アプリをダウンロードする
educalingo
folheca

"folheca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOLHECAの発音

fo · lhe · ca


FOLHECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLHECAと韻を踏むポルトガル語の単語

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · camunheca · ceca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · ludoteca · munheca · neca · rebeca · reca · seca · teca · vinheca

FOLHECAのように始まるポルトガル語の単語

folheação · folheado · folheador · folhear · folheatura · folheáceo · folhedo · folheio · folheira · folheiro · folhelho · folhento · folhepo · folheta · folhetaria · folhetázio · folhetear · folheteira · folheteiro · folhetim

FOLHECAのように終わるポルトガル語の単語

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · enxaqueca · fonoteca · hipoteca · jeca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · sueca · tolteca · videoteca · xereca

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolhecaの類義語と反意語

同義語

«folheca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLHECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folhecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolhecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folheca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folheca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Folleto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leaflets
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folheca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folheca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folheca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

folheca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folheca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Brochures
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

folheca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folheca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folheca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folheca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folheca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folheca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folheca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folheca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folheca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folheca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folheca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folheca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folheca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

folheca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folheca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folheca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folheca
5百万人のスピーカー

folhecaの使用傾向

傾向

用語«FOLHECA»の使用傾向

folhecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folheca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folhecaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolhecaの使いかたを見つけましょう。folhecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal
E quando sobre este mal veio a folheca dos 3 dias de Fevereiro de 1 853, que com seu immenso e demorado peso as escanou, quebrou, e alé tombou algu- mas de poucas raizes á flor da terra, tomaram quasi todos tal acon- tecimento por ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. foliatura) *Folheca*, f.Frocosde neve. (Defôlha) * *Folhedo*, (lhê) m. Conjunto de fôlhas desprendidas de arvore. Folhagem.Cf.Castilho, Geórgicas, 103e 107.(De fôlha) * *Folheio*, m. Acto de folhear (livros). Cf. Filinto, VIII, 80.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
E quando sobre este mal veio a folheca dos 3 dias de Fevereiro de 1853, que com seu immenso e demorado peso as escanou, quebrou, e até tombou algumas de poucas raizes á flor da terra, tomaram quasi todos tal acontecimento por um ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOLHECA, s. f. Froco de neve; foleca, falhôco: «Através da vidraça vejo cair de manso, quási sem esvoaçar, a folheca fina e branca», Ricardo Jorge, Canhenho dum Vagamundo, p. 154. ♢ Deprec. de folha (sobretudo na acepção de jornal); ...
5
O rio que perdeu as margens
... prà frente, que o que lá estava encafuado tinha de dar sinal. Ora o pote pôs-se a vomitar uma coisa assim como escaravelhos, às ondas sucessivas, teve de fugir e, quando voltou à horta, viu-a toda rilhada, nem uma folheca para amostra.
António Cabral
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... sobre outm, como huma folheca de lamina ou folha de metal, Btc. sobre outra lamina on feiha. Flam, (termn da giria), meniira. To Ham, v. a. enganar mentindo. Flambeau, or Flamboy, s. huma tocha acesa, archnte. Flame, s. flamma, ou ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
... nao sao impellidas entre si para adquirirem augmento de volume ; apenas na sua descida para a térra cristal se vae reunindo a cristal para formar flocos ou folheca. E'muito curiosa a inspecçào da nevé e da geada palo microscopio.
Diogo Köpke, 1839
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ichtyophagy, s. ichtyophagia, a pratica de se alimentar de peixe. hiele, s. folheca de neve ou caramelo pendente. Iciness, s. coiigclaçaS, a arçaô de gelar, ou de congelar. кои, s. imagem, pintura. Greek. Iconoclast, s. iconoclaste, destruidor de  ...
Antonio Vieyra, 1850
9
A Noite
Istonãoé uma folheca de província, é um grande jornal. Veja o nosso peso, a nossa influência. Como posso eu permitirme tolerar a presença de elementos nocivos numa Redacção que querocoesa,ligada por amizade, por interesses comuns ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Folheca , f. f. Flocco de nevé. FoJhelho, r.w. A pellicula fina . mj« cobre o legume. A pellicula que tein a uva. Folheta , f. f. Folha pe-uena de meta!. Folheto , f. m. Papel impreffo . que ordinariamente concia de huma folha. e concern alguma ...

用語«FOLHECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolhecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Barraca estava cheia e o Livre insiste na união. “Eles vão perder e …
O advogado avaliou a reforma do Estado anunciada pelo vice-primeiro ministro e considera-a “uma folheca de generalidades inúteis”, à qual se junta “a ... «Expresso, 10月 15»
2
Resistência é a palavra
Viver poeticamente através de uma folheca, ou de livrinhos, mas viver a nossa própria vidinha. Talvez isso nos ajudasse a dar algum sentido, alguma alegria a ... «Público.pt, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Folheca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folheca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA