adj. Que tem nata. §. Coberto de natciro estrumoso ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
Consiste en linfopatía venérea (linfogranuloma inguinal), antiguamente se denominaba bubón estrumoso o climático, bubón que se adhiere a la piel y a menudo queda dividido por el ligamento inguinal de Poupart. Existe en fase avanzada ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
9
A Portuguese-English Dictionary
manure pile; compost heap. estrumoso -sa (adj., Med.) strumous. estrupada (/.) gust; skirmish. estrupfcio (m., colloq.) riot, hubbub, fracas; a lot of something; a huge something; an instance of stupidity. estrupido (m.) clatter (of horses' hoofs) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Portuguese & English
Estrumoso, a, adj. See Anti- strumatico. Estrupada, s. f. (an antiquated uord.) ex. Estrup:<do de venlo, puff of wind. Estrupido, s. m. noise, outcry. Estuacau, s. 111. (among physicians) — ex. Fstunctw da febre, the burniugof'a fever; estuacao do ...
Antonio Vieyra, 1813
参照
« EDUCALINGO. Estrumoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrumoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA