アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"some"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOMEの発音

so · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMEと韻を踏むポルトガル語の単語


Jácome
Jácome
abdome
ab·do·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
carcome
car·co·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
come
co·me
consome
con·so·me
epítome
e·pí·to·me
fome
fo·me
gome
gome
home
ho·me
nome
no·me
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me
síndrome
sín·dro·me

SOMEのように始まるポルトガル語の単語

sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso
sombró
someiro
somem
somenos
somente
somergulhar
somes
somestesia
someter
sometidinho
sometimento

SOMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
adnome
agnome
anime
antenome
cacome
cerome
charme
contranome
crime
dítome
game
manjangome
marome
mata-fome
me
pelome
prime
unhas de fome
vidrecome

ポルトガル語の同義語辞典にあるsomeの類義語と反意語

同義語

«some»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語someを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«some»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一些
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Some
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

некоторые
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

some
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কিছু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quelques-uns
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Beberapa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

einige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一部
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sawetara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một số
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சில
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bazı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

un po ´
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jakiś
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

деякі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κάποιοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sommige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

några
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

someの使用傾向

傾向

用語«SOME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«some»の使用頻度を示しています。
someの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«some»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、someに関するニュースでの使用例

例え

«SOME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsomeの使いかたを見つけましょう。someに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Some Concepts and Consequences of the Theory of Government ...
While the study of government and binding is an outgrowth of Chomsky's earlier work in transformational grammar, it represents a significant shift in focus and a new direction of investigation into the fundamentals of linguistic theory.
Noam Chomsky, 1982
2
Science and Religion: Some Historical Perspectives
In this 1991 volume, John Hedley Brooke offers an introduction and critical guide to one of the most fascinating and enduring issues in the development of the modern world: the relationship between scientific thought and religious belief.
John Hedley Brooke, 1991
3
But Some of Us Are Brave: All the Women Are White, All the ...
Essays study the history and position of Black women in America, discussing such topics as racism, Black feminism, and Black women's literature
Gloria T. Hull, Patricia Bell Scott, Barbara Smith, 1982
4
Some of My Best Friends are White: Subversive Thoughts from ...
This book is a collection of sharp, satirical essays on contemporary South African issues from the point of view of a successful corporate professional - who just happens to be Zulu.
Ndumiso Ngcobo, 2007
5
The Signal and the Noise: Why So Many Predictions Fail-but ...
This is the “prediction paradox”: The more humility we have about our ability to make predictions, the more successful we can be in planning for the future.
Nate Silver, 2012
6
Some of Us Did Not Die: New and Selected Essays
A posthumous collection of essays, noted for its "love of language" and "expression of social identity" (Reamy Jansen, "San Francisco Chronicle") "Some of Us Did Not Die" brings together a rich sampling of the late poet's prose writings.
June Jordan, 2003
7
Why Some Things Should Not Be for Sale : The Moral Limits of ...
An accessibly written work that will engage not only philosophers but also political scientists, economists, legal scholars, and public policy experts, this book is a significant contribution to ongoing discussions about the place of ...
Debra Satz Marta Sutton Weeks Professor of Ethics in Society Stanford University, 2010
8
Some Theory of Sampling
An analysis of the problems, theory, and design of sampling techniques; assumes only college-level algebra. "The 'bible' of sampling statisticians." ? American Statistical Association Journal. 1950 edition.
William Edwards Deming, 1966
9
Why are Some People Healthy and Others Not?: The ...
Each topical chapter in this volume crystallizes the findings of a five-year study, under the auspices of the Population Health Program of the Canadian Institute for Advanced Research, that probed the links between social hierarchy, the ...
Robert G. Evans, Morris L. Barer, Theodore R. Marmor
10
Get Some Headspace: 10 minutes can make all the difference
For beginners and seasoned meditators alike, here is the opportunity to harness and develop skills that will combat the negative symptoms of our fast paced world, and that once learned, will last a lifetime.
Andy Puddicombe, 2011

用語«SOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universitária some em rodoviária no interior de MG
A Polícia Civil de Minas Gerais investiga o desaparecimento da estudante universitária Larissa Gonçalves de Souza, 21, que foi vista pela última vez no fim da ... «UOL, 10月 15»
2
Navio some ao entrar na área de influência do furacão Joaquin, nos …
SÃO PAULO - A Guarda Costeira dos Estados Unidos faz buscas na costa da Flórida, nesta sexta-feira, por um navio de carga com 33 tripulantes que sumiu ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Ex-presidente da CIS some com documentação e é expulso do clube
Um fato inusitado, para não dizer chocante, aconteceu na noite desta terça-feira, na reunião do Conselho Deliberativo do Santos. A Comissão de Inquérito e ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Nascente de rio seca no RN, cachoeira some e turistas desaparecem
Cenário de rara beleza, um dos balneários mais visitados da região Oeste potiguar faz muito tempo que não atrai mais ninguém. Encrostada em meio a ... «Globo.com, 9月 15»
5
Casal de médicos cubanos 'some'
Um casal de médicos cubanos do Programa Mais Médicos que trabalhava há cerca de um ano em Agudos (13 quilômetros de Bauru) está desaparecido desde ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
6
Carro apreendido em blitz some de pátio do Detran em João Pessoa
O vendedor autônomo Irian Barbosa Freire foi surpreendido ao descobrir que o carro da esposa dele, Paula Micilene Neves, que tinha sido apreendido pela ... «Globo.com, 9月 15»
7
Caminhão com carga ilegal de cigarros some do pátio da PRF em …
As delegacias da Polícia Federal (PF) e da Polícia Rodoviária Federal (PRF) de Joinville terão de desvendar um mistério gigantesco e constrangedor. «Diário Catarinense, 9月 15»
8
Duas pessoas morrem e uma some após caminhonete cair em rio …
Duas pessoas de 50 e 65 anos morreram, uma ficou ferida e outra desapareceu no Rio Alegre., após um acidente na noite desta quinta-feira (21), na MT-249, ... «Globo.com, 8月 15»
9
Menino some em SC e polícia apura se ele entrou em carro perto de …
A Polícia Civil de Piçarras, no Litoral Norte de Santa Catarina, investiga o desaparecimento de um menino de 8 anos após chegar à escola na última sexta-feira ... «Globo.com, 8月 15»
10
Garoto de 13 anos some após a aula em colégio no Méier
Garoto de 13 anos some após a aula em colégio no Méier. Mãe está desesperada. Pelo Facebook, amigos e parentes fazem pedidos e compartilham fotos de ... «O Dia Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Some [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/some>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z