アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFONOFOBIAの発音

fo · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFONOFOBIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fonofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Phonophobia

Fonofobia

Phonophobia、それは自分の声の恐怖と大声で話す恐れによって現れた恐怖です。 それは小児期にそれ自身を明示し、それを矯正するために心理的または精神的監視を必要とする。 恐怖であるので、無視されるべきではありません。 恐怖症は他のすべての病気のような病気であり、専門家によって監視される必要があるため、修正が可能で成人期に影響を与えないようにする必要があります。 Fonofobia, é um medo que se manifesta pelo horror à sua própria voz e pavor de falar alto. Manifesta-se na infância e necessita de acompanhamento psicológico ou psiquiátrico para a correcção da mesma. Sendo uma fobia, não deve ser ignorada e muito menos desprezada. As fobias são doenças como todas as outras e precisam de acompanhamento por parte de especialistas, para que possam ser corrigidas e não ter repercussões na fase adulta.

ポルトガル語辞典で«fonofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONOFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

FONOFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

fonocardiografia
fonocardiógrafo
fonocâmptica
fonocâmptico
fonocinematografar
fonocinematografia
fonocinematógrafo
fonodiaquisia
fonofilmar
fonofilme
fonofotografia
fonofotográfico
fonogenia
fonogênico
fonografar
fonografia
fonograma
fonográfico
fonolítico
fonologia

FONOFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfonofobiaの類義語と反意語

同義語

«fonofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONOFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfonofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fonofobia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

畏声
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fonofobia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Phonophobia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phonophobia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رهاب الصوت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фонофобия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fonofobia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phonophobia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Phonophobie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phonophobia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Phonophobie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

音声恐怖症
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소리 공포증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phonophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phonophobia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலியினாலோ, உரக்கப் பேசுவதினாலோ ஏற்படும் இயற்கை மீறிய பேரச்சம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phonophobia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

phonophobia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonofobia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fonofobia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фонофобію
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonofobia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωνοφοβία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

phonophobia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fonofobi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fonofobi
5百万人のスピーカー

fonofobiaの使用傾向

傾向

用語«FONOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«fonofobia»の使用頻度を示しています。
fonofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fonofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«FONOFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfonofobiaの使いかたを見つけましょう。fonofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Current Dor
s sintomas associados devem incluir não mais que um dos seguintes: náuseas, fotofobia ou fonofobia leves. Nem náuseas moderadas a intensas nem vômitos são admitidos para o diagnóstico.
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Durante a crise, ocorre pelo menos um dos seguintes sintomas: náuseas e/ou vômitos, fotofobia e/ou fonofobia. A dor é unilateral em 62% dos casos, tem caráter pulsátil em 78% e intensidade moderada a intensa em 99%. Em 82% dos  ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
3
Ginecologia: Série No Consultório
... excitação), sintomas neurológicos (bocejo excessivo, dificuldade de pensamento, concentração, leitura, escrita ou fala, rigidez de nuca, fonofobia e fotofobia, visão borrada), sintomas constitucionais (cansaço excessivo, palidez) e sintomas ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fonofobia*, f. Med. Mêdo de falar em voz alta. Cf. Sousa Martins, Nosograph. ( Do gr. phone + phobein) * *Fonófobo*, adj.Med.Que padece fonofobia. * * Fonografia*, f.Modo derepresentar os sons pormeio de palavras. Representação gráfica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Nesse estudo, os sintomas mais freqüentemente relatados foram fadiga (46,5%), fonofobia (36,4%) e bocejos (35,8%) (Schoonman et al., 2006). A identificação dos sinais premonitórios é importante porque seu manejo pode auxiliar o ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
6
Neurologia Clínica
Na cefaléia do tipo tensional a dor não pode ser pulsátil, naúseas mas não vômitos raramente são referidos, foto ou fonofobia, porém não os dois, ocasionalmente é registrado. Os diagnósticos de migrânea hemiplégica familial e migrânea ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
7
Dicionário enciclopédico de teologia
Citaremos algumas das que vêm definidas neste dicionário: acrofobia, aerofobia, agorafobia, algofobia, amoxofobia, antropofobia, atrofobia, basiofobia, batofobia, claustrofobia, cleptofobia, clerofobia, ecmofobia, fobofobia, fonofobia, ...
Arnaldo Schüler, 2002
8
Dor: Princípios e prática
Sinais e sintomas que acompanham a dor: - Náusea. - Fotofobia e fonofobia. - Sinais autonômicos: hiperemia conjuntival e/ou lacrimejamento, congestão nasal e/ou rinorréia, edema palpebral, sudorese frontal e facial, miose e/ou ptose ...
Onofre Alves Neto
9
Arquivos de neuro-psiquiatria
... dos sintomas ao lado Fotofobia Fonofobia Após a avaliação, a seleção para participar no estudo, o primeiro entrevistador se reportava ao pesquisador, que randomizava o paciente para o grupo dipirona ou o grupo metoclopramida.
10
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
I Monitorar FC, PA, evolução da enxaqueca (fotofobia, fonofobia, náusea, vômitos). Sinais de melhora aparecem 30 min após a administração do medicamento. O medicamento só deve ser utilizado em caso de enxaqueca. Recomendar a ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012

用語«FONOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mal di testa: 9 alimenti che lo scatenano
... caratterizzata da dolore pulsante e localizzato, che si manifesta di solito insieme ad altri sintomi: nausea, vomito, fotofobia e fonofobia (ovvero intolleranza a ... «Affaritaliani.it, 10月 15»
2
Entendendo melhor a enxaqueca: esse problema pode prejudicar …
Geralmente é latejante, de intensidade moderada ou forte, associada a náuseas, vômitos, fotofobia (intolerância à luz), fonofobia (intolerância ao som) e, em ... «https://www.bahiana.edu.br, 10月 15»
3
Flatulencias, ronquidos y sudaración: síntomas que no son señal de …
Sin embargo, en ocasiones, el tabaco, el frío o el miedo a hablar en público (fonofobia), hacen que sea menos nuestra. Es el momento en el que aparece la ... «Periodico a.m., 5月 15»
4
Palhaço, gente feia e cores: descubra as fobias mais bizarras que …
D& Olha, com esse imagem aí dá at&eacute Fonofobia é o medo de sons! Talvez todo mundo tenha um pouco ... «Purebreak Brasil, 5月 15»
5
Caso Cerrado | Capítulo 23 de abril
Lupe demanda a su arrendadora porque asegura que la música cubana que ella toca le produjo fonofobia. Y Emilio demanda a su madre porque quiere ... «Chilevision, 4月 15»
6
Di che emicrania sei?
A queste caratteristiche solitamente si aggiungono almeno uno di questi quattro sintomi: nausea, vomito, fotofobia, fonofobia. Le emicranie vengono divise in ... «Humanitas Salute, 4月 15»
7
Cefaleas y migrañas: cuando el dolor se instala y no cesa
Asimismo se experimenta un fuerte rechazo a los ruidos (fonofobia) y a las luces intensas (fotofobia). Se trata de una enfermedad crónica en la que no es ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 15»
8
Utilidade Pública - Saúde esclarece morte por meningite
vômitos e a intolerância à luz (fotofobia), ou a sons altos (fonofobia). - Algumas vezes, especialmente em crianças pequenas, somente sintomas inespecíficos ... «Jornal do Vale do Itapocu, 12月 14»
9
12 alimentos que ajudam a prevenir dor de cabeça e enxaqueca
... língua, dificuldade em elaborar as palavras, fotofobia (sensibilidade à luz), fonofobia (sensibilidade ao som), náusea e vômitos. De acordo com Isolda Prado, ... «EXAME.com, 10月 14»
10
Conheça os diferentes tipos de dores de cabeça
... da masculina, com sintomas como dores fortes de um lado da cabeça, fotofobia, dificuldade de olhar para a luz, e fonofobia, rejeição aos ruídos mais agudos. «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fonofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z