アプリをダウンロードする
educalingo
fase

"fase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFASEの発音

fa · se


FASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FASEと韻を踏むポルトガル語の単語

aminotransferase · ascaríase · base · catalase · clonorquíase · entamebíase · esofagostomíase · frase · hipodermíase · luciferase · nase · nuclease · oxidase · peptidase · peroxidase · quase · release · transaminase · transferase · ênfase

FASEのように始まるポルトガル語の単語

fascista · fascículo · fascínio · fascíola · fasco · fascolarctídeo · fascolarcto · fascolomiídeo · fascolomiídeos · fascólomo · fasear · faseolar · faseoláceas · faseolina · faseóleas · faseólico · faséolo · fashion · fasianela · fasianídeo

FASEのように終わるポルトガル語の単語

aldolase · aminopeptidase · ano-base · coagulase · endopeptidase · esterase · galactosidase · gelatinase · hanseníase · invertase · ligase · lipase · monofase · prase · proteinase · psoríase · salário-base · triquiníase · urease · êxtase

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FASE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fase»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fase»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fase
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

phase
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرحلة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фаза
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fase
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফেজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

phase
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fasa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Phase
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टप्प्यात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fase
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

faza
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фаза
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fază
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φάση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fase
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fase
5百万人のスピーカー

faseの使用傾向

傾向

用語«FASE»の使用傾向

faseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FASE»の引用

faseという言葉で有名な引用文や文章
1
Erasmo
A primeira fase do saber, é amar os nossos professores.
2
Federico Fellini
Sem problemas, que prazer haveria em trabalhar? Cada fase da feitura de um filme apresenta dificuldades, imprevistos; faz parte do nosso trabalho superá-los ou procurar conviver com eles.
3
Ramalho Ortigão
O amor é um estado essencialmente transitório. É como uma enfermidade. Tem a sua fase de incubação, o seu período agudo, a sua declinação e a sua convalescença. É um facto reconhecido e ratificado por todos os fisiologistas das paixões.

«FASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaseの使いかたを見つけましょう。faseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boa-Fé Objetiva na Fase Pré-Contratual - A Responsabilidade ...
Neste livro - A Teoria geral da responsabilidade pré-contratual - evolução histórica da teoria da culpa in contrahendo; a culpa in contrahendo no direito alemão; a culpa in contrahendo no direito europeu.
Karina Nunes Fritz, 2008
2
A informática no Brasil: 2a. fase
As mudancas devido a informatizacao; O quadeo tecnologico brasileiro; Uma proposta de integracao de formacas; Uma proposta para a construcao da terceira fase.
Edison Dytz, 1987
3
Introdução à cromatografia em fase gasosa
Tipos de técnicas cromatográficas.
Remolo Ciola, 1973
4
Exame de Ordem - Prova Objetiva - 1a Fase - /1oFase
Este trabalho constitui um instrumento de auto-avaliação e, como um laudo pericial, irá mostrar ao candidato como está o seu desempenho em cada matéria, onde deve melhorar e por qual disciplina deve começar seus estudos.
ANTONIO DEVECHI
5
Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...
A fase fluida é sempre considerada uma fase única, homogénea em todo sistema, seja ela constituída por uma única espécie gasosa, seja por uma mistura de espécies gasosas diferentes. Admite-se que a mistura de gases corresponde a ...
MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003
6
A CRIACAO segundo FREUD
Em 'A criação segundo Freud', o psicanalista Francisco Daudt discute a aplicação dos conceitos e teorias de Freud no dia-a-dia da criança, sobretudo nos seus primeiros anos, quando ela está em formação.
Francisco Daudt da Veiga
7
Eficácia nas licitações e contratos
FASES DA LICITAÇÃO Uma oportuna diretriz, de natureza doutrinária, recomenda, para melhor operacionalização do processo licitatório, dividi-lo em duas fases bem caracterizadas: a fase interna e a fase externa. Observam-se na realidade ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
8
A Ação Social do Futebol - na Capital Paulista na Fase do ...
G235a Gatti, Leandro A ação social do futebol na capital paulista na fase do amadorismo (1916 - 1932) /Leandro Gatti. - 1. ed. - São Paulo: Baraúna, 2014. ISBN 978-85-437-0115-8 1. Futebol - São Paulo (SP) - História. I. Título. 14- 11659 ...
Leandro Antonio Gatti, 2014
9
Fase terminal
Neste livro encontra-se a hístória de três adolescentes de classe média alta, cada um sofrendo um conflito .
Alvaro Cardoso Gomes, Marcelo Martins, 1995
10
Projeto Jacaranda, fase II: pesquisas florestais na Amazônia ...
Padrão de distribuição espacial de espécies florestais que ocorrem na região de Mnaus.
Niro Higuchi, 2003

用語«FASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confiança fica com a quarta e última vaga para a próxima fase da …
Pelo Grupo A, o Confiança completou o grupo dos quatro times que estarão na fase eliminatória da Série C. A classificação veio depois de vitória por 1 a 0 em ... «EBC, 9月 15»
2
PF deflagra nova fase da Operação Lava Jato em três estados
A Polícia Federal (PF) deflagrou na manhã de hoje (21) a 19ª fase da Operação Lava Jato, intitulada Nessun Dorma (que ninguém durma, em tradução livre do ... «EBC, 9月 15»
3
Sem ajuste no Minha Casa, Minha Vida nova fase "será cosmética …
O ministro das Cidades, Gilberto Kassab, tem garantido desde o começo do ano que a fase três do programa Minha Casa, Minha Vida (MCMV) terá meta de ... «Economia - iG, 9月 15»
4
PF deflagra 18ª fase da Operação Lava-Jato
A Polícia Federal (PF) deflagrou, na madrugada desta quinta-feira, a 18ª fase da Operação Lava-Jato. Cerca de 70 agentes cumprem 11 mandados (um de ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
Vacina de dengue do Butantan recebe 1ª aprovação para última …
O início da última fase de pesquisa clínica da vacina contra dengue desenvolvida pelo Instituto Butantan está mais próximo. Nesta quinta-feira (6), a Comissão ... «Globo.com, 8月 15»
6
OAB aplica neste domingo a prova da primeira fase do XVII Exame …
Bacharéis em direito fazem neste domingo (19) a prova da primeira fase do XVII Exame de Ordem Unificado, a partir das 13h (horário de Brasília). A prova ... «Globo.com, 7月 15»
7
Brasil foca na fase final da Liga Mundial e promete voltar "mais forte"
De volta ao Rio, com os 14 jogadores definidos para a disputa da fase final da competição, a seleção sabe que terá de fazer ajustes para enfrentar adversários ... «Globo.com, 7月 15»
8
Rio 2016: segunda fase da venda de ingressos começa hoje (1°)
A fase de solicitação para o segundo sorteio de ingressos para os Jogos Olímpicos Rio 2016 começou nesta quarta-feira (1). Aproximadamente três milhões de ... «Portal Brasil, 7月 15»
9
Unesp 2015/2: Segundo dia da segunda fase tem 19% de abstenção
Terminou, neste domingo (14), o segundo e último dia de provas da segunda fase do vestibular 2015/2 da Universidade Estadual Paulista (Unesp). Dos 10.969 ... «Guia do Estudante, 6月 15»
10
No Recife, segunda fase da OAB é considerada tranquila por …
A prova da segunda fase do XVI Exame de Ordem Unificado foi considerada tranquila pelos bacharéis que a fizeram na Universidade Católica de Pernambuco, ... «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA