アプリをダウンロードする
educalingo
fleme

"fleme"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLEMEの発音

fle · me


FLEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLEMEと韻を踏むポルトガル語の単語

alfageme · alfareme · aqueme · birreme · cheleme · creme · estreme · freme · godeme · guarda-leme · ivirapeme · leme · monotreme · mosleme · quadrirreme · quinquerreme · trirreme · unirreme · veeme · íngreme

FLEMEのように始まるポルトガル語の単語

flegmatorragia · flegmásico · flegmático · flegmão · flegmonoso · flegmorragia · fleima · fleimão · fleimoso · flema · flente · flenusiano · fleoglifia · fleotripídeo · flertar · flerte · fletaço · Fletcher · fletcherismo · fletcherista

FLEMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame · alçapreme · angustirreme · anime · branquirreme · cacueme · charme · come · crime · game · home · me · nome · octorreme · prime · some · terme · time · uniforme · volume

ポルトガル語の同義語辞典にあるflemeの類義語と反意語

同義語

«fleme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flemeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fleme»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fleme
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fleme
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fleme
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fleme
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fleme
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fleme
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fleme
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fleme
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fleme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fleme
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fleme
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fleme
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fleme
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fleme
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fleme
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fleme
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fleme
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fleme
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fleme
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fleme
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fleme
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fleme
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fleme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fleme
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fleme
5百万人のスピーカー

flemeの使用傾向

傾向

用語«FLEME»の使用傾向

flemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fleme»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flemeに関するニュースでの使用例

例え

«FLEME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflemeの使いかたを見つけましょう。flemeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Middle English Dictionary
Soc.103 644: Pro posicione del stakez et ryss et factura muri inter le fleme et molend. de Raynton..10 s. (1474) Doc. in HMC Rep. 5 APP. 493b: For fellyng of ryse and stakys for the heggis. . 14 d. (b) c1325(c1300) Glo.Chron.A 1171: Stakes of ...
Robert E. Lewis, Hans Kurath, 1990
2
Johnson's Dictionary of the English Language, in Miniature: ...
... a. hroken into lemina or strata Flem, 1. a lie, a falsehodd, an illusory pretext Flem'heau, t. a lighted wax torch Fleme, t. a fight emitted from fire l fire i the passion of loee i hrightuess of fancy Fleme, e. a. to shine as fire, shine like fleme Fla'men, ...
Samuel Johnson, 1820
3
An Historical Syntax of the English Language
A6845, Men bat him [h]adde fleme ydo. | C1380 Wyclif, 1 John 3, 8, He that doith synne is of the deuel. In Middle and early Modern English sentences of this kind are ambiguous: there is nothing in the forms fin, fleme and synne to indicate that  ...
Fredericus Theodorus Visser, 1963
4
Miniature Edition of Johnson's Dictionary of the English ...
... a falsehood, an illusory pretext Flem'hcan, ». a lighted wax toreh Fleme, ». a light emitted from fire i fire l the passion of lore l hrightuess of fancy Fleme, e. a. to shine as fire, shine like Ileme Fla'men, ». an ancient Pagan priest Flemmahll'ity, ...
Samuel Johnson, 1837
5
Routledge Langenscheidt German Dictionary of Electrical ...
... spectromelry Flemmenenragungsquelle ' (Uchtl fleme source Flem men bogen m (leme ((lemingl erc tlemmenhemmend tteme-relerdent Flemmenpholomeler n fleme pholomeler Flemmenpholomelrte /fleme pholomelry Flemmenspektrum n ...
Peter-Klaus Budig, 1998
6
La'y'amons Brut, or Chronicle of Britain, a poetical ...
14,62; pi. flam, flan, 'flon, i.77,78,276; rf. ii. 51 3, 515. iii. 94. flaeh, flah, fleah, fleh, flei, v. fleon. flaem, fleam, 'flem, ulem [fleom], flight, i. 25,67, 105,377,426. ii. 46,588. iii. 77; d. flaeme, fleme [fleome], i.273,322. ii. 100,565. iii.120,245. flaemen ...
Layamon, sir Frederic Madden, 1847
7
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
6: fleemeth[l], fleme[l], flemed[3], flemen[l] H. MP 182 And appetity7eeme//l discrecioun. Bo I m 7. 16 weyvethowjoie, dryffro the drede, y7<?me mow hope, ne lat no sorwe aproche Tr 1 1 852 To flemen alle manere vice and synne: RomB 3052 ...
Akio Oizumi, 2003
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Inflammação dotecidocellular. (Dolat. phlegmone) *Fleimoso*, adj. Que tem carácter de fleimão. * *Flema*, f.Ant.O mesmo quefleuma. * *Fleme*, m. Bras. da Baía. O mesmo ou melhor que flame. (Cp. cast.flemee fr. ant. fleme) * *Flente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Flamenco: All You Wanted to Know
But this 'story is of interest to flamenco because it brings to light the fact that the knife Ceferino carried was a fleme, a style of knife used specifically for bleeding horses. The name fleme stems from the Provencal word flecme. The Gypsies of ...
Emma Martinez, 2011
10
The poetical works of Sir David Lyndsay of the Mount: Lion ...
See Fleme. Fleit, Flete, to float, to flow, to abound: part. pres. fleitand, fleiling: So flete, and fleting, in O. Eng. Chaucer, from A.-Sax. floetan. Fleme, to banish, to drive away, to remove: pret. and part. pa. flemit : So fleme, in O. Eng. R. of Brunne , ...
Sir David Lindsay, George Chalmers, 1806

用語«FLEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernardo Silva renova até 2020
o amiguinho fleme deve estar esquecido da média de idades do porto no ano passado. e mesmo com as contratações do sporting não sei se não manterá a ... «A Bola, 8月 15»
2
Why English spelling is so messed up
So asma, diaria, and fleme became asthma, diarrhea, and phlegm. Don't they look classier that way? 4. We let words keep their spellings when we borrow them «The Week Magazine, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fleme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fleme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA