"harmónica"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHARMÓNICAの発音

har · mó · ni · ca

ポルトガル語でHARMÓNICAはどんな意味ですか？

ハーモニカ

Harmônica

音響および電気通信において、波の高調波または高調波は、基本周波数の整数倍である信号の成分周波数である。 正弦波の場合、波数の整数倍です。 例えば、周波数がfである場合、高調波は周波数2f、3f、4fなどを有する。 音楽用語では、高調波は、高調波トーンの成分であり、その音は整数倍されるか、または楽器で演奏される音符が付加される。 非整数の倍数は、非調和の倍音または非調和的または調和のある倍音と呼ばれます。 それらは、楽器に異なる音色を与える高調波および部分音色の振幅および位置付けであり、間隔をあけて演奏される2つの楽器の倍音の分離された軌跡であり、それらの音を分離して知覚することができる。 鐘は、ほとんどの楽器よりもはっきりと明確な部分を持っています。

Em acústica e telecomunicações, uma harmônica ou harmónico de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. Para uma onda senoidal, ela é um múltiplo inteiro da frequência da onda. Por exemplo, se a frequência é f, as harmônicas possuem as frequências 2f, 3f, 4f, etc. Em termos musicais, as harmônicas são componentes de um tom harmônico cujo som é multiplicado por um número inteiro, ou adicionado com uma nota tocada em um instrumento musical. Os múltiplos não-inteiros são chamados de sobretons desarmônicos ou sobretons inarmônicos ou Interharmônicos. São a amplitude e o posicionamento das harmônicas e parciais que conferem timbres diferentes para os instrumentos, e são as trajetórias separadas dos sobretons de dois instrumentos tocados em um intervalo que permitem a percepção de seus sons como separados. Os sinos possuem parciais perceptíveis mais claramente do que a maioria dos instrumentos.

ポルトガル語で«HARMÓNICA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«harmónica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

harmónicaのポルトガル語での同義語

acordeão · concertina · sanfona

HARMÓNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のharmónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのharmónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«harmónica»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 谐波
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Armónica
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: harmonica
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लयबद्ध
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متناسق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: гармоника
• ポルトガル語: harmónica
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সুরেলা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: harmonique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: harmonik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Harmonisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 倍音
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 고조파
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: selaras
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: điều hòa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சீரானது
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: तालबद्ध
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: harmonik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: armonico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: harmoniczny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Гармоніка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: armonic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αρμονική
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: harmoniese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: överton
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: harmonisk

ポルトガル語での«HARMÓNICA»の引用

harmónicaという言葉で有名な引用文や文章

1

Fernando Pessoa

Sentir é existir a sós irreparavelmente. Pensar é existir com os deuses e com a substância visível e harmónica do mundo. Agir é existir com os homens e com a natureza criada.

«HARMÓNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からharmónicaの使いかたを見つけましょう。harmónicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Escalas Para Improvisação

MODOS DA ESCALA MENOR HARMONICA A escala Menor Harmónica gera sete modos ou escalas, sendo que o primeiro, segundo e quinto são os mais usados, sobretudo na cadência II-V-I, quando o I grau é um acorde menor.

LUCIANO ALVES

Guitarra Solo

A Escala IVIenor Harmônica Objetivo • Aprender a construção de uma escala menor harmónica e sua aplicação. • Aprender padrões da escala menor harmónica. • Aprender sequências e frases baseadas na escala menor harmónica.

DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert

Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...

As grandezas senoidais resultantes são chamadas harmónicas, e mais exatamente, primeira harmónica, ou ainda fundamental, aquela que tem a frequência /, segunda harmónica aquela que tem a frequência 2/, terceira harmónica aquela ...

BENEDETTO FALCONE

Surfistas Do Zuvuya, Os

A CAMPANHA EM FAVOR DA TERRA Quando comecei a compreender a Convergência Harmónica, vi que não se tratava apenas de um acontecimento isolado. Tratava-se de um sinal da Terra muito sincronizado. Agora, neste minuto , a ...

Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005

Improvisaçao - Vol.1

Nesse período, fixou-se a forma harmónica mais usada até hoje: a forma de 12 compassos. Na década de 1950, as características principais do blues são a base do rhythm and blues (nada mais do que um blues mais rápido marcado em  ...

TURI COLLURA

Circuitos elétricos

Este componente senoidal é o fundamental ou primeira harmónica. Os outros componentes senoidais possuem frequências que são múltiplos inteiros da fundamental e são chamados harmónicas. O termo em que a frequência é o dobro da ...

Robert A. Bartkowiak, 1995

Ensaios analíticos

5.3 RAIZ HARMÓNICA Tomemos simultaneamente duas notas musicais com frequências de onda iguais a, respectivamente, m e n ciclos por segundo, onde m e n são números inteiros. As duas ondas sonoras geram, por interferência, uma ...

Mário Henrique Simonsen, 1994

Revista brasileira de estatística

ii) Uma série de taxas cambiais observadas de uma certa moeda, ti, t2, . . . , tN e seu valor numa outra moeda, plf p2, . . . , Pn- A média harmónica das taxas, corresponde a média aritmética de seus valores na outra moeda, iii) A média ...

Mário Augusto Teixeira Freitas, 1972

Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica

Escalas Menores Forma Harmónica Lá menor PP m\frrrtíV\tr?&m Mi menor ?mm tef £fg£fiffXi Si menor Fá# menor *t -2 3 1 2- P* f?^ 4 3 LÍL/J4nijm^ Dóít menor 2 a 2 *l è#^Má a vm I 1 * a , 3^2 t 3 f r r*; 1^— ri 2i -B Sois menor A 1 2 jjjí^Lii s •□n ...

PROFESSORA ABIGAIL

Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 3

Aqui, riqueza harmónica é desejável. □ Localização dos pontos harmónicos De início, são escolhidos os pontos harmónicos (PHs): notas da melodia com as seguintes características: - nota longa (mais de um tempo) - nota seguida por ...

Ian Guest, 1996

用語«HARMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Corpo de Deus na Povoação acontece no dia 7 de junho

No domingo, dia 7, depois do cortejo religioso, a noite encerra, no Jardim Municipal, com os concertos da Harmónica Furnense e da Marcial Troféu. «AzoresDigital, 5月 15»

Toots Thielmans @ CCB

Assim como Gene Krupa está para a bateria e Jimmy Smith para o órgão, Toots Thielemans está para a harmónica; foi o músico belga que a introduziu como ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1月 09»