アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filipeta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILIPETAの発音

fi · li · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIPETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFILIPETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«filipeta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィリペタ

Filipeta

ブラジルのフィリペタは、1950年代にルイス・フェリペ・アルバカーキ・ジュニアが発行した約束手形への言及であり、同社の破産後はゼロ価値を持ち始めた。 ルイス・フェリペは当時のクーデターとして報道され、ストーナーとして訴えられました。 フェリペはビジネスで繁栄し、リオデジャネイロと他の都市でいくつかのオフィスを買収し、新聞を買って、輸出会社を設立し、66タクシーの艦隊を持っていました。 参照↑世界の雑誌、24巻↑生産クラスの雑誌、727-738↑ブリオン・ヘイデン、ヘンリー・ロビンソン・ルイス、1952年のタイム・インコーポ... Filipeta, no Brasil, é uma referência a notas promissórias emitidas por Luiz Felipe Albuquerque Junior, nos anos 1950, e que após a falência de sua empresa passaram a ter valor zero. Luiz Felipe foi considerado na época, pela imprensa, como um golpista e foi processado como estelionatário. Felipe prosperou com o negócio, e adquiriu vários escritórios no Rio de Janeiro e em outras cidades, comprou um jornal, fundou uma empresa de exportação e tinha uma frota de sessenta e seis táxis. Referências ↑ Revista do globo, Volume 24 ↑ Revista das Classes Produtoras, Edições 727-738 ↑ Briton Hadden, Henry Robinson Luce, Time Incorporated, 1952...

ポルトガル語辞典で«filipeta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIPETAと韻を踏むポルトガル語の単語


capeta
ca·pe·ta
carapeta
ca·ra·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
carrapeta
car·ra·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
espeta
es·pe·ta
náupeta
náu·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
ripeta
ri·pe·ta
romípeta
ro·mí·pe·ta
roupeta
rou·pe·ta
tripeta
tri·pe·ta
trípeta
trí·pe·ta

FILIPETAのように始まるポルトガル語の単語

filigraneiro
filigranista
filintiano
filintino
filintista
Filinto
Filipa
Filipe
filipendulado
Filipes
filipêndula
filipina
Filipinas
filipino
filipismo
filipista
filipluma
Filipos
filipsita
filipunctura

FILIPETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilipetaの類義語と反意語

同義語

«filipeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIPETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filipetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilipetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filipeta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传单
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filipeta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filipe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ाका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طيار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

листовка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filipeta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prospectus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flier
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Faltblatt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィリップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전단
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flier
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phi công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயணிப்பவருக்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वैमानिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

el ilanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aviatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lotnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

листівка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zburător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιπτάμμενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flygare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flier
5百万人のスピーカー

filipetaの使用傾向

傾向

用語«FILIPETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«filipeta»の使用頻度を示しています。
filipetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filipeta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filipetaに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilipetaの使いかたを見つけましょう。filipetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poder de Transformação (o): Dinâmicas de Grupo
... comunidade, associação, cooperativa, organização, família. b) A F1L1PETA DOIS - Nomes de PESSOAS importantes dentro do grupo ou fora dele e que são essenciais na caminhada de cada participante e do grupo. c) A FILIPETA TRÊS ...
CanÍsio Mayer
2
Veja
RS 10,00 (com filipeta) e grátis (até 22h, com filipeta). A nova festa é dedicada aos fãs de black music — em especial o rap e o rhythm'n'blues. A pista é comandada pelos DJs Nado Leal, Saddam e Pachu. BUKOWSKI. Rua São João Batista.
3
Veja Rio
R$ 16,00, R$ 12,00 (com filipeta) e R$ 10,00 (até Oh). Tradicional festa para fãs de indie rock, com a dupla Zé e Gordinho e o lema "comece a semana se acabando". BUG. La Cueva, Rua Miguel Lemos, 51, Copacabana, subsolo. Terça (19) ...
4
Anacrônicas
Miro a filipeta azul entre meus dedos úmidos, receoso de que seu valor não seja suficiente para pagar a passagem. Não sei desde quando aquela falsa moeda morava em meu bolso. Moedas mesmo, deixei-as no último bar. Talvez fosse ...
Alexandre Faria, 2005
5
Dinâmicas de Grupo: Ampliando a Capacidade de Interação
b) Desemprego- e o participante decide colocá-la no fogão, por considerar que os tempos mudaram e que hoje é preciso enfrentar essa realidade com outros olhos, outro jeito. c) Respeito - e o participante resolve colocar a filipeta na pia, ...
CanÍsio Mayer
6
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ...
A individual datiloscópica era uma filipeta não destinada exatamente à tomada de impressões digitais de cadáveres, mas de pessoas presas ou registradas em delegacias de polícia. O texto que dispunha para preenchimento, assim, ...
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009
7
Comunicação Empresarial E Correspondência
Esse veículo abrange outros que são: folhetos, revistas, cartas comerciais, convite, catálogo, livreto, prospectos, questionário, folder, filipeta, volante. A vantagem é que esse instrumento circula de forma ágil e agradável ao receptor.
Denise Regina Stacheski
8
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
No texto abaixo, é mais que curioso o fato de terem optado por uma diagramação típica das circulares escolares: comunicado com filipeta destacável para o envio de confirmação de recebimento. Embora a carta não tivesse objetivos ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
9
Manual Do Podolatra Amador
O terceiro foi uma coisa que eu nào previa: acabei produzindo involuntariamente um lance poético/fatual, conhecido como "intervençào urbana", "ruido visual", " estática estética", ou coisa que o vaina. Seguinte: a filipeta, anexa ao cartào com  ...
GLAUCO MATTOSO, 2006
10
Obrigado, Van Gogh!
Da filipeta entregue na saída do refeitório a uma intranet com portal do conhecimento. Tal variedade, sem dúvida, distinguia a comunicação feita aqui na unidade brasileira das demais. Com essa constatação, comecei a vislumbrar um ...
Carlos Parente, 2007

用語«FILIPETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilipetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resgate de cultuado LP do The Galaxies dá saudade da …
Ah, e ainda vem ainda um “obi” – aquela filipeta em forma de coluna que acompanha todos os discos fabricados no Japão e que transforma qualquer ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
Operação Só Cacareco percorre mais bairros
O recolhimento será feito apenas nos imóveis que receberem a filipeta de aviso. Na sexta-feira, 23, a equipe atenderá aos pedidos de munícipes. Nos demais ... «Gazeta de Limeira, 10月 15»
3
De D2 e jazz a death metal, muita música (e teatro e cinema) na …
Ingressos a R$ 20 e R$ 10 (meia ou com a filipeta que você baixa no blog). CARAVANA GYPSY: Projeto musical andarilho baseado na sonoridade gypsy jazz, ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Brasil avança no diagnóstico do câncer de mama
... as mulheres e a população sobre o câncer de mama, a campanha do INCA deste ano vai contar com cartaz, filipeta, e hotsite (www.inca.gov.br/outubro-rosa), ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
5
A campanha Setembro Vermelho, realizada pelo Instituto Lado a …
Além disso, será entregue aos participantes da ação uma filipeta com os resultados dos dados coletados. Um cardiologista estará à disposição para conversar ... «Revista INCorporativa, 9月 15»
6
Agende-se: música, teatro e exposições pelo Vale nesta sexta-feira
R$ 20 e R$ 10 (meia ou com filipeta da peça). Hoje, amanhã e domingo, às 20h. Classificação: 14 anos. Saiba mais. TIOEII: Show com a banda blumenauense ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Operação Só Cacareco percorrerá 18 bairros
A Operação Só Cacareco, da Secretaria de Serviços Públicos, realiza coleta de materiais inservíveis neste semana, nos imóveis que receberem a filipeta de ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»
8
Temporada Blumenauense de Teatro apresenta peça sobre …
A LIRA DOS VINTE ANOS: Fundação Cultural de Blumenau (Rua XV de Novembro, 161, Centro). R$ 20 e R$ 10 (meia ou com apresentação de filipeta). «Zero Hora, 9月 15»
9
Bertioga cria multa moral para quem desrespeitar leis de trânsito
A filipeta, que será disponibilizada em alguns pontos de grande circulação de Bertioga, está disponível na Casa dos Conselhos (Rua Luiz Pereira de Campos, ... «A Tribuna, 7月 15»
10
Itajaí e Blumenau com boas atrações teatrais neste sábado, 9
Imprimindo a filipeta abaixo você ganha R$ 10 de desconto no ingresso, que custa R$ 20,00. 18584_625390527561267_1496552443080823489_n ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filipeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filipeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z