アプリをダウンロードする
educalingo
fornilho

"fornilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORNILHOの発音

for · ni · lho


FORNILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORNILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

anilho · asnilho · brilho · cabanilho · cardenilho · centenilho · coronilho · cotanilho · coxinilho · coxonilho · espinilho · filho · joanilho · milho · molinilho · penilho · pinilho · tinilho · tonilho · tornilho

FORNILHOのように始まるポルトガル語の単語

fornejar · fornezinho · fornicação · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho · fornício · fornízio · forno

FORNILHOのように終わるポルトガル語の単語

Carrilho · Castilho · andarilho · casquilho · empecilho · espartilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · polvilho · portilho · rastilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfornilhoの類義語と反意語

同義語

«fornilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORNILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfornilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fornilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Forjado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fornillo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कटोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زبدية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чаша
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fornilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাটি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bol
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangkuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schüssel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボウル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사발
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bowl
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bát
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிண்ணத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाडगा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çanak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciotola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miska
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чаша
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

castron
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεκάνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bolle
5百万人のスピーカー

fornilhoの使用傾向

傾向

用語«FORNILHO»の使用傾向

fornilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fornilhoに関するニュースでの使用例

例え

«FORNILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfornilhoの使いかたを見つけましょう。fornilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias para hum official de artilheria em campanha: obra ...
No cafo que encontremos a contra* mina marcada com o numero 6 , que nos fica á efquerda da entrada da mina , faremos o ramal para a direita , do comprimento trinta , ou quarenta pés : abrir- fe-ha no fim hum fornilho marcado F , da forma ...
Manoel Pereira do Amaral, 1778
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Fizerão hum globo de i i o pés de circumferencia , de panno de linho , que cobrirão de papel : puzerão e iixárão hum fornilho de ferro na parte inferior do globo , destinado a dilatar o ar interior , e por este meio conseguirão fazê-lo mais ligeiro ...
3
Revista do Museu Paulista
primento do tubo: 11 cm. Referências: vide 056. Aldeia de Bananal, s/d. Entr. I.: 1909. Compra a Franz Adam. 067 — Cachimbo de barro (RG 12807) — petygwá . Guarani. Fornilho de barro e tubo de taquarinha. O fornilho apresenta uma ...
4
A Estrela do Sul:
Cipriano entendeu que a cristalização do carbono já estaria feita, se é que ela se podia realizar em tais condições, e por isso resolveu levantar a camada de terra que envolvia o fornilho. Foi preciso darlhe a valer com a picareta, porque o ...
Júlio Verne, 2013
5
Anais
Cachimbo com fornilho e tubo de barro preto, com lavores. O fornilho é de forma quase oval. O pipo é de madeira e muito comprido. Comprimento do tubo, 0,065 m; comprimento do pipo, 0,58 m; diâmetro do fornilho, 0,05 m; altura do fornilho ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1955
6
Pesquisas: Antropologia
está quebrado, sobe inclinado até 1,5 cm além da boca do fornilho, formando um anteparo na parte dianteira do mesmo. A partir do corpo do fornilho, o porta- boquilha é atravessado em todo o seu comprimento pela chaminé, que parte a 2, 2 ...
7
Revista do CEPA.
... muito usados entre as mulheres da região e as de Goiás ". As partes constituintes dos cachimbos são: a) corpo do fornilho; a') fornilho; b) porta- boquilha; b') chaminé, c) boquilha. De acordo com Serrano (1937, p. 29), " fornilho é a Rev. do ...
8
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
N." DE ORDEM NOME E DESCRIÇÃO DOS OBJECTOS LOCAL DE RECOLHA DOS OBJECTOS D - UTENSÍLIOS DIVERSOS 1 1 9 Peche ua makanha — Cachimbo para tabaco com fornilho de madeira e pipo de ferro, adornado com ...
José Redinha, 1953
9
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
Quando pressionava o fornilho com o meu polegar, os tripulantes morriam de rir. A duras penas, no entanto, percebia a diferença entre um fornilho vazio e Outro cheio.18 Agora começa o problema! “Tive problemas maiores com as garrafas ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
10
Correio mercantil e economico de Portugal: que contém toda a ...
Рага fazer ella operação , como [abrem os Artifice: ,. fe несется de pezo determinado, dinheiral correl'pondgnte, fornilho , е copellas , como tambem lugar fixo: com ”еде: aparelhos juntos fe começa a fazer oenfaio. Primeiramente fe toca _a ...

用語«FORNILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto de lei proíbe a venda do narguilé para adolescentes em …
A proibição se estende ainda à comercialização das peças que compõem o aparelho, como base – jarro ou vaso, fornilho, abafador e mangueira, além de ... «Agora MS, 8月 15»
2
"Teríamos feito 100 vezes mais estragos"
Um fornilho, que era uma mina anticarro reforçada com bombas que não tinham chegado a explodir, reduziu uma viatura dos soldados de Mueda a isto. «Correio da Manhã, 1月 14»
3
Consumo do narguilé preocupa Conselho
O narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de ... «A Tribuna - Rondonópolis, 12月 13»
4
Narguilé: cachimbo d'água não filtra!
A haste vertical ou corpo dá apoio a um “pires” onde se coloca o tabaco, ou outras coisas, e que se chama “fornilho” podendo ter abafadores laterais para evitar ... «Jornal da Cidade - Baurú, 9月 13»
5
Uso de narguilé em Curitiba preocupa autoridades
De origem oriental, o narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho, onde o fumo é queimado, um recipiente com água perfumada e um tubo, por ... «Bem Parana, 8月 13»
6
Governo planeja fabricação de 10 submarinos nucleares até 2020
Os mísseis que fazem parte do novo submarino podem ser lançados ainda debaixo d'àgua e carregam um fornilho potente de meia-tonelada com velocidade ... «Gazeta Russa, 8月 13»
7
INCA alerta para malefícios do narguilé
O narguilé é um grande cachimbo composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de ... «O Dia Online, 8月 12»
8
Uma hora de narguilé equivale a consumo de 100 cigarros, diz INCA
É composto de um fornilho (onde o fumo é queimado), um recipiente com água perfumada (que o fumo atravessa antes de chegar à boca) e um tubo, por onde ... «Agência Brasil, 8月 12»
9
"Chamavam-nos os malucos de Gandembel"
Outro grande perigo eram os fornilhos – minas muito potentes que o inimigo punha na beira da estrada e que rebentavam ao longo da coluna militar. «Correio da Manhã, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fornilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fornilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA