アプリをダウンロードする
educalingo
fluxão

"fluxão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLUXÃOの発音

flu · xão


FLUXÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLUXÃOはどんな意味ですか?

フロー

フラックスは磁束の量子である。 タイプIIの超伝導体に関しては、磁場が超伝導体の表面に衝突して小さな電流が循環する小さな非超伝導領域、すなわち磁束を生じさせる非超伝導領域を形成するときに形成される。 この物理学の分野では、Abrikosovの渦として知られている。

FLUXÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

baixão · caixão · compaixão · conexão · coxão · deflexão · defluxão · desconexão · efluxão · empuxão · flexão · inflexão · interconexão · lixão · paixão · peixão · puxão · reflexão · repuxão · saxão

FLUXÃOのように始まるポルトガル語の単語

fluviolacustre · fluviolagunar · fluviolatria · fluviomarinho · fluviometria · fluviométrico · fluviorama · fluviovulcânico · fluviógrafo · fluviômetro · flux · fluxibilidade · fluxionar · fluxionário · fluxímetro · fluxível · fluxo · fluxograma · fluxométria · fluxômetro

FLUXÃOのように終わるポルトガル語の単語

antepaixão · circunflexão · coixão · complexão · convexão · corixão · crucifixão · descompaixão · dorsiflexão · genuflexão · hiperflexão · inconexão · introflexão · irreflexão · leixão · matrinxão · mexão · pexão · retroflexão · transfixão

ポルトガル語の同義語辞典にあるfluxãoの類義語と反意語

同義語

«fluxão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUXÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluxãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfluxãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fluxão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flujo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flow
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наливать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fluxão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verser
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aliran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fließen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

注ぎます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붓다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pour
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổ vào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घालावे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

versare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wlać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наливати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

turna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ροή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

giet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Häll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hell
5百万人のスピーカー

fluxãoの使用傾向

傾向

用語«FLUXÃO»の使用傾向

fluxãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluxão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fluxãoに関するニュースでの使用例

例え

«FLUXÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfluxãoの使いかたを見つけましょう。fluxãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. fluxus) *Fluxão*, f.Fluxo;affluxo deum líquido, determinado por uma causa excitante em uma parte do corpo. Defluxão. (Lat. fluxio) *Fluxibilidade*, ( csi) f. Qualidade daquillo que é fluxível. * *Fluxionário*, (csi) adj. Med. Relativo a fluxão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
Fluxão periodica dos olhos; epilepsia ; mormo ; laparão ; molestias chronicas do pulmão ou das pleuras; immobilida- de ; pulmoeira ; assobio chronico da respiração ; birra sem deterioração dos dentes ; hernias inguinaes intermitten- tes ...
3
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Ponho por exemplo : Se t'ahir hña fluxão de humor nos olhos, nos dentes,ou em outra parte-'do' corpo , & desta fluxão , por fer grande , ou muito acre z se orig}; 'n (a. I' l' 2C nar húa dor tão vehemente , que excite de hora em hora mayor` ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Florido com a segunda syllaba breve se applica ao engenho, ao estilo, á idade &c. Florido com a segunda longa vai tanto como florecido , ou que está em flor : arvore florida, campos floridos &c. Fluxo e fluxão [termos médicos] tem differença .
Francisco José Freire, 1842
5
Tratactus marginale
Ao capital interessa as formações de identidades, as representações, pois ele joga com fluxos em permanente fluxão (desconstrutores, dispersores) e refluxão (identificatórios, aglutinadores). Mas não interessa que as identidades sejam ...
Wilton Cardoso
6
Diccionario dos termos scientificos das molestias, etc
A suppressão de huma evacuação ou de huma fluxão entretida por empingens inveteradas tem impedido a cura daY asthma puramente nervosa que resiste a todos os meios, e curar-se rapidamentedesde o momento que se faz restabelecer ...
Francisco Joaquim de OLIVEIRA BADUEM, 1860
7
Marx: Lógica e Política
Eis que, no próprio texto de Marx, encontram- se as expressões newtonianas de "fluens" e de "fluxão". Aqui, tais expressões têm, evidentemente, um sentido quantitativo e não-qualitativo como era o caso no emprego que fiz anteriormente.
Ruy Fausto, 2002
8
Elementos de Pharmacologia geral, ... Segunda edicão, ...
Quando oppõmos a uma fluxão morbida outra fluxão promovida por meios pharmacologicos ou outros, mas executada em distancia do orgão doente, o tratamento heteropathico recebe tambem n'este caso o nome de tratamento revulsivo, ...
Bernardino Antonio GOMES (the Elder.), 1863
9
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Há nos animais duas importantes uveltes: a da fluxão periódica dos equinos e a da neurolinfomatose das aves. A fluxão periódica, também denominada iridociclite, iridocoroidite, oftalmia periódica equina e iridociclite recorrente, é uma das ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
10
Evolução das Idéais da Fisica
... é medida pelo fluxão da velocidade, ou (como a velocidade é o primeiro fluxão do espaço) pelo segundo fluxão do espaço descrito pelo movimento. A primeira demonstração inequívoca dessa lei foi feita por George Atwood (1747-1807), ...
Antonio S.T. Pires
参照
« EDUCALINGO. Fluxão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fluxao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA