アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etnicismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でETNICISMOの発音

et · ni · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETNICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ETNICISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

ETNICISMOのように始まるポルトガル語の単語

etna
etnarca
etnarquia
etnárquico
etnense
etneu
etnia
etnicamente
etnicidade
etnobiologia
etnobotânica
etnobotânico
etnocentrismo
etnocêntrico
etnocídio
etnocracia
etnocrático
etnodiceia
etnogenealógico
etnogenia

ETNICISMOのように終わるポルトガル語の単語

academicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるetnicismoの類義語と反意語

同義語

«etnicismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETNICISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etnicismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのetnicismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«etnicismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

种族
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Etnicismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ethnicity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जातीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العرق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

этническая принадлежность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

etnicismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাতিভুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ethnicité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

etnik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ethnizität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エスニシティ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kesukuan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वांशिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etnisite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

etnia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

etniczność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

етнічна приналежність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

etnie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

etnisiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

etnicitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etnisitet
5百万人のスピーカー

etnicismoの使用傾向

傾向

用語«ETNICISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«etnicismo»の使用頻度を示しています。
etnicismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etnicismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、etnicismoに関するニュースでの使用例

例え

«ETNICISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からetnicismoの使いかたを見つけましょう。etnicismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formação da Igreja Evangélica no Brasil: Das comunidades ...
A fim de enfrentar esse perigo, considerou-se permitido trocar as prioridades, isto é, transformar a instrução evangélica em meio para a preservação do etnicismo: "Ensino religioso por causa da subsistência de nosso etnicismo"304. Isto, por ...
Hans-Jürgen Prien, 2001
2
Caminhos da identidade: ensaios sobre etnicidade e ...
Mas se toda a relação social é uma via de mão dupla, o etnicismo vivido pelos catalães não deixa de envolvê-los quando são levados a se assumirem enquanto identidade étnica - portanto sociologicamente minoritária - frente aos ...
Roberto Cardoso de Oliveira, 2006
3
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
Assim, segundo o autor, o etnicismo é um fenómeno político, uma tendência de interesses, sendo os símbolos da cultura tradicional usados como elementos de articulação e composição de forças diante dos grupos dominantes. Mais ainda ...
Marina de Mello e Souza, 2002
4
Mexico in the 1940s: Modernity, Politics, and Corruption
Arizpe, Migracion, etnicismo y cambio economico, 91. 19. Lewis, Life in a Mexican Village, xii-xiii. His baseline was provided by Robert Redfield, Tepotzldn — a Mexican Village. 20. Lewis, Life in a Mexican Village, xv. 21. Pansters, Politics ...
Stephen R. Niblo, 2000
5
Racismo, mestizaje y modernidad: visiones desde latitudes ...
Lo esencial es aquí la atribución prejuiciosa de la inferioridad, la cual favorece 2 A propósito de racismo y de etnicismo conviene hacer algunas puntualizaciones. La clasificación de individuos o grupos como pertenecientes a diferentes ...
Olivia Gall, 2007
6
Diálogo
A Ascensão do Etnicismo O renascimento do etnicismo, de um sentimento de nacionalidade histórica e cultural, é conflitante com o aspecto universalista da teologia cristã. Mas está conforme à realidade social da vida específica da igreja  ...
7
O Brasil No Discurso Da Antropologia Nacional
74), não goza dos mesmos efeitos etnocêntricos do "etnicismo", pois, ao assumir a identidade de caboclo, o índio abdicaria dos movimentos sociais que caracterizam o etnicismo - como o separatismo, o reformismo ou o messianismo etc.
Mônica Pechincha, 2006
8
Margem
A mundialização, ao liquidar as culturas, engendra a emergência de "tribos", de retomadas, de etnicismo, e não a coexistência e o diálogo. A homogeneização e as falsas mesti- çagens têm como corolário o crescimento da violência ...
9
Digesto económico
A explosão do etnicismo tem sido descrita como uma ressurreição do nacionalismo. £ uma percepção errónea, pois o Estado-nação entrou em decadência. "É grande demais para os pequenos problemas e pequeno demais para os grandes ...
10
"Yo soy más indio que tú": resignificando la etnicidad : ...
El etnicismo no es algo que pase espontáneamente de generación a generación ; algo que pueda ser aprehendido y enseñado. Es, por el contrario, dinamismo puro; algo que no puede ser reprimido ni reconducido" (Fischer, 1991(1986]: ...
Martín Bazurco Osorio, 2006

用語«ETNICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetnicismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hombre que inventó el reguetón, sin enterarse
Mucho antes de que John Sayles incorporase «Amor de pobre» a la banda sonora de «Men With Guns» (1997), en la que compartía pista con el etnicismo de ... «ABC.es, 10月 15»
2
Los distintos
Los semáforos y los top manta, son, igualmente, el redondel para el humillante etnicismo clasista o la hostilidad xenófoba. Lo he podido conocer en la Plaza del ... «El Mundo, 10月 15»
3
Cataluña: de esperanza a problema
... hijos de inmigrantes a reivindicar los orígenes de sus ancestros -el independentismo vio un filón y se escandalizó por el «etnicismo» del líder de Podemos-, ... «El Mundo, 10月 15»
4
Fracaso estrepitoso de Podemos-ICV: ni "cinturón morado" ni voto …
Fracaso estrepitoso de Podemos-ICV: ni "cinturón morado" ni voto etnicista ... ninguna otra", le llovieron las críticas desde los secesionistas por su "etnicismo". «Vozpopuli, 9月 15»
5
Feijóo y Susana Díaz (PPSOE) mueven juntos el etnicismo
La presidenta andaluza, la socialista Susana Díaz, y el presidente gallego,Alberto Núñez Feijóo, han hecho un llamamiento a los catalanes, incluidos aquellos ... «kaosenlared.net, 9月 15»
6
Cultivar la diferencia
Corpus de Sangre, inicio de la Guerra dels Segadors. Antoni Estruch, 1907. El etnicismo era insostenible entre los historiadores. Por eso, desde los años treinta ... «El Mundo, 9月 15»
7
El termómetro tras 10 días de campaña
A vueltas con el etnicismo. (Baja) J. Duran Lleida Tarde, muy tarde llega el mensaje antisecesionista, la ruptura con Convergència debió producirse mucho ... «ABC.es, 9月 15»
8
Intentan boicotear a Pablo Iglesias con la pancarta 'humilladas por …
Humilladas por tu etnicismo", en referencia las declaraciones del secretario general de Podemos en las que pedía a los que "no se avergüenzan de tener ... «El Mundo, 9月 15»
9
Incidents al míting de Pablo Iglesias al Carmel
Humiliados por tu etnicismo”. Protesta contra Pablo Iglesias al Carmel pic.twitter.com/JR9OtmruYs. — Marc Font (@marcfontribas) September 13, 2015. «VilaWeb, 9月 15»
10
Rabell defiende a Iglesias y acusa a CDC de "etnicista"
El aspirante a la Generalitat ha afirmado que es CDC la que practica el "etnicismo" y ha puesto como ejemplo un cartel de CiU en el 2013 con el lema 'La ... «El Periódico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etnicismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/etnicismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z