アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJECAの発音

je · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JECAと韻を踏むポルトガル語の単語


Fonseca
Fon·se·ca
Meca
me·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
ceca
ce·ca
charneca
char·ne·ca
cueca
cu·e·ca
deca
de·ca
discoteca
dis·co·te·ca
foreca
fo·re·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
neca
ne·ca
rebeca
Re·be·ca
reca
re·ca
seca
se·ca
sueca
su·e·ca
teca
te·ca

JECAのように始まるポルトガル語の単語

jean
jeans
jeba
jebara
jebaru
jebimba
jebu
jebuseu
jecoral
jecorário
jecorina
jecuiriti
jecuíba
jefferisita
Jefferson
jeffersônia
jegra
jegre
jegue
jeguedê

JECAのように終わるポルトガル語の単語

Pinacoteca
Zeca
areca
asteca
careca
carne-seca
cinemateca
enxaqueca
filmoteca
fonoteca
fototeca
hipoteca
moleca
moqueca
panqueca
perereca
peteca
tolteca
videoteca
xereca

ポルトガル語の同義語辞典にあるjecaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JECA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jeca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jecaのポルトガル語での同義語

«jeca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jecaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jeca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乡下人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jeca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شخص ريفى أخرق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деревенщина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jeca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসভ্য জাতির লোক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

péquenaud
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jeca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hinterwäldler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시골뜨기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hick
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người ở nhà quê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புறத்தான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गांवढळ माणूस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hödük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zotico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chłop
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

селюк
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hick
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωριάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hick
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hick
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hick
5百万人のスピーカー

jecaの使用傾向

傾向

用語«JECA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«jeca»の使用頻度を示しています。
jecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jecaに関するニュースでの使用例

例え

«JECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjecaの使いかたを見つけましょう。jecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um jeca nos vernissages
Tadeu Chiarelli mostra aqui outra versão da crítica de Lobato, despida das cores da disputa entre modernistas e pré-modernistas, revendo não só as opiniões do escritor, mas também analisando e esclarecendo as circunstâncias que ...
Tadeu Chiarelli, 1995
2
Na trilha do Jeca: Monteiro Lobato e a formação do campo ...
Dedicado à análise do percurso de Monteiro Lobato, personalidade que imprimiu sua marca no ambiente cultual brasileiro durante a primeira metade do século XX, o livro extrapola os seus objetivos mais imediatos e descortina horizontes ...
Enio Passiani, 2003
3
Mazzaropi: o Jeca do Brasil
Glauco Barsalini descortina, nessa importante obra, as influências artísticas que levaram à construção da personagem caipira de Mazzaropi, os segredos do sucesso do Jeca e de seu criador, e as relações simbólicas entre tal ...
Glauco Barsalini, 2002
4
Problema Vital, Jeca tatu e outros textos
Mais tarde, dividiria o mesmo volume de Mister Slang e o Brasil nas Obras Completasorganizadas pelo próprio Lobato em meados de 1940.
Lobato, Monteiro
5
Jeca, o tatu
Conheça a história de 'Jeca, o Tatu', um bichinho que acha sua vida muito chata e resolve partir em busca de lugares diferentes.
Cláudio Martins, 1993
6
"Redeeming the Tropics": Public Health and National Identity ...
Jeca lives in difficulty and danger because he suffers from hookworm disease." Too feeble to exploit the land, his life is a marked contrasts to that of his Italian neighbor who "works all day long." One day, a doctor unexpectedly arrives at his  ...
Jose G. Amador, 2008
7
Black Into White: Race and Nationality in Brazilian Thought
The essence of Lobato's conversion was contained in the sentence: "Jeca wasn't born that way, he became so" ("O Jeca nao e assim: estd assim") Science had come to the rescue: "Today we can breathe with relief. The laboratory has given ...
Thomas E. Skidmore, 1993
8
O livro no Brasil: sua história
... começou cada vez mais a usar seu tempo livre para escrever contos, muitos deles sobre a vida na fazenda e sobre aqueles mesmos vizinhos caipiras, tipificados em sua criação do Jeca Tatu, nome que utilizara pela primeira vez no "Velha ...
Laurence Hallewell, 2005
9
Expandindo o olhar: das páginas literárias ao cinema a ...
Embrancing the periods between 1914 and 1970, the presented work travels for the brief century XX, showing that it forms events as the two great wars and the Soviet Revolution of 1917, and their subsequent consequences, for instance, they ...
Jóe José Dias, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2007
10
Boletim goiano de geografia
20 A imagem do caipira, enquanto Jeca, fulgura em tons que vão do jurídico, passando pelo medico cintilando no moral. A percepção do Jeca é dirigida por um olho clinico que constata o problema através de um diagnóstico e emite uma  ...
Universidade Federal de Goiás. Departamento de Geografia, 1989

用語«JECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiduma & Jeca encantam público em primeiro show na cidade de …
Quem foi ao show do Fiduma & Jeca no sábado, dia 17/10, no parque aquático Paraíso das Águas, teve uma noção de como será o Sumaré Arena Music 2016. «Portal Novidade, 10月 15»
2
Dupla Fiduma e Jeca faz show em Sumaré
Programado para acontecer de 8 a 17 de abril do ano que vem, o Sumaré Arena Music promove um esquenta ao levar ao parque aquático Paraíso das Águas ... «Paulínia VIP, 10月 15»
3
“Tem um Jeca na Cidade” em Irati
Trata-se do show “Tem um Jeca na Cidade”, que trará ao público de forma gratuita exposição fotográfica, exibição de filmes e um show com André Luiz ... «Wilson, 10月 15»
4
Dupla sertaneja Fiduma & Jeca se apresenta na quinta em Bauru
Na próxima quinta-feira (10) “chega com tudo” em Bauru a “Tour Chapadex”. É como a dupla mais irreverente do sertanejo universitário, Fiduma & Jeca, chama ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
5
“Gostar de sertanejo não te remete a ser jeca” declara Vinícius
“O fato de gostar (de sertanejo) não te remete a ser brega, a ser jeca. Acredito que enquanto houver renovação dentro do gênero, ele vai ter sempre o caminho ... «Correio do Estado, 7月 15»
6
Cantores Fiduma e Jeca levam irreverência ao palco da Lótus
Alegria é a promessa de Fiduma e Jeca para a apresentação da dupla em Jaú, amanhã. O evento ocorre na Lótus, a partir das 23h, e também conta com a ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 6月 15»
7
Obra 'Jeca, o Tatu' é apresentada nesta 4ª feira no Centro de …
O projeto Leitura da biblioteca infantil vai apresentar para a obra “Jeca, o Tatu” nesta quarta-feira (17), no Centro de Sorocaba (SP), das 15h às 16h. O livro ... «Globo.com, 6月 15»
8
Pedra Letícia e Fiduma & Jeca tocam até domingo
As noites maringaenses serão de muito sertenejo "universitário", pagode, samba e rock até domingo (21). Confira todas as atrações e programe-se: SEXTA ***. «odiario.com, 6月 15»
9
Dupla Fiduma e Jeca grava DVD com entrada solidária em Rio …
A dupla sertaneja Fiduma & Jeca grava o primeiro DVD da carreira em São José do Rio Preto (SP) neste domingo (31). saiba mais. Dragões de até 10m fazem ... «Globo.com, 5月 15»
10
Fiduma & Jeca grava DVD em Rio Preto com participações especiais
Irreverentes e afinados. Estas são apenas duas das várias qualidades que fizeram a dupla Fiduma & Jeca conquistar rapidamente os apreciadores de boa ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jeca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jeca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z