アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franjamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANJAMENTOの発音

fran · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANJAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANJAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FRANJAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

frangível
frango
frangolho
frangote
franguear
frangueiro
franguláceas
frangulina
frangúlico
franja
franjado
franjar
franjão
franjeado
franjeira
franjosca
Frank
frankeniáceas
Frankenstein
frankênia

FRANJAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranjamentoの類義語と反意語

同義語

«franjamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANJAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franjamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranjamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franjamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

羽化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franjas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fringing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तीर के सिरेपर पर लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ريش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оперение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franjamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষোদ্গম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empennage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fringing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verlaufen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェザリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

깃털
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feathering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feathering
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feathering
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüyler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piumaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

upierzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оперення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

penaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απάλυνση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vere
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avtunning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uttoning
5百万人のスピーカー

franjamentoの使用傾向

傾向

用語«FRANJAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«franjamento»の使用頻度を示しています。
franjamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franjamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franjamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANJAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranjamentoの使いかたを見つけましょう。franjamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Nas estrias maiores, em que a cobertura da prega vocal encontra-se intensamente danificada, realizamos geralmente cirurgia não-conservadora, isto e', a te'cnica de franjamento (Bouchayer et. al., 1985; Kresa; Rems; Wichterle, 1973) ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. frange) * *Franjamento*, m. Acto oueffeitode franjar. *Franjar*, v. t. Enfeitar ou guarnecer defranjas. Rendilhar. Desfiar. Fig. Tornar garrido,pretensioso. (De franja) * *Franjeado*, m. Prov. trasm. Bazófia; presumpção infundada. (De franja)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
Além das reuniões periódicas dos Concelhos para ¡franjamento de Contas, entradas , e subidas de fundou dos Cofres, 31°- a ôtc. , os Presidentes farão reunir extraordinariamente os Concelhos, todas as vezes que julgarem preciso propôr ...
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830
4
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
As margens da célula livres de contato celular continuam a formar franjas e a célula se move na direção do franjamento. Apesar da formação de franjas e da inibição por contato forçarem as populações celulares a migrarem para espaços  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. frango, s. m. frango-d'água, s. m. frangolho (ô), s. m. frangote, s. m. franguear, v. frângula, s. f. frangulácea, s. f. frangúlico, adj. frangulina, s. f. franja, s. f. franjado, adj. franjamento, s. m. franjar, v. franjeira, s. f. frangelha (ê), s. f. frankênia, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Estudos econômicos
Nas maçarocas e nos serviços de franjamento e de costura de sacos trabalhavam exclusivamente menores e mulheres que, ademais, predominavam nas cardas, na fiação, nas "espulas", nos 7 Das 33 empresas inquiridas, apenas duas não ...
7
Archivo de Medicina Legal
Segundo se vê, imagina Gste autor que, em primeira ou primeiras cópulas, o hímen se rasga; e nas que se vão repetindo, os primeiros retalhos vão recebendo novos e sucessivos rasgões, até chegar ao franjamento. A boa conclusão que se ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se da peça dotada de bandeira com bordos guarnecidos de franjas. FRANJAMENTO, s. m. — Franjar + mento. Ato ou efeito de franjar. FRANJAR, v. t. d. — Franja + ar. Enfeitar ou guarnecer de franjas, dividir em franjas, desfiar, rendilhar, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. frango, s. m. frango-d'&gua, s. m. frangolho (<5), s. m. frangote, s. m. franguear, v. frangula, s. f. frangulacea, s. f. frangulico, adj. frangulina, s. f. franja, s. f. franjado, adj. franjamento, s. m. ' franjar, v. franjeira, s. f. frangelha (<?) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Boletim
... nitidamente, separase o prosoma do postsoma. pelas marcas acentuadas dos sulcos segmentais do abdomen; o colorido é o mesmo que na face dorsal, porém mais opaco, margens providas de glândulas que dão aspecto de franjamento; ...
Instituto de Biologia e Pesquisas Tecnológicas (Paraná, Brazil : State), 1959

参照
« EDUCALINGO. Franjamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franjamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z