アプリをダウンロードする
educalingo
filarmónica

"filarmónica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFILARMÓNICAの発音

fi · lar · mó · ni · ca


FILARMÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFILARMÓNICAはどんな意味ですか?

オーケストラ

オーケストラは、主に演奏者の音楽を演奏するために使用される楽器のグループです。 小さなオーケストラは音楽のバンドと呼ばれています。

FILARMÓNICAと韻を踏むポルトガル語の単語

Manica · Martinica · Mónica · arquitetónica · clínica · crónica · crônica · cónica · eletrónica · eletrônica · geotectónica · harmónica · mecânica · mnemónica · nica · pneumónica · tectónica · técnica · tónica · verónica

FILARMÓNICAのように始まるポルトガル語の単語

filar · filarco · filargiria · filargíria · filariásico · filariídeo · filariose · filariósico · filariótico · filaríase · filarmónico · filarmônica · filarmônico · filarquia · filatelia · filatelismo · filatelista · filateria · filatélico · filatório

FILARMÓNICAのように終わるポルトガル語の単語

Domínica · arnica · arquitetônica · botânica · canica · eletrotécnica · filarmônica · genica · geotécnica · harmônica · metalomecânica · mônica · orgânica · policlínica · politécnica · sinfônica · sônica · tônica · túnica · verônica

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilarmónicaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FILARMÓNICA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«filarmónica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«filarmónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILARMÓNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filarmónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilarmónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filarmónica»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交响
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filarmónica
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Philharmonic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محب للموسيقى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филармонический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

filarmónica
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতপ্রি়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

philharmonique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Philharmonic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Philharmonie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィルハーモニー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음악 협회
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Philharmonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thích âm nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பில்ஹார்மோனிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संगीताला वाहून घेतलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

filarmonik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filarmonica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

filharmonia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

філармонічний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filarmonică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φιλαρμονικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Filharmoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Philharmonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Philharmonic
5百万人のスピーカー

filarmónicaの使用傾向

傾向

用語«FILARMÓNICA»の使用傾向

filarmónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filarmónica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filarmónicaに関するニュースでの使用例

例え

«FILARMÓNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilarmónicaの使いかたを見つけましょう。filarmónicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
251 12/5/1918 Domingo, a banda filarmónica realizou o seu primeiro concerto. 256 15/5/1918 Em serviço, a banda filarmónica visitou a 2.a companhia (com sede em Fortel). 164 18/5/1918 A 2.a companhia teve vários destacamentos.
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Verdi em Portugal, 1843-2001: exposição comemorativa do ...
As numerosas «academias» - tais como a Filarmónica, a Melpomenense, a Apolínea, a Lusitana, a Recreação Filarmónica, a Euterpe e Tália, a Esperança - ou as chamadas «assembleias» - tais como a Lisbonense, a Filarmónica, a Lusitana ...
‎2001
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Tio Angelo, desde criança, fizera parte da filarmónica da aldeia. Quando menino, tocava "uma requinta, que era, digamos, um palmo de cornetim [...] ou um flautim ? que é, digamos, um filho da flauta" (p. 169). Acompanhou por toda a vida ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. II
Coincidentemente, seu sucessor foi Lorin Maazel, que assume a Filarmónica de Nova York em 2002. As ironias não são involuntárias: "já chegamos a esse mesmo nível de conhecimento e estilo. E meu espírito vai continuar com a orquestra.
EDSON S. ZAMPRONHA, MARIA DE LOURDES SEKEFF, 2002
5
Henrique Galvão – Um Herói Português
Noartigo, Henrique Galvão propunhase contar “um caso provinciano, aparentemente sem importância”, passado numa sociedade filarmónica de uma qualquer vila de província em que os sócios andavam descontentes com a direcção.
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
S. Vicente - 1854 SOCIEDADE DEMOCRÁTICA UNIÁO BARREIRENSE - 1288 SOCIEDADE FILARMÓNICA ALUNOS DE HARMONIA. Lisboa - 1393 SOCIEDADE FILARMÓNICA DEMOCRÁTICA TIMBRE SEIXALENSE - 2662 SOCIEDADE ...
UC Biblioteca Geral
7
Tribos
Quando a Filarmónica de Los Angeles (em tempos a orquestra mais prestigiada do mundo) andou à procura de um novo maestro, teve de escolher entre centenas de candidatos qualificados. Eram pessoas de nível internacional que tinham ...
Seth Godin
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
FILARMÓNICAS Filarmónica Almeidense, Filarmónica Artística Elvense (com o grupo dos «Medrosos de Elvas, banda cómico-taurina»), Filarmónica Boa União (Paredes-de- -Coura), Filarmónica Capricho Bejense, Filarmónica Concentração  ...
9
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
A festa caracteriza-se pela vertente religiosa. O seu início é dado no domingo de manhã, com a alvorada, seguida da ronda musical pelas ruas da aldeia, com a banda filarmónica. Posteriormente, dá-se a saída da Igreja Paroquial de Lomba,  ...
Filipe Costa Pinto
10
Viagem a Portugal
excepto o milhafre, que está sozinho. O viajante vai conversar com amigos, fazer tempo até às funções datarde edanoite. Há três dias queduram as festas do senhor S. Pedro: tocaram a filarmónica e o conjunto derock, dançaram osnovose os ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

用語«FILARMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilarmónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filarmónica de Minde chega aos cem anos cheia de juventude
A Sociedade Musical Mindense (SMM), de Minde, concelho de Alcanena, comemora no domingo, 25 de Outubro, 100 anos de existência. A banda filarmónica ... «O Mirante, 10月 15»
2
35º Encontro de Bandas Filarmónicas em Cabanas de Viriato a…
CARREGAL DO SAL – O mítico Salão Lagarto, da Sociedade Filarmónica de Cabanas de Viriato recebe o 35.º Encontro de Banas Filarmónicas. A iniciativa ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Barreiro - Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense …
No próximo domingo, dia 11 de Outubro, das 10h00 às 18h00., vai realizar-se a «Feira de Outono», na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense. «Rostos, 10月 15»
4
Odemira recebe Encontro de Bandas Filarmónicas no sábado
Odemira vai receber no sábado, 10 de Outubro, a partir das 16h30, um Encontro de Bandas Filarmónicas, promovido pela Banda Filarmónica de Odemira. «Sul Informacao, 10月 15»
5
Pardieiros acolhe concerto da Banda Filarmónica de Cabanas de …
CARREGAL DO SAL – A Banda da Sociedade Filarmónica de Cabanas de Viriato atua, no próximo dia 10 de outubro, em mais uma localidade do Concelho. «LOCAL.PT, 9月 15»
6
Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense - Barreiro …
Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense - Barreiro
«Feira de No próximo domingo, dia 11 de Outubro, das 10h00 às 18h00., vai ... «Rostos, 9月 15»
7
Filarmónica Frazoeirense assinala 174 anos com várias actividades
A Associação Recreativa Filarmónica Frazoeirense, de Ferreira do Zêzere, comemora 174 anos e vai assinalar o seu aniversário com um conjunto de ... «O Mirante, 9月 15»
8
Mais antiga filarmónica do país faz hoje 175 anos
A filarmónica Luzitana, de Estremoz, a mais antiga banda do país em atividade, sem interrupção, que já ostentou o título de "Real", faz hoje 175 anos e aposta ... «Jornal SOL, 8月 15»
9
O jazz no sótão e a filarmónica na praia
Só aqui, na Parede, é que a banda filarmónica sai de casa e desce a rua para ir até à praia animar os banhistas com música e limonada. Aconteceu neste ano ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Banda Filarmónica de Famalicão da Serra celebra 100 anos
A Banda Filarmónica de Famalicão da Serra vai comemorar o centenário da sua fundação no dia 19 de Julho. A única Banda Filarmónica do concelho da ... «Jornal A Guarda, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Filarmónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filarmonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA