アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabricando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFABRICANDOの発音

fa · bri · can · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABRICANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FABRICANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
adjudicando
ad·ju·di·can·do
aplicando
a·pli·can·do
cando
can·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
educando
e·du·can·do
explicando
explicando
mando
man·do
medicando
me·di·can·do
mucando
mu·can·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
operando
operando
quando
quan·do
radicando
ra·di·can·do
teleducando
te·le·du·can·do

FABRICANDOのように始まるポルトガル語の単語

fabela
fabiana
fabiano
fabiforme
fabordão
fabricação
fabricado
fabricador
fabricante
fabricar
fabricário
fabricável
fabricianense
fabrico
fabril
fabriqueiro
fabriqueta
fabrícia
fabrício
fabro

FABRICANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando
admirando
adorando
adotando
analisando
bando
brando
contrabando
estando
formando
iniciando
integrando
normando
observando
orientando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるfabricandoの類義語と反意語

同義語

«fabricando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABRICANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabricandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfabricandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fabricando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

制造业
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fabricando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manufacturing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصنيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

производство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fabricando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fabrication
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembuatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fertigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

加工
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manufaktur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chế tạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

imalat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

produzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

produkcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виробництво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de fabricație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaardiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fremstillings
5百万人のスピーカー

fabricandoの使用傾向

傾向

用語«FABRICANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«fabricando»の使用頻度を示しています。
fabricandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabricando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fabricandoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FABRICANDO»の引用

fabricandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Juliusz Slowacki
A tristeza é um livro sábio que se tem no coração e que nos diz centenas de coisas - impede-nos de apodrecer como um cogumelo debaixo de uma árvore; pouco a pouco vai fabricando uma provisão de ensinamentos para a vida.

«FABRICANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfabricandoの使いかたを見つけましょう。fabricandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FABRICANDO A ETERNIDADE
Por isso a Ciência tem esse apelo da racionalidade, da lógica, e transmite uma confiança quase absoluta. É uma contínua luta em busca dos porquês de cada coisa.
JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2012
2
Ruby: conhecendo a linguagem
Rodando isso vamos ter: Fabricando um Gol na montadora Volkswagen ... Fabricando um Golf na montadora Volkswagen ... ATENÇÃO! A montadora Volkswagen não fabrica o modelo Ka Volkswagen fabricou 2 automóveis até o momento ...
Eustáquio Rangel de Oliveira Jr., 2006
3
Um imenso Portugal: história e historiografia
Fabricando. a. nação. O nacionalismo brasileiro não precedeu, sucedeu, a criação do Estado nacional. O Brasil não se tornou independente porque fosse nacionalista mas fez-se nacionalista por haver-se tornado independente. Não havia ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
4
O Futuro como um Bom Negócio
A China já percebeu que não pode continuar fabricando carros convencionais e poluidores do século XX, e estabeleceu uma meta de se tornar o principal fabricante de carros híbridos do planeta. Por que não montar sua própria fábrica lá e ...
Burrus,daniel/mann,john
5
Apocalipse 2012
Mas agora suponha que o processo continue, com o Robó 1 fabricando o Robó 2, os dois fabricando mais dois, os quatro fabricando mais quatro e assim por diante, com os números dobrando até chegar a milhares, milhões, bilhões, numa  ...
Lawrence E. Joseph, 2008
6
Etnoconhecimento e saúde dos povos indígenas do Rio Grande ...
Nomes. e. performances: fabricando. corpos. Kaingang. Sérgio. Baptista. da. Silva. (Antropólogo, pesquisador do Núcleo de Antropologia das Sociedades Indígenas e Tradicionais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.) ...
‎2005
7
Analises e processos do queijo marajoara: fabricando com ...
O trabalho objetivou proceder a um levantamento das condicoes existentes na fabricacao do queijo marajoara no Estado do Para, incluindo instalacoes, processos e producao media anual.
N.A. Finotelo, 1979
8
Manual de Construção de Barcos
Fabricando. Plugs. O método usual para construção de moldes do tipo fêmea é fazê-lo a partir de um modelo idêntico ã peça final. No caso de um casco, é possível usar um barco existente onde o molde pode ser laminado diretamente sobre ...
Jorge Nasseh
9
Brasil açucareiro
... ELEKEIROZ OXITENO RHODIA SALGEMA STAUFFER UNION CARBIDE VICTOR SENCE Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando Fabricando 3 produtos.
10
Exame critico, comparativo do estado actual de Portugal: ...
directamente , e fabricando outras interiormente , as tinhão todas em si , e por este seu pacifico monopolio podião mais a seu arbitrio taxar o preço ás suas mercadorias, sem prejuizo da sua respectiva extracção Mas logo que essas ...
Antonio Maximino Dulac, 1827

用語«FABRICANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabricandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elas fizeram Psicologia, mas são felizes fabricando bonecas com …
Logo na entrada do ateliê de costura Coisas de Amigas – Craft é possível ver uma boneca da artista Frida Kahlo. A identificação é fácil por causa das ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Amigos conquistam mais de R$ 1 milhão fabricando almofadas de …
Há 10 meses atrás os amigos Charles Simão, Marcelo Abrita e Bruno Scolari criaram a Fofostore, uma loja online que comercializa almofadas com os emojis ... «Catraca Livre, 9月 15»
3
Fabricando beleza: veja como funciona a produção do Boticário na …
Sabe aquele hidratante que você passa todo dia antes de sair? Ou aquele perfume que você passa quando quer chamar a atenção de alguém especial? «Correio da Bahia, 9月 15»
4
LG anuncia que está fabricando teclado dobrável para tablets
LG anuncia que está fabricando teclado dobrável para tablets. 27 de agosto de 2015 2. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Análise do chipset Apple ... «Tudocelular.com, 8月 15»
5
Após curso, produtora rural de Viçosa garante renda fabricando
Quando contou para a família que começaria a fazer bolos, rosquinhas e pães para vender, a produtora rural, Eliane Pereira da Costa, gerou desconfiança. «Globo.com, 7月 15»
6
Samsung pode estar fabricando o Snapdragon 820
Nas palavras do famoso blog asiático, Mobile Dad, Samsung já estaria fabricando unidades do Snapdragon 820, integrando um processador de oito núcleos ... «Arena 4G, 6月 15»
7
Voluntárias passam meses fabricando peças de lã para aquecer …
Cerca de 58 voluntárias do projeto Aqueça Seu Irmão, iniciam a partir do próximo sábado (16), mais uma entrega de peças de roupas confeccionadas em lã, ... «Correio do Estado, 5月 15»
8
Johnson Controls chega a 130 anos fabricando baterias
A fabricante multinacional de baterias Johnson Controls completa 130 anos em maio de 2015. Seu nome atual surgiu apenas em 1974, já que anteriormente ... «Automotive Business, 5月 15»
9
LG está fabricando novo Smartphone com Windows Phone
Já faz um tempo que estamos ouvindo rumores sobre um novo Smartphone da LG com Windows Phone e agora a empresa confirmou que tem um novo ... «Teciber, 4月 15»
10
Será que a Alemanha não está fabricando muito carro de luxo?
A culpa pode ser da claustrofobia, da economia em expansão ou da doce voz de Jon Hamm, o garoto-propaganda da Mercedes. O fato é que a venda de ... «EXAME.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabricando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fabricando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z