アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fricandó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRICANDÓの発音

fri · can · dó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRICANDÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRICANDÓと韻を踏むポルトガル語の単語


andó
an·dó
bandó
ban·dó
cafundó
ca·fun·dó
capindó
ca·pin·dó
corondó
co·ron·dó
mandó
man·dó
micondó
mi·con·dó
ondó
on·dó
pissandó
pis·san·dó
rondó
ron·dó

FRICANDÓのように始まるポルトガル語の単語

frial
frialdade
friama
friame
friamente
friasco
friável
Friburgo
friburguense
fricassé
fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricção
fricote
fricoteiro
frictor
frictômetro

FRICANDÓのように終わるポルトガル語の単語

char
charo
forrobo
poro
ri
ro
seri
xo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfricandóの類義語と反意語

同義語

«fricandó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRICANDÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fricandóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfricandóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fricandó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Fricando
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Friction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Fricando
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Fricando
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Fricando
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fricandó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fricando
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fricando
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fricando
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reibung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fricando
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fricando
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fricando
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ma sát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Fricando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fricando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fricando
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fricando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fricando
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fricando
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fricando
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τριβή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fricando
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fricando
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fricando
5百万人のスピーカー

fricandóの使用傾向

傾向

用語«FRICANDÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«fricandó»の使用頻度を示しています。
fricandóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fricandó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fricandóに関するニュースでの使用例

例え

«FRICANDÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfricandóの使いかたを見つけましょう。fricandóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spain: Recipes and Traditions from the Seaports of Galicia ...
Fricandó, despite its clearly French origin, has acquired—like cannelloni, soundly Italian—a certificate of naturalization among us, and both have become, thanks to Catalan culinary genius and wit, dishes that are essentially ours.” So gushed ...
Jeff Koehler, 2013
2
Manual de la conversación y del estilo epistolar para el uso ...
Fricandó con setas. Cabeza de ternera COE acêh te y vinagre. ' Sesos fritos. Una lengna con guisanies. Molleja dè ternerá èn s'u Molleja con «chiea- |jugQ. ria». Hígado de ternera asado. Fígado de vitella assado. Pescados : Uri ròflábálo ...
Francisco Corona Bustamante, Ebenezer Clifton, 1910
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
30 ,, seu riu de fricandó . . ,, ,, uma posta de fricandó com chicoria .... 31 ,, genitaes e ubres ... ,, ,, uma posta á campo- neza 32 ,, seu peito estufado a branco ,, ,, seu peito com ervilhas 33 ,, um quarto assado . . 35 ,, ,, attenrado cm leite 36 ,, , ...
‎1845
4
Complete Catalan: Teach Yourself
ReadingReading. Read this opening extract from a short story by a distinguished contemporary author. Als límits del fricandó Als límits del fricandó 1 Number and gender (basic scheme* for nouns and adjectives). Exercise 4 Reading Als límits ...
Anna Poch, Alan Yates, 2012
5
Roots. Essential Catalan Cuisine according to El Celler de ...
FRICANDÓ. Preparation 1 Season veal fillets with salt and pepper, coat with flour and shake off excess flour. 2 Heat a pan with agood splash of oil and brown fillets . Place on a platter as you cook them. 3 In another saucepan with a splash ...
Joan Roca, Joan Roca Fonatane, 2011
6
The Best Stews in the World: 300 Satisfying One-Dish ...
According to the Catalan gastronome Nèstor Luján, this preparation, called fricandó de vedella in Catalan, has a long history. The word fricandó was first used in 1767 to describe a dish made of chicken. But the word is obviously related to the ...
Clifford A. Wright, 2012
7
Late Dinner: Discovering the Food of Spain
I noticed a tray of dried moixernons, the fabulously aromatic little mushroom that some Catalan cooks add to their beef fricandó. I picked up a handful of them and raised it to my nose, breathing in their essence of earth and wilderness. I bought  ...
Paul Richardson, 2007
8
Nouveau guide de conversations modernes en français et en ...
Este fricandó é delicioso. Posso servir-lhe delle ? Tenha a bondade de dar-me um bocadinho, somente para provar. . Dê-me mui pouco. Vm. come mui pouco. Vm. naõ come nada. Pelo contrario como sufficiente. Faço a devida honra ao seu  ...
Caetano Lopes de Moura, 1846
9
Theatro
MÒNSIEtTlU Prover-se de hum bom Cozinheiro Francez para fazer la bonne siipe, le ragú , uncaré de vó , de petipaté a la bergambéle , e du fricandó a la diable : e ceterá. E sobre tudo il fó sohgé particularmente a de bonnes bo- fcelhes de ...
Manoel de Figueiredo, 1805
10
Zaratempô!
... envelhecer é rastejar também pelas paredes do tempo tragando insetos- antanhos; gostaria de saber se réptil minúsculo aquele é macho fêmea ou de sexo ambíguo feito garçonete aquela de fricandó rechonchudo; ambas me olham com ...
Evandro Ferreira, 2005

用語«FRICANDÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfricandóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coca de fricandó
El platillo responde a una evidencia. O a un fracaso. O a la frase hecha: “Lo mejor del fricandó es la salsa”. Quiere decir que la salsa le roba el alma a la carne. «El Periódico, 7月 15»
2
Fricandó de vedella i bolets
Maria del Carmen Parramón, propietària de la parada Carnisseria M. Carmen, al Mercat d'Hostafrancs, recomana la recepta típica catalana de fricandó de ... «El Periódico de Catalunya, 7月 15»
3
Fricandó de ternera y setas
Maria del Carmen Parramón, propietaria del puesto Carnisseria Mª Carmen, en el Mercado de Hostafranchs, recomienda la receta típica catalana de fricandó ... «El Periódico, 7月 15»
4
Bartomeu confirma que volverán las franjas verticales
En declaraciones al programa radiofónico 'Fricandó Matiner', el candidato a la presidencia del FC Barcelona Josep Maria Bartomeu anunció que la próxima ... «Sport, 7月 15»
5
Primer asalto Bartomeu-Collet
Fricandó Matiner, el programa estrella de la emisora celebró así, deportiva y futbolísticamente, su primera década. Aunque el Barça tiene la cabeza en el PSG ... «Mundo Deportivo, 4月 15»
6
Fricandó, un plat més fàcil que no sembla
Com que la primavera comença amb dies més aviat freds, us proposem un plat que encara és d'hivern: el fricandó. És un dels plats més tradicionals de la ... «VilaWeb, 3月 15»
7
Pista pista, IPC Para-Snowboard World Championships, encuentro …
Vallter 2000 celebrará el Matinal Esquí de Montaña, Port Ainé acogerá un encuentro de Instagramers y Vall de Núria será la segunda parada del “Tour Fricandó ... «soloski.net, 2月 15»
8
Fricandó de ternera
David de Jorge te enseña a preparar en un abrir y cerrar de ojos un guiso fundamental en su recetario, que come siempre que viaja a Barcelona y está hecho ... «TeleCinco.es, 1月 15»
9
T01xP76: 'Fricandó de ternera y banderilla Indurain'
David de Jorge te presenta, como cada miércoles, sus recestas 'a toda mecha'. Platos que se resuelven en un 'pispas' y rinde un merecido homenaje a Miguel ... «TeleCinco.es, 1月 15»
10
David de Jorge cocinará este miércoles un fricandó de ternera 'a …
El cocinero vasco nos presenta como todos los miércoles recetas sabrosas que se resuelven en un 'plis-plas'. Esta semana, David de Jorge cocinará un guiso ... «TeleCinco.es, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fricandó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fricando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z