アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fricativa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRICATIVAの発音

fri · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRICATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRICATIVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fricativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

摩擦音

Consoante fricativa

摩擦音子音は、互いに近い2つの咬合器を配置することによって作られた狭いチャネルを通して空気を通過させることにより製造されます。 これらは、上の歯に対する下唇であってもよい。 バッハのドイツ語、子音終了の場合は軟口蓋に対する舌の裏、; またはウェールズ語、ロイド初期子音の場合の臼歯の側面に舌、。 この空気の乱流を摩擦といいます。 摩擦音の特別なサブグループは、痴呆です。 それらはまた、狭いチャネルを通して空気を通過させることによって形成されているが、歯の先端に空気を駆動するように加えて、舌が湾曲されています。 ポルトガル語で、これの例です。 これは、志望とその使用頻度の少ないで、甲高い用語によって指定されています。 一部の著者が含まれているが、後者は、「きしみ」の同義語として使用することができる前者は、唯一の非歯擦音摩擦音を参照するために、ウラル語族の例と同様に、「摩擦音」の同義語として使用することができ、または また、このカテゴリーには、ラビオデントおよび/またはユーラールも含まれます。 As fricativas são consoantes produzidas pela passagem do ar através de um canal estreito feito pela colocação de dois articuladores próximos um ao outro. Estes podem ser o lábio inferior contra os dentes superiores, no caso de; a parte posterior da língua contra o palato mole, no caso do alemão, a consoante final de Bach; ou o lado da língua contra os molares, no caso do galês, a consoante inicial de Lloyd. Este fluxo turbulento de ar é chamado de fricção. Um subgrupo especial das fricativas são as sibilantes. São formadas também através da passagem do ar por um canal estreito, porém além disso a língua se curva de maneira a conduzir o ar sobre as pontas dos dentes. No português, , , e são exemplos disto. Já foi designada pelos termos aspirante e estridente, cujo uso é menos frequente. O primeiro pode ser usado como um sinônimo de "fricativa", ou, como por exemplo nas línguas urálicas, para se referir apenas às fricativas não-sibilantes, enquanto o último pode ser uso como um sinônimo de "sibilante", embora alguns autores incluam também as labiodentais e/ou uvulares nesta categoria.

ポルトガル語辞典で«fricativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRICATIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

FRICATIVAのように始まるポルトガル語の単語

friama
friame
friamente
friasco
friável
Friburgo
friburguense
fricandó
fricassé
fricassê
fricativo
friccionador
friccionar
fricção
fricote
fricoteiro
frictor
frictômetro
frieira
frieirão

FRICATIVAのように終わるポルトガル語の単語

acabativa
adversativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
contemplativa
esportiva
estiva
expetativa
insinuativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

ポルトガル語の同義語辞典にあるfricativaの類義語と反意語

同義語

«fricativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRICATIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fricativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfricativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fricativa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

擦音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fricativa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fricative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रिकेतिव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتكاكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щелевой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fricativa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘর্ষিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fricatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frikatif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frikativ
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

摩擦音
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마찰음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fricative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rung động
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உரசொலித்தது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fricative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frikatif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fricativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frykatywny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щілинний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fricativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frikatief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frikativa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frikativ
5百万人のスピーカー

fricativaの使用傾向

傾向

用語«FRICATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«fricativa»の使用頻度を示しています。
fricativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fricativa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fricativaに関するニュースでの使用例

例え

«FRICATIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfricativaの使いかたを見つけましょう。fricativaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
hl é uma consoante fricativa labiodental sonora (consonante fricativa labiodentale sonora): ['vi:a] via (rua, via); [av'vi:o] avvio (início). Pron.: O [v] italiano se pronuncia como o [v] de ['vide], vida (vita). alveodentais, alveodentali: — hl é uma ...
Maurizio Babini, 2002
2
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
... [fl fricativa labiodental sd fado ['fadu] [v] fricativa labiodental son vila ['vile] [s] fricativa alveolar sd sopa ['sopc] [2] fricativa alveolar son zebra ['zebre] [f] fricativa palatal sd chato ['Jatu] [3l fricativa palatal son jato ['3atu] [tf] africada palatal sd tio  ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
3
Dicionário de Lingüística
Assim, saltitar, reler, são formas freqiientativas que têm, uma, o sufixo -itar, a outra o prefixo re-. fricativo Consoante fricativa (chamada também constritiva ou espirante) é a consoante caracterizada por um estreitamento do canal bucal que  ...
‎2007
4
Variação e ( ́́) identidade
No caso das alveolares em onset da sílaba seguinte, a diferença também é grande, bem maior do que quando está envolvida a consoante fricativa palatal. Apenas para checar este resultado, foi feita uma rodada, retirando-se o grupo de  ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
5
Árabe e português: fonologia contrastiva com aplicação de ...
Izl IV fricativa ~ lateral /3/ & fricativa ~ glide IÁI fricativa ~ lateral l-il /JV fricativa ~ nasal Izl Inl fricativa ~ nasal Izl hl fricativa ~ vib. mult. Izl lel fricativa ~ vib. simp. & / JV glide ~ nasal IV Inl lateral ~ nasal IÁI lateral ~ nasal Ibl lml oclusiva ~ nasal M  ...
Safa Alferd Abou Chahla Jubran, 2004
6
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Nestes exemplos encontram-se, no nível fonético, sequências de 2 consoantes oclusivas {pequeno [pkénu]), de 3 consoantes (e.g. merecet [mRséR], - nasal+ líquida+fricativa), de 4 consoantes (e.g. despegar [dSpgáR] - oclusiva + fricativa + ...
‎2008
7
Razão e Poética do Sentido
Estamos diante de uma sequência, uma corrente fricativa que o núcleo reduzido |jer| dissimula parcialmente. E é próprio das figuras, sêmicas ou fêmicas, possuírem uma extensão maior que as unidades nas quais se integram92. Parece ...
CLAUDE ZILBERBERG
8
Português do sul do Brasil : variação fonológica
Favorecem a palatalização vogal, vibrante, fricativa alveolar precedente, e lateral e labial seguinte, como também a oclusiva surda /t/, a sílaba postônica final e a vogal alta derivada de /e/ átono. As três variáveis sociais mostraram-se ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... [f] consoante fricativa labiodental surda (cf. pg. fato) [s] consoante fricativa linguodental surda (cf. pg. santo) [fj consoante fricativa palatal surda (cf. pg. chave) [v] consoante fricativa labiodental sonora (cf. pg. vinho) [z] consoante fricativa ...
‎2002
10
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Veja que, assim como acontecia com os dados do quadro 3, estes também exibem a assimilação da sonoridade da fricativa: na sequência ['te.ma.], do item 2, vemos que a fricativa final de sílaba assimila a sonoridade da nasal que inicia a ...
DENILSON MATOS

用語«FRICATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfricativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El “dos” en las lenguas indoeuropeas
Tiene los mismos rasgos de sonoridad y punto de articulación, pero varían en su manera de articulación: una es una consonante plosiva, y la otra es fricativa ... «Ensenada.net, 10月 15»
2
Sobre cómo el lenguaje y la música imitaron a la naturaleza y …
... y timbres, produciendo vibraciones periódicas. Cada vez que hablamos, hallamos las tres mismas consonantes auditivas: fricativas, oclusivas y sonorantes. «Pijama Surf, 10月 15»
3
No hay deuda que no se pague
Basta con quitarle una letra fricativa y, por ello, voladiza para convertirla en traición. Jamás votaré a un político que maneje la palabra "cambio", que es un flatus ... «El Mundo, 5月 15»
4
Un piccolo dilemma: “il jihadista” o “lo jihadista”? Risponde la Crusca
Per quanto riguarda la pronuncia di jihad, una di quelle attestate in arabo è con la j iniziale fricativa alveolare sonora, [ʒ] (il suono della seconda g di garage e ... «Linkiesta.it, 4月 15»
5
“Shock” o “choc”? Risponde l'Accademia della Crusca
... ci sono dubbi: graficamente si ha l'adattamento alla regole ortografiche italiane e quindi la fricativa e la velare vengono rese rispettivamente con i digrammi sc ... «Linkiesta.it, 3月 15»
6
La adjetivación del real.
En inglés, se utiliza también con mucha frecuencia, pues su sonido, que se inicia con una fricativa sorda y termina con oclusiva fuerte, ayuda a dar una mayor ... «La Estrella de Panamá, 2月 15»
7
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Si è verificato poi probabilmente l'assordimento dell'iniziale /g/ per assimilazione alla fricativa sorda /f/ della seconda sillaba. Questo tipo di trasformazione ... «Terre Marsicane, 4月 14»
8
De Anselm Clavé a Marta Rovira
A ningún castellanoparlante se nos ocurre pronunciar Pujol con nuestra jota gutural en vez de con la fricativa postalveolar del catalán, pero la señora Rovira es ... «Crónica Global, 4月 14»
9
Ingeniería inversa del cerebro: a un paso de descifrar lo que …
... de modo que pueden identificar cuándo la persona está escuchando una vocal, una consonante, e incluso si ésta es una consonante fricativa u oclusiva. «Vozpopuli, 4月 14»
10
Taggare, whatsappare, svapare: auguri all'Accademia della Crusca
Identica sorte tocca alla fricativa alveolare sorda (la S di “insieme”), che diviene, di frequente, una Z. Altra nota dolente è l'utilizzo del congiuntivo che, si sa, ... «Orticalab, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fricativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fricativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z