アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fulana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFULANAの発音

fu · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FULANAと韻を踏むポルトガル語の単語


alana
a·la·na
cafelana
ca·fe·la·na
capulana
ca·pu·la·na
catalana
ca·ta·la·na
cataplana
ca·ta·pla·na
chalana
cha·la·na
furlana
fur·la·na
galana
ga·la·na
hortulana
hor·tu·la·na
mulana
mu·la·na
nolana
no·la·na
orelana
o·re·la·na
plana
pla·na
porcelana
por·ce·la·na
pozolana
po·zo·la·na
rosalana
ro·sa·la·na
roselana
ro·se·la·na
sisalana
si·sa·la·na
violana
vi·o·la·na
xilana
xi·la·na

FULANAのように始まるポルトガル語の単語

fula
fula-fula
fulagassa
fulame
fulanejo
fulanizar
fulano
fular
fulão
fulcrado
fulcral
fulcráceo
fulcro
fulda
fulecar
fuleco
fulecra
fuleiragem
fulgente
fulgentear

FULANAのように終わるポルトガル語の単語

Juliana
Ljubljana
Luciana
Toscana
africana
banana
capelana
clorofilana
diana
indiana
italiana
marijuana
mileglana
morralana
perçolana
ressolana
rubelana
semana
uretilana
ventana

ポルトガル語の同義語辞典にあるfulanaの類義語と反意語

同義語

«fulana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfulanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fulana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fulana
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fulana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fulana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fulana
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fulana
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fulana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fulana
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fulana
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fulana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fulana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fulana
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파스 가스 파라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fulana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fulana
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fulana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fulana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fulana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fulana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fulana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fulana
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fulana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fulana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fulana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fulana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fulana
5百万人のスピーカー

fulanaの使用傾向

傾向

用語«FULANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«fulana»の使用頻度を示しています。
fulanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fulanaに関するニュースでの使用例

例え

«FULANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfulanaの使いかたを見つけましょう。fulanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encrenca
Capítulo 3, Fulana dizia que senso de humor era o caminho para a cura, caso a cura fosse a melhor opção, senso de humor que ela herdou do pai, da mãe e das autoridades burocráticas, que admitiram que se desse o nome de Fulana para ...
Manoel Carlos Karam, 2002
2
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Cumprimento a Rafaela, me apresento para a fulana e fico parada, esperando alguma reação das duas? Já sei: diálogos hipotéticos. Tudo o que eu preciso é pensar em diálogos hipotéticos para ficar calma na hora. Vamos lá. Diálogo ...
Liliane Prata, 2006
3
Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com ...
Sério, você acha que é possível um diálogo desse tipo? Veja: Cartomante: Então me conta,Fulana, você cansoudavida de solteira? Fulana: Não, na verdadeeu tô com o Marcoshá mais de dois anos. Cartomante: Não... mas tem uma crise aí.
Camila Fremder, Jana Rosa, 2013
4
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Descobriu-se então a seguinte situação: Fulana e Fulano se gostavam e queriam se casar. Os pais de Fulana, contudo, achavam que sua filha merecia esposo melhor, pois Fulano estava desempregado e não vinha de uma família à altura ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
5
Evento É Assim Mesmo! Do Conceito Ao Brinde
Com o mailing list do restaurante Guimas, no Rio, há uns quinze anos, aprendi a falar com um público que gosta de ser chamado de Fulano e Fulana seguido do mesmo sobrenome, no caso de um casal que o tenha, ou mesmo de Fulano ...
6
Introdução ás técnicas de demonstração na Matemática
(12) Fulana gosta de dançar com sacis. A proposição (11) reza sobre uma determinada mulher, Matilda, que tem várias propriedades: bonita, vaidosa, caprichosa, amiga do autor, etc. Na proposição (12), porém, encontramos o nome abstrato ...
John A. Fossa, 2009
7
Antologia m(ai)s sado masoquista da literatura brasileira
Não sabia do paradeiro da fulana fazia mais de dois anos. Era assim que pensava nela. Fulana. Nunca mais tinha pronunciado o nome dela. Até onde sabia, continuava descasada, mas seu nome de solteira não constava da lista telefônica.
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the bum, rowdy, roughneck. troublemaker Näo topo com a cara daquele fuleiro. FULANA Л fulana (colloq. ) so-and-so. what's-her-name. Jane Doe (the fem. form of "o fulano") а fulana ds tai ( colloq . ) so-and-so. Jane Doe (same as "a fulana")  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Early Islamic Spain: The History of Ibn al-Qutiyah
The History of Ibn al-Qutiyah David James. Umayr ibn Sa id al-LakhmT (m. circa 1 37/756) Sara al-Qutiya - Isa ibn Muzahim (d. 136/755) Fulana Fulana -j— Fa.— Banu Sayyid B. Hajjaj 184/800 Fa. B. Jurz B. Maslama - Hablb (b. Seville) ...
David James, 2009
10
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
“Há ainda uma condição”: é que os ditos pregos, devem ser empregados com acompanhamento das seguintes invocações nos diferentes sítios em que se espetam: 1o prego – Fulano ou fulana, eu fulano te prego e amarro o espeto o teu ...
N. A. Molina, 1973

用語«FULANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felipe Bortolanza
Resultado: a fotografia destruiu o casamento da fulana! 3) Mas pior é que a foto está matando. Centenas de pessoas (três delas em Santa Catarina, neste mês) ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
2
Sabe quem são Fulana, Sicrana e Beltrana?
Todas as pessoas já falaram de Fulana, Sicrana e Beltrana. E agora essas três personagens ganham uma vida… de trapos. Estes são os nomes das mais ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
3
Outback terá de indenizar garçonete magra chamada de 'vassourinha'
Aí eu só era chamada como 'magrela', 'saco de osso', além de ouvir piadinhas como 'a fulana a gente não sabe quando está de frente ou de lado'”, lembra. «Olhar Direto, 6月 15»
4
El misterioso asesinato de la fulana Verdier que lleva un siglo bajo …
Un loco más para la colección. Han pasado hoy más de cien años y nadie, aún, ha pagado por el asesinato de la fulana Verdier. Toda la actualidad en portada. «ABC.es, 1月 15»
5
Esquenta - Babá desde pequena, capixaba conta história de …
Eu levantei, abri a porta e fui atrás dela e falei assim: 'Dona Fulana, Papai Noel não deixou a minha bonequinha. Até minha alpargatazinha sumiu. Além de não ... «Globo.com, 12月 14»
6
Segunda edição do Feiranópolis Gastronômica acontece neste …
... alguns já bem conhecidos dos frequentadores dos eventos de rua, como a padaria Dona Fulana, com brownies e tortas de sorvete no copinho e a Cervejaria ... «Diário Catarinense, 12月 14»
7
Presentes baratinhos e imperdíveis para agradar no Amigo Secreto
R$ 23,00 no Fulana Guaçu. Divulgação ... R$ A partir de 90 no Fulana Guaçu. Divulgação. Almofada lata de cerveja dos Simpsons. R$ 85,00 no Fulana Guaçu. «Revista Quem, 12月 14»
8
Diógenes Moura lança ''Fulana Despedaçou o Verso'' dia 9
O escritor Diógenes Moura lança no próximo dia 9 de dezembro, às 19 horas, no restaurante Casa de Teresa, no Rio Vermelho, em Salvador, o livro Fulana ... «Jornal da Mídia, 12月 14»
9
Encontro com Fátima Bernardes - Cauã Reymond teme exposição …
Isso me incomoda porque ela já vai ser a filha do fulano e da fulana na escolinha. Quando um fotógrafo aponta uma câmera para uma criança de dois anos na ... «Globo.com, 10月 14»
10
Filme 'Rio, Eu Te Amo' apresenta um Rio de Janeiro tipo exportação
E dá até para dizer que os mendigos parecem gostar de viver nas ruas, no curta 'Dona Fulana', que traz Fernanda Montenegro como uma moradora de rua. «O Dia Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fulana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fulana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z