アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fácula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFÁCULAの発音

fá · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÁCULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÁCULAと韻を踏むポルトガル語の単語


bitácula
bi·tá·cu·la
báscula
bás·cu·la
canícula
ca·ní·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
cometácula
co·me·tá·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
especula
es·pe·cu·la
maiúscula
mai·ús·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
minúscula
mi·nús·cu·la
molécula
mo·lé·cu·la
mácula
má·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
picula
pi·cu·la
porciúncula
por·ci·ún·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
rúcula
rú·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

FÁCULAのように始まるポルトガル語の単語

bio
brica
bula
fácies
fácil
dico
eton
lcula
lera
licas
lico
lum
lus
retra
rmaco
rmacos
rreo
rtel
rtem

FÁCULAのように終わるポルトガル語の単語

acícula
antipartícula
aurícula
biomolécula
carúncula
corbícula
espícula
febrícula
cula
fúrcula
gotícula
macromolécula
micula
panícula
pinguécula
quadrícula
radícula
sanícula
tacula
écula

ポルトガル語の同義語辞典にあるfáculaの類義語と反意語

同義語

«fácula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÁCULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fáculaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfáculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fácula»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光斑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fáciles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Faculties
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

facula
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

facula إلى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

факельная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fácula
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

facula
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

facula
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

facula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

facula
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学部
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

facula
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

facula
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

facula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

facula
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

facula
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

facula
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flokule
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

факельна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

facula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

facula
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

facula
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solfackla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solfakkel
5百万人のスピーカー

fáculaの使用傾向

傾向

用語«FÁCULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«fácula»の使用頻度を示しています。
fáculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fácula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fáculaに関するニュースでの使用例

例え

«FÁCULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfáculaの使いかたを見つけましょう。fáculaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomical, Magnetic and Meteorological Observations Made ...
The north-western spot disappears, and some fácula? are visible near its place ; some small spots begin to be visible towards the eastern limb ; — a bright spot is enclosed in the umbra of the southern cluster ; — the number of the nuclei ...
2
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
Apparent ceeded by а fácula, or spot brighter than the rest of Motions the disk, the place where it was is soon after not distinguishable from the rest. In the Philosophical Transactions, vol. Ixiv. Dr Wilson, professor of astronomy at Glasgow, hath ...
3
Proceedings of the second Pan American scientific congress: ...
I Imagined that the solar fácula? which always accompany the formation of sun spots might have an origin similar to the false-cirri, and this vague analogy led to the supposition that perhaps the fácula? would give some Information concerning  ...
Glen Levin Swiggett, 1917
4
Memoirs of the British Astronomical Association
MAY 1902. Groups and Types. Day. Remarks. Bright fácula W. limb. Faculte of group 6 (March 4-18). Same» position. Veiled spoU active. Fácula E. and W. very faint. Group 7. Same position as group В (March 4-13) after two rotations.
5
Pubblicazioni: Nuova serie, ...
The fácula position and area are determined on the maps. On the Ha (pages 41- 67) and К fácula (pages 71-102) tables the following data are given for each fácula: column 1 month, day and time (UT) of observation 2 Catania and Mac Math ...
Osservatorio astrofisico di Catania, 1971
6
Pubblicazioni
The fácula position and area are determined on the maps. On the Ha (pages 41- 67) and К fácula (pages 71-102) tables the following data are given for each fácula: column 1 month, day and time (UT) of observation 2 Catania and Mac Math ...
7
תורה נלא אם וכתובים
Tunc Ы tres qua fi ex uno ore laudabant, if glorifica- ft taut , if benedicebant Deum in fornace , dicentes : * Benedictas П ts Domine Deus patrum noflrorum : if laudabilis , & gloriofus , if fitperexaltatus in fácula. if benedidum nomen gloria tua fan- ...
‎1745
8
Acta palaeontologica Polonica
In our material consisting of erratic boulders from the Ordovician of Poland this genus is represented by 3 species: Sceptropora fácula Ulrich, S. florida n.sp. and S. spinosa n.sp. Sceptropora fácula Ulrich, 1888 (pl. X, fig. 1-3) 1890b.
9
Memoirs of the Royal Astronomical Society
After an examination of the spots I wished to make an equally strict comparison of the fácula? recorded on the drawings and on the photographs, but I found that advance in this direction was barred at the outset. Not that there is any great ...
Royal Astronomical Society, 1888
10
Catalogo e historia dos bispos do Porto
... Ö* femini tua riendo interdteo , ut nulius lai. firmamentum , & roboramen* eus tbi licentiam habeat, nee pro- tum , ut habeas Шит in сипВл finquus extr aneus. Et ego fait- fácula feculorum. I fa. Kaien- vus , Examenus nosfacimus das Manias.
Rodrigo da Cunha, 1742

用語«FÁCULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfáculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alagoas aposta no produtor local para diversificação da matriz …
Já no âmbito nacional, a oferta de produtos com grande utilidade no mercado, como a fácula e a goma para a tapioca, garante o desenvolvimento da cadeia ... «Aqui Acontece, 9月 15»
2
Receta fácil: ¿Cómo hacer un auténtico fondue suizo?
Disuelve la fácula en el kirsch y vierta en el queso fundido. Mezcla bien. 5. Para servir, coloque el recipiente del fondue en el centro de la mesa, junto con el ... «Terra Colombia, 4月 15»
3
Fallas, el despertar de la primavera
De hecho, lo más probable es que el nombre de las fiestas de Valencia --las Fallas-- provenga del latín fácula (hacha o antorcha), que por amplificación acabó ... «El Periódico de Aragón, 3月 15»
4
Plásticos Ferro insiste en calefacción
La empresa cuenta con dos marcas diferenciadas como son 'Fácula', para gran consumo (electrodomésticos, bricolaje, grandes superficies..), e 'iConfort' ... «Alimarket, 9月 14»
5
Cruz Roja muestra a los mayores trillanos “productos de apoyo” que …
... explica Arroyo, el alza de retrete, o el calzador de medias, que fácula a “las mujeres que tienen dificultades para agacharse para ponérselas sentadas”. «La Comarca de Puertollano, 3月 14»
6
Dieta sem glúten pode ajudar a emagrecer, diz nutricionista
Esses produtos, às vezes são à base de milho e fáculas de batata e mandioca. Ela ressalta a importância das fibras e destaca os alimentos integrais e sem ... «Globo.com, 10月 13»
7
Las manchas solares preocupan a astrónomos y a médicos
Contrario a las manchas que son oscuras, en el Sol se observan las fáculas son zonas que se ven brillantes. Son más visibles en el limbo o borde del Sol. «lagranepoca, 3月 12»
8
Flocado Fosco
Eu já testei alguns flocados com base fosca e eles ficam lindos na foto acima são as cores da coleção Fáculas Solares da Big Universo, e a base usada ... «odiario.com, 7月 11»
9
Cientistas encontram evidências de vulcão de gelo em Titã
O novo recurso geográfico foi apelidado de “A Rosa”, e está situado ao sul do equador de Titã, em um mar de dunas denominado Sotra Fácula. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 10»
10
Titán puede albergar volcanes de hielo
"Cuando miramos nuestro nuevo mapa tridimensional de Sotra fácula en Titán, nos llama la atención su parecido con volcanes como el Monte Etna en Italia", ... «Europa Press, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fácula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/facula-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z