アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozolana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOZOLANAの発音

po · zo · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZOLANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOZOLANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pozolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pozolana

Pozolana

Pozolana

ポゾラン灰やpumiciteとして知られている火山灰で発見されヴェスヴィオ、付近には、ポッツオーリのイタリアの町にちなんで名付けられたポゾラン、またはポゾラン、。 この用語は、工業的に製造又は工業燃焼プロセスのフライアッシュから誘導された材料に拡張されてきたが、その起源は、ポゾランは、多かれ少なかれ均質な粘土質材料、シルトと砂との混合物からなる火山起源の岩石であります 多かれ少なかれ非結晶性シリカに富む火山性材料の風化によって変化から生じる凝集、特に軽石。 ガラス質のケイ酸ポゾランで豊かに起因堆積岩、高反応性シリカ含有量を有​​する、本質的に酸性であると考えられる、非晶質ケイ酸塩をセメント質の性質を与えるために酸化カルシウムと反応することができます。 最も一般的なポゾランは色の光であるが、含有する金属酸化物換算で赤みを帯びたピンクの品種を含む白っぽいからグレー暗い範囲の着色を有することができます。 Pozolana, ou pozzolana, nome derivado da localidade italiana de Pozzuoli, nas imediações do Vesúvio, onde é encontrada em cinzas vulcânicas conhecidas por cinzas pozolânicas ou pumicite. Embora a designação se tenha alargado a materiais produzidos industrialmente, ou derivados de cinzas volantes de processos de queima industrial, na sua origem as pozolanas são rochas de origem vulcânica, constituídos por uma mistura mais ou menos homogénea de materiais argilosos, siltes e areias, com maior ou menor agregação, resultantes da alteração pelos agentes atmosféricos de materiais vulcânicos ricos em sílica não cristalina, com destaque para a pedra-pomes. Devido à sua riqueza em silicatos vítreos, as pozolanas são consideradas rochas sedimentares de natureza ácida, contendo um elevado teor de sílica reactiva, capaz de reagir com o óxido de cálcio, dando origem a silicatos amorfos de carácter cimentante. As pozolanas mais comuns são de cor clara, mas em função dos óxidos metálicos que contenham podem ter colorações que variam desde o esbranquiçado até ao cinzento-escuro, incluindo variedades avermelhadas e rosa.

ポルトガル語辞典で«pozolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POZOLANAと韻を踏むポルトガル語の単語


alana
a·la·na
cafelana
ca·fe·la·na
capulana
ca·pu·la·na
catalana
ca·ta·la·na
cataplana
ca·ta·pla·na
chalana
cha·la·na
fulana
fu·la·na
furlana
fur·la·na
galana
ga·la·na
hortulana
hor·tu·la·na
mulana
mu·la·na
nolana
no·la·na
orelana
o·re·la·na
perçolana
per·ço·la·na
plana
pla·na
porcelana
por·ce·la·na
ressolana
res·so·la·na
rosalana
ro·sa·la·na
sisalana
si·sa·la·na
violana
vi·o·la·na

POZOLANAのように始まるポルトガル語の単語

poviléu
povinho
povo
povoação
povoado
povoador
povoamento
povoança
povoar
povoeiro
povoléu
povoto
poxa
poxoreano
poxorense
poxoxô
pozeira
pozolânico
pozolita
pozolito

POZOLANAのように終わるポルトガル語の単語

Juliana
Ljubljana
Luciana
Toscana
africana
banana
capelana
clorofilana
diana
indiana
italiana
marijuana
mileglana
morralana
roselana
rubelana
semana
uretilana
ventana
xilana

ポルトガル語の同義語辞典にあるpozolanaの類義語と反意語

同義語

«pozolana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZOLANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozolanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpozolanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pozolana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

火山灰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pozolana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pozolana
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pozzolan
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البوزلان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пуццолановый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pozolana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pozzolan
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pouzzolane
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pozolan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pozzolan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポゾラン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포졸란
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pozzolan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pozzolan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pozzolan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pozzolan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

puzolan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pozzolana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pucolana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пуццолановий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pozzolan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποζολάνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pozzolan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pozzolan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pozzolan
5百万人のスピーカー

pozolanaの使用傾向

傾向

用語«POZOLANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pozolana»の使用頻度を示しています。
pozolanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozolana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pozolanaに関するニュースでの使用例

例え

«POZOLANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpozolanaの使いかたを見つけましょう。pozolanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudo de pozolana autoclavada baseada em óxido de cálcio ...
Uma aplicação nobre da cal é a produção de revestimentos cerâmicos autoclavados. O endurecimento de concretos e outros materiais baseados em silicatos de cálcio podem ser acelerados através da cura em vapor a alta pressão.
Rafael Gonçalves de Souza, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2008
2
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Os romanos descobriram que, ao misturar a pozolana com cal, pedregulho e água, obtinham uma mistura que sofria reações químicas e enrijecia até chegar a uma consistência semelhante a da pedra, inclusive sob a água. As argamassas ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
3
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Com base na legislação italiana, os cimentos podem ser classificados em: cimento normal ou Portland, cimento de pozolana, cimento de alio forno e cimento aluminoso. O cimento Portland de "pega" lenta é o mais comum. A massa obtida ...
RINO VIOGORELLI
4
Materiais de construção civil
Os principais tipos de cimento Portland, normalizados pela ABNT, são os chamados: • Cimento Portland Comum - CP I • Cimento Portland Composto - CP II (com adições de escória de alto-forno, pozolana e filer) • Cimento Portland de ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de sombras a imaginação... (De povo) * *Pòvoeira*, f. Espécie de barco de pesca. (De Póvoa deVarzim, n.p.) * *Povoléu*, m.Plebe; populacho; arraiamiúda. Cf. Castilho, Montalverne.(De povo) *Pozolana*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As aparências em arquitetura
Os materiais de construção, até o advento do concreto armado, haviam sido utilizados nas variações disponíveis desde a Antiguidade: a madeira, entalhada ou pregada; a argamassa de pozolana natural, argila e areia; o concreto ciclópico ...
MARIA LUCIA MALARD
7
Conhecendo Argamassa
Mais tarde, para melhorar o desempenho das argamassas frente à umidade, os romanos passaram a incorporar às misturas cinzas vulcânicas obtidas na região de Pozzuoli, de onde se origina o nome pozolana. De alguma forma, este ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA
8
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
A pcdra-po- me, a pozolana, o concreto cavernoso, têm várias vantagens. Os fabricantes têm procurado fazer esses elementos reunindo um grande número de qualidades. O concreto celular, obtido pela incorporação de bolhas de ar na ...
Gerard Baud, 1995
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A pozolana massissa, roxa, e vermelha naõ só he central, mas muitas ve2es existe superficialmente, e em massa continua com pouca alteraçao. Os Lavradores destas pozolanas, roxas, e vermelhas fazem columnas athe de dez palmos de ...
10
A Ilha Misteriosa:
Não era apenas ao fumo dovulcãoque deviam asua densidade: as escórias no estado de poeira, comoa pozolana pulverizada, e cinzas acinzentadas tão finas comoamais fina fécula, mantinhamse em suspensão no meio dassuas espessas  ...
Júlio Verne, 2013

用語«POZOLANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpozolanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jammu Department of Legal Metrology raids Ambuja Cement
Zulfkar Ali said that, during the inspection, it was found that Ambuja Cement was selling the same batch of Pozolana Portland Cement in different coloured bags ... «Global Cement, 9月 15»
2
Subproduto do carvão vira material para fabricação de cimento
Projeto Pozolana Utilizar um dos subprodutos do carvão na indústria cimenteira, garantindo o uso de menos energia na fabricação de cimento e conferindo ... «Portal Veneza, 7月 15»
3
Cabo Verde e China analisam em Pequim reforço da cooperação …
... parcerias entre empresas cabo-verdianas e chinesas interessadas na exploração comercial dos recursos marinhos (algas), na indústria da pedra – pozolana, ... «macauhub, 5月 15»
4
Votorantim Cimentos vence Prêmio de Inovação
A região não apresenta reservas de calcário e desenvolvemos um novo material a partir da argila - a pozolana calcinada”, afirma Edvaldo Rabelo, diretor ... «Correio Várzea-Grandense, 5月 15»
5
Tragedias en cementera de Mármol; a 45 años...
Yeso, ematita y pozolana fueron los materiales que se utilizaron para la elaboración del cemento. Mármol de Salcido se llama así debido a su fundador, Don ... «EL DEBATE, 5月 15»
6
Votorantim Cimentos de Porto Velho é destaque em mais uma …
Inaugurada em 2009, a unidade de Porto Velho reduziu as emissões de gases em 50% com o uso de pozolana de argila calcinada para substituir o clínquer na ... «O Nortão Jornal, 4月 15»
7
Carros e casas na mesma rede inteligente de monitoramento
... por conter uma mistura de argila de pozolana (sílica reativa), que garante maior impermeabilidade. Um vídeo fornece mais detalhes da casa inteligente: ... «Galileu, 2月 15»
8
Over N59.5 trillion required to bridge Nigeria's 17 million housing …
Another major innovation by NBRRI is pozolana cement, an alternative to ordinary Portland cement. Professor Slim explained that Pozzolana cements are ... «Daily Trust, 2月 15»
9
Fábrica da Votorantim Cimentos em Porto Velho (RO) concorre a …
“Isso nos levou a pensar em produzir pozolana de argila calcinada no local e aumentar a proporção de substitutos. Após pesquisas, envolvimento de cientistas ... «O Nortão Jornal, 2月 15»
10
Casa inteligente da Honda também é amiga do ambiente
Metade do cimento utilizado terá sido substituído por pozolana, uma substância natural que resulta de depósitos de cinza vulcânica e cujo aquecimento não ... «iOnline, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pozolana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pozolana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z