アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frutuária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRUTUÁRIAの発音

fru · tu · á · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUTUÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRUTUÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bulgária
Bul·gá·ria
Cantuária
Can·tu·á·ria
agropecuária
a·gro·pe·cu·á·ria
atuária
a·tu·á·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
diária
di·á·ria
estatuária
es·ta·tu·á·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
ordinária
or·di·ná·ria
pecuária
pe·cu·á·ria
penitenciária
pe·ni·ten·ci·á·ria
precária
pre·cá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
santuária
san·tu·á·ria
secretária
se·cre·tá·ria
suntuária
sun·tu·á·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

FRUTUÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

fruticultor
fruticultura
frutidor
frutificação
frutificamento
frutificar
frutificativo
frutifloras
frutifloro
frutiforme
frutista
frutífero
frutígero
frutívoro
fruto
frutose
frutosúria
frutuário
frutuosamente
frutuoso

FRUTUÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

araucária
candelária
dentária
funerária
imaginária
indumentária
intermediária
luminária
malária
operária
otária
pecuniária
plenária
primária
secundária
solitária
subsidiária
urinária
vária
ária

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrutuáriaの類義語と反意語

同義語

«frutuária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUTUÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frutuáriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrutuáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frutuária»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frutuária
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frutícola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fruity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frutuária
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frutuária
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frutuária
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frutuária
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frutuária
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frutuária
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frutuária
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frutuária
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frutuária
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frutuária
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frutuária
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frutuária
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frutuária
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frutuária
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frutuária
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frutuária
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frutuária
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frutuária
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frutuária
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frutuária
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frutuária
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frutuária
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frutuária
5百万人のスピーカー

frutuáriaの使用傾向

傾向

用語«FRUTUÁRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«frutuária»の使用頻度を示しています。
frutuáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frutuária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frutuáriaに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTUÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrutuáriaの使いかたを見つけましょう。frutuáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Usufruto de Imóvel ou de Empresa
Todavia, o seu exercício, desde que tenha expressão económica, pode ser objeto de penhora, que recairá, na verdade, sobre os frutos e utilidades da coisa frutuária. 88 c Proibição de mudança da destinação da coisa frutuária: 0 princípio da ...
Natal Nader, 1985
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Fiscais e policiais aquém de seus papéis precipitam tudo, estragando, muitas vêzes, a repressão, onde merecida. . . Desfiguram o quadro pelos excessos, produzindo impunidades. . . Fazem a ginástica in- frutuária, danosa, do macaco em ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1970
3
Dictionario Basico Juridico
... condutor (transportador), comprobatório do contrato de transporte Cautelae - Cautelas. Cautio - Caução. Cautio damni infecti - Caução de dano provável. Cautio fructuaria - Caução frutuária. Cautio rei uxoriae - Caução do dote da mulher.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. fructus + vorare) *Fruto*,m. Tudo quea terra produz, para sustentação ou benefício do homem. Parte productiva dos vegetaes, saída da flôr. Prole. Lucro; resultado, producto. Rendimento. Vantagem. (Lat. fructus) * *Frutuária*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Direito das coisas ...: Posse, propriedade, direitos ...
Se a destruição for parcial, subsiste o usufruto na parte restante da coisa frutuária. Quando, ao invés da destruição, há transformação da coisa frutuária, por caso fortuito ou força maior, sobre o novo objeto se transfere o usufruto, desde que ...
Clóvis Bevilaqua, 1941
6
Usufruto
Sub-rogação, em usufruto, é a substituição sem descontinuidade e por força de lei, do bem usufruído por outro. Tal ocorrendo, o perecimento da coisa frutuária não extingue o usufruto porque o gravame se mantém no bem sobre o qual recai  ...
Tupinambá Miguel Castro do Nascimento, 1986
7
Produtos animais, revista de tecnologia, inspeccão, economia
25), na qual, depois de dizer que a sua pretensäo de reabrir a fábrica Frutuária, para aproveitamento de leite da produçâo das propriedades directamente fabricadas pelo recorrente e do produzido pelos seus caseiros, tem sido indeferido ...
‎1946
8
Julgados
Sobre isto, vê-se que foi mesmo son que afirmou que sua mãe era frutuária do bem prometido em ven- Fè-lo na contestação da ação de pejo. Tal argumento veio aos autos ivés do advogado de Nelson. E o ogado representa a parte. As afir- ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1996
9
Estudos para a história da educação no século XIX
A Escola prática elementar de agricultura e frutuária de Santarém tinha por fim habilitar operários que pudessem servir como capatazes, abegões ou mestres práticos nas explorações rurais e leitarias do Estado ou de particulares, e ainda  ...
Joaquim Ferreira Gomes, 1980
10
História de Portugal: A queda da monarquia, 1890-1910
região e a Escola Prática de Agricultura de Mirandela foram extintas, passando a de lacticínios de Castelo de Paiva a frutuária, para incrementar o associativismo entre os lavradores da região. Também extinta foi a frutuária anexa à Escola ...
Joaquim Veríssimo Serrão

用語«FRUTUÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrutuáriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Feira do Século XIX” recupera as tradições
Junto ao edifício da antiga Casa do Povo, na zona da Frutuária, o regresso ao passado será uma realidade. Os trajes, os artesãos, os comerciantes de produtos ... «Diário de Aveiro, 10月 15»
2
Castelo de Paiva: Domingo é dia de recriação histórica com Feira …
Junto ao edifício da antiga Casa do Povo, na zona da Frutuária, a história vai repetir-se com vertentes pedagógicas, cultural e social, sendo recriado, através ... «A Verdade, 10月 15»
3
Castelo de Paiva: Marchas Populares e Pedro Abrunhosa …
... levando a população ao rubro com as representações de Fonte, Frutuária, Vale da Rua e Gração, as quatro marchas que tiveram oportunidade de evoluir na ... «A Verdade, 6月 15»
4
João Semedo: 'BE não será o CDS de António Costa'
Hoje, a fruta está podre, o cesto está podre e a própria frutuária está podre". Num discurso muito aplaudido pelos delegados eleitos à reunião magna dos ... «Jornal SOL, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frutuária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frutuaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z