"Philharmonie"辞典でのドイツ語の意味

PHILHARMONIEの語源

zu griechisch harmonía , eigentlich = Liebe zur Musik.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPHILHARMONIEの発音

Philharmonie  [Philharmoni̲e̲ ]

ドイツ語でPHILHARMONIEはどんな意味ですか？

フィルハーモニー

Philharmonie

フィルハーモニー（ギリシャ語： "ハーモニーのための愛"）は、19世紀以来コンサート会社の頻繁な名前です。 19世紀初頭に始まったブルジョア音楽ビジネスの出現により、これまでに普及していた宮廷的なオーケストラの組織形態から解放される必要性が生じた。 ヨーロッパの多くの都市では、「フィルハーモニック・ソサエティ」が「フィルハーモニー・コンサート」を結成しました。 多くの場所で、ソリッド・オーケストラはこれらのコンサート・シリーズから出現しました。 フィルハーモニー管弦楽団やフィルハーモニー管弦楽団は、交響楽団の代名詞となることが多く、フィルハーモニー管弦楽団から派生したものです。 時々、オーケストラは、その名の下に「フィルハーモニー（philharmonic）」という用語を直接使用することもあります。 フィルハーモニー管弦楽団は、多くの場合、国内外のランク付けをしています。 その間に、フィルハーモニーはコンサートホールであり、オーケストラ音楽の会場となっています。

Philharmonie (griech.: „Liebe zur Harmonie (zur Musik)“) ist seit dem 19. Jahrhundert ein häufiger Name für Konzertgesellschaften. Mit dem Aufkommen des bürgerlichen Musikbetriebs etwa ab Beginn des 19. Jahrhunderts entstand das Bedürfnis, sich von den bis dahin vorherrschenden höfischen Organisationsformen von Orchestern zu emanzipieren. In vielen Städten Europas bildeten sich „philharmonische Gesellschaften“ als Träger, die „philharmonische Konzerte“ veranstalteten. Vielerorts gingen aus diesen Konzertreihen feste Orchester hervor. Von Philharmonie abgeleitet sind daher die Begriffe Philharmoniker bzw. Philharmonisches Orchester, die oft synonym als Namen für Sinfonieorchester dienen. Gelegentlich tragen Orchester auch direkt den Begriff Philharmonie in ihrem Namen. Philharmonische Orchester nehmen vielfach einen nationalen und internationalen Rang ein. Im übertragenen Sinn ist eine Philharmonie ein Konzerthaus, das als Aufführungs- oder Wirkungsstätte für Orchestermusik dient.

ドイツ語辞典でのPhilharmonieの定義

フィルハーモニー管弦楽団、フィルハーモニー管弦楽団、音楽協会フィルハーモニー管弦楽団のコンサートホール。

philharmonisches Orchester oder musikalische Gesellschaft Konzertsaal eines philharmonischen Orchesters.

PHILHARMONIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPhilharmonieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhilharmonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Philharmonie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 交响
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: filarmónico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: philharmonic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: محب للموسيقى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: филармонический
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: filarmônico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গীতপ্রি়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: philharmonique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: filharmonik
• ドイツ語: Philharmonie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フィルハーモニー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 음악 협회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Lagu Wajib Nasional
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thích âm nhạc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பில்ஹார்மோனிக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संगीताला वाहून घेतलेला
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: filarmonik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: filarmonica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: filharmonia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: філармонічний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: filarmonică
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φιλαρμονικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Filharmoniese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: philharmonic
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: philharmonic

«PHILHARMONIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhilharmonieの使いかたを見つけましょう。Philharmonieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Berlin: ADAC-TourSet / Sprecher: Christina Weidemann ... ...

Tiergartenstraße 1 Eingang: Ben-Gurion-Straße Tel. [phone] www.sim. spk-berlin.de Di/Mi, Fr 9-17, Do 9-22, Sa/So 10-17 Uhr S1, S2, S25 und U2 Potsdamer Platz, Bus M29, M41, M48, M85, 200, 347 Unweit der Berliner Philharmonie ...

‎2008

Berlin, Potsdam: mit Schloss Sanssouci ; [Hotels, ...

030/25 48 11 78 www.sim.spk-berlin.de Di-Fr 9-17, Do 9-22, Sa/So 10-17 Uhr S1 , S2, S25 und U2 Potsdamer Platz Bus M29, M41, M48, M85, 200, 347 Unweit der Berliner Philharmonie steht das bereits von Hans Scharoun geplante, jedoch  ...

‎2005

Kulturkooperationen im Ruhrgebiet: Ziele - Projekte - ...

Eine weitere „Gegenleistung“ ist die Nennung der Philharmonie-Stiftung als Förderer in den Programmen der jeweiligen Konzerte. (InterviewOsthues- Albrecht) Abbildung 100: Konzertförderung durch die Philharmonie-Stiftung der Sparkasse ...

Julia-Katharina Mundt, 2008

Mertens lesen: exemplarische Lektüren für Volker Mertens zum ...

Die Geschöpfe des Prometheus, in: Berliner Philharmonisches Orchester, Philharmonie, Saison 1997/ 1998, Programmheft 12 [zum 16.–18. Januar 1998], S. 5–8. Das »fast Undarstellbare«. Zur Geschichte der Aufführung Bachscher ...

Jacob Klingner, Monika Costard, Carmen Stange, 2012

Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...

Die Gründung der Neuen Lausitzer Philharmonie in der Form einer satzungsgemäß gemeinnützigen GmbH geschah 1996 angesichts der Notwendigkeit, neue Strukturen im Musiktheater- und Konzertangebot des Kulturraumes zu schaffen, ...

Renate Koch, 2006

Riga, Tallinn, Vilnius: Rundgänge durch die Metropolen des ...

Modelle berühmter Bauwerke, Tafeln in Blindenschrift und verschiedene Überraschungen. n Philharmonie, Sapiego 5, Tel. [phone], www. kaunofilharmonija. lt. Zweigstelle der Philharmonie von Vilnius. Herausragend sind die ...

Volker Hagemann, 2008

Berlin

Scharoun entwarf einen den Schönen Künsten und der Musik gewidmeten Gebäudekomplex, bestehend aus verschiedenen Museen, einem Institut für Musikforschung, einem Kammermusiksaal und einer Philharmonie. Der Großteil dieses ...

Susanne Böttcher, 2007

Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...

C 5742. Orchester- und Chorwesen, Konzertsäle Berliner Kinderchor. Leitung: Felicitas Hübbe- Haunert. (Entwurf, Photos u. Text: WALTER HÜBBE.) (Bildheft.) ( Bln-Schöne- berg: Berliner Kinderchor, Geschäftsstelle 1965.) 9 Bl. Philharmonie  ...

‎1973

Wem gehört Musik?: Warschau und Wilna im Widerstreit ...

Mai desselben Jahres, und schon im November 1901 konnte das Eröffnungskonzert in der fertiggestellten Philharmonie gegeben werden.70 Nach der Eröffnung des Warschauer „Insty- tut Muzyczny" („Musikinstitut") im Jahre 1861, das als ...

Rüdiger Ritter, 2004

Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--

1) Live-Mitschnitte - Musik J. S. BACH - Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur New York Philharmonie, Ralph Kirkpatrick, John Corigliano, John Wummer 1 4. 2 . 1 965 - Konzert f. Violine u. Orchester a-Moll New York Philharmonie, Yehudi ...

Harrietta Krips, 1994

用語«PHILHARMONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhilharmonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chefdirigent verlässt Dresdner Philharmonie

Nach dem Ablauf seines Vertrags 2019 verlässt Chefdirigent Michael Sanderling die Dresdner Philharmonie. Grund dafür sind die geplanten Kürzungen des ... «MDR, 11月 16»

Cecilia Bartoli in der Philharmonie: Die Liebe, ach, die Liebe!

Unter tosendem Applaus schwebt sie auf die Bühne, umweht von einem Traum aus türkisem Tüll. Cecilia Bartoli ist in die Philharmonie gekommen, um ein ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Abschied von Walter Scheel: Trauerfeier in der Berliner Philharmonie

Der amtierende Bundespräsident Joachim Gauck würdigte den FDP-Politiker als «Glücksfall für unser Land». An der Trauerfeier in der Berliner Philharmonie ... «BerlinOnline, 9月 16»

Dresdner Philharmonie bespielt künftig den Kulturpalast

Die Dresdner Philharmonie soll die Hoheit über den Konzertsaal des Kulturpalastes erhalten. So sieht es das Betreibungs- und Bespielungskonzept vor, das ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 8月 16»

EM in der Philharmonie Eine Fußball-Symphonie

Orchestermusik und Fußball. Passt nicht? Passt schon! Der französische Dirigent Xavier Delette vertont gemeinsam mit seinem Orchester EM-Spiele in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Philharmonie-Dirigent Sanderling bleibt selbstständiger Künstler

Der Chefdirigent der Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling, hat keine weiteren Maßnahmen der Deutschen Rentenversicherung (DRV) mehr zu ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5月 16»

Musikfest Berlin Kirill Petrenko dirigiert in Berliner Philharmonie

September mit dem Bayerischen Staatsorchester in der Berliner Philharmonie zu Gast. Auf dem Programm stehen György Ligetis "Lontano", Richard Strauss' ... «BR-Klassik, 4月 16»

Böhse Onkelz feiern Gala in der Philharmonie Essen

„Böhse Onkelz“ als ganz liebe Altrocker. Die Band feiert ihr 35-jähriges Bestehen am 6. Mai 2016 mit einem Konzert in der Philharmonie Essen feiern. «Derwesten.de, 4月 16»

Philharmonie Köln: H-Moll, du liebe Güte!

Tumult in der Kölner Philharmonie, Konzert abgebrochen: Wie eine Phasenverschiebung von 1967 die Bildungsbürger überfordert und ihre Angst vor der ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Flüchtlinge in Berlin: Willkommenskonzert in der Philharmonie

Foto: Philharmonie/ Monika Rittershaus ... Intendant Martin Hoffmann rund 2200 geladene Flüchtlinge und ihre Helfer am Dienstag in der Philharmonie. „Seien ... «Tagesspiegel, 3月 16»