アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ondó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でONDÓの発音

on · dó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ONDÓと韻を踏むポルトガル語の単語


andó
an·dó
bandó
ban·dó
cafundó
ca·fun·dó
capindó
ca·pin·dó
corondó
co·ron·dó
fricandó
fri·can·dó
mandó
man·dó
micondó
mi·con·dó
pissandó
pis·san·dó
rondó
ron·dó

ONDÓのように始まるポルトガル語の単語

ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondômetro
ondulação
ondulado
ondulante
ondular
ondulatório
ondulina
ondulosamente
onduloso

ONDÓのように終わるポルトガル語の単語

char
charo
forrobo
poro
ri
ro
seri
xo

ポルトガル語の同義語辞典にあるondóの類義語と反意語

同義語

«ondó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONDÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのondóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ondó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

翁多
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ondó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ondo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أندو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ондо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ondó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ondo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ondó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ondo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ondó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

音頭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

온두
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ondó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ondo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ondo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ondó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ondo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ondó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ondo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хвиля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ondo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ondo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ondó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ondo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ondo
5百万人のスピーカー

ondóの使用傾向

傾向

用語«ONDÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ondó»の使用頻度を示しています。
ondóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ondóに関するニュースでの使用例

例え

«ONDÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からondóの使いかたを見つけましょう。ondóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias completas: Volume 2
[149] Quadra remanescente de poema referido por MA apenas como “primeiro rondJ”, o qual figurou, assim comooR ONDÓ DAS COISAS INCRÍVEIS , no gruporesultante de viagem aCamposdoJordão,em 1924. Encontra-se na cartade19de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2014
2
African Human Rights Law Reports 2006
(2005) AHRLR 28 (HRC 2005) Communications 1152/2003 and 1190/2003, Patricio Ndong Bee (on behalf of himself and Felipe Ondó Obiang Alogo, Guillermo Nguema Elá, Donato Ondó Ondó, Emilio Ndong Biyongo and Plácido Micó ...
Centre for Human Rights
3
Síntesis sistemática de la filosofía africana
Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
4
Well Oiled: Oil and Human Rights in Equatorial Guinea
minister), Guillermo Nguema Elá (FDR, and a former planning minister), and Felipe Ondó Obiang (a leader of the Unión Popular).267 A delegate from Amnesty International who observed the trial described the proceedings as highly irregular ...
Alex Vines, 2009
5
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Em Cuba são denominados lucumís os iorubá que ocupam a parte ocidental da Nigéria do Sul, com as províncias de Abeokutá, Lagos, Ijebu e Ondó. As subtribos importantes são os oiós, no Noroeste, dos quais muitos vieram para Cuba; ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
6
Hungaro-Turcica: studies in honor of Julius Németh
Only a few rather naive attempts have been made at explaining the etymology of ondó. Kassai explains the expression égett bornak ondója as: "Faex cremati seu Vini usti in aheno remanens, qvae effundi solet pro porcis. Haec faex ima est ...
Gyula Németh, Gyula Káldy-Nagy, 1976
7
El párroco de Niefang
Ondó había hablado muy bien y era un buen jefe de tribu.. ., Ondó Nnang, jefe de Edum, de la tribu Yemendjim (los hombres de las aguas), era uno de los campesinos guineanos amantes de la selva. Iba al bosque a las seis de la mañana y ...
Joaquin Mbomio Bacheng, 1996
8
Specters of Conquest: Indigenous Absence in Transatlantic ...
Ibid., 32. “debido a la inestabilidad política en Camerún.” 50. Nkogo Ondó, personal communication. 51. Nkogo Ondó, “La Guinea Ecuatorial,” 7. The acronym in Spanish stands for “Movimiento Nacional de Liberación de Guinea Ecuatorial.
Adam Lifshey, 2010
9
Report of the Human Righys Committee Volume II
... more alleged victims in the first communication, Guillermo Nguema Elá and Donato Ondó Ondó, may become paralysed in the near future as a result of the torture they have suffered and the lack of medical care. 2.5 The author of the first  ...
10
Transcultural Modernities: Narrating Africa in Europe
Another significant diasporic work is the philosopher Eugenio Nkogo Ondó's La encerrona [The Trap] (1993), in which the author narrates his experience as a black scholar in Spanish academia.33 Finally, among the few plays produced by  ...
Elisabeth Bekers, Sissy Helff, Daniela Merolla, 2009

用語«ONDÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Az ondó termelődése hány éves kortól kezdődik el?
1.Körülbelül 12-14 éves korban indul be az ondó termelődése egy tesztoszteron nevű hormon hatására a herékben. Ennek első jele az éjszakai magömlés ... «Nők Lapja Café, 5月 14»
2
Ondó, spermium, magömlés: mit kell tudni róla?
Az ondó különleges folyadék. Fehéres-szürkés, olykor sárgás, frissen gesztenyére emlékeztető illatú testnedv. Ejakulációkor 2-6 ml lövell ki, benne a férfiak ... «HáziPatika.com, 6月 11»
3
Hangulatjavító anyagok is vannak az ondóban
Mint oly sok tudományos felfedezés esetében, az ondó női szervezetre gyakorolt hatásának felismerésében is nagy szerepet játszott a véletlenek sora. A New ... «Origo, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ondó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ondo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z